Translation of "drunken sailor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drunken - translation :

Sailor - translation :

Keywords : Borrachos Borrachera Ebrios Ebriedad Ebria Marinero Marino Marinera Popeye Marinero

Examples (External sources, not reviewed)

It's all about spending money like a drunken sailor.	Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.
I'm a good sailor.	Soy un buen marinero.
He saved a sailor.	Él salvó a un marinero.
Now, I'm a sailor, obviously.	Ahora, es claro que soy un navegante.
Drunken	BorrachoName
And he calls himself a sailor.	Y se hace llamar marinero...
Tom acted the part of a sailor.	Tom hizo el papel de un marinero.
Mary's father was a sailor who never came back.	El padre de Mary fue un marinero que nunca regresó.
The drunken man couldn't walk straight.	El borracho no podía caminar derecho.
He was arrested for drunken driving.	Fue arrestado por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir borracho.
Tom was arrested for drunken driving.	Tom fue arrestado por conducir en estado de ebriedad.
For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night.	porque los que duermen, de noche duermen y los que se emborrachan, de noche se emborrachan
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.	Era un navegante entusiasta y tenía un hermoso bote.
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo arrestó por conducir bebido.
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo detuvo por conducir ebrio.
I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.	Faltaba frecuentemente a la escuela y soñaba con ser marinera durante esos días.
A drunken man was sleeping on the bench.	Un borracho estaba durmiendo en el banco.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.	Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
Tom has a history of arrests for drunken driving.	Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
Tom has at least one conviction for drunken driving.	Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.
Tom served two months in jail for drunken driving.	Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.
The bouncer was accused of assaulting a drunken patron.	El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho.
The drunken man grasped my collar and swore at me.	El borracho me agarró del cuello y me insultó.
Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.	Tom se declaró culpable de delito menor por conducir ebrio en Nueva York.
Babylon hath been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken the nations have drunken of her wine therefore the nations are mad.	Una copa de oro fue Babilonia en las manos de Jehovah una copa que embriagó a toda la tierra. De su vino bebieron los pueblos, por lo cual se enloquecieron las naciones
The production also includes college sweats, vintage boxers, cashmere cardigans, cotton trousers, sailor shirts, baby dolls, mini shorts...	También incluye sudaderas college, boxers retro, cardigans de cashmere, pantalones de algodón, camisetas marineras, babies, mini shorts...
I found out that Tom now has three citations for drunken driving.	Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine	Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine	Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor.	Por la noche me ensañaban a hacer crucigramas con groserías y, en secreto, a maldecir como un marinero.
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.	El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.	No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio.
We have drunken our water for money Our wood is sold to us.	Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.	Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
We have drunken our water for money our wood is sold unto us.	Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.	En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar.
Her courage was like that of a man, and in man's clothes she served as a sailor on board ship.	Su valentía era como la de un hombre, y en vestidura masculina sirvió a bordo como marinero.
Kevin McNally as Joshamee Gibbs Jack Sparrow's friend and first mate, he was once a sailor for the Royal Navy.	Kevin R. McNally como Joshamee Gibbs amigo de Jack Sparrow y su primero de a bordo, que una vez fue miembro de la Marina Real.
She is an avid sailor and spent three months in 2008 sailing across the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea.	Daria es una ávida marinero y pasó tres meses en 2008 navegando a través del Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo.
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.	El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.
George Thomas, an Irish adventurer who rose from an ordinary sailor to become an independent king, formed Hansi as his capital.	George Thomas, un carismático marinero irlandés que pasó de ser un rey independiente, erigió a Hansi en capital de su reino.

Muestra esta página en español