Translation of "due on order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

In order that you may not transgress (due) balance.	para que no faltéis al peso,
In order that ye may not transgress (due) balance.	para que no faltéis al peso,
on due date	en la fecha de vencimiento
First payment due on	El primer pago vence en
First payment due on	El primer pago vence el
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.	Si nuestro orden se debe a una fluctuación, no podemos esperar orden en todas partes, sólo en donde lo acabamos de encontrar.
On 31 January 2012, CBN decided to maintain the key interest rate at 12 , in order to reduce the impact of inflation due to reduction in fuel subsidies.	El 31 de enero de 2012, el CBN ha decidido mantener la tasa de interés en 12 , con el fin de reducir el impacto de la inflación debido a la reducción de subsidios a los combustibles.
Order of items on homepage	Orden de los elementos en la página de inicio
And many are there on whom due is the torment.	Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
Mr President, on a point of order.	Dirigir es prever, y señor Presidente, debo ahora pedirle la palabra para una cuestión de orden.
due	límite
Due	Vencimiento
Due	Vencimiento
Due	Fin
Due	Límite
Due	Fin
We brought these constraints upon ourselves when we completely revised the agenda in order to give the Gulf Crisis its due importance.	Si seguimos actuando como hasta ahora, no podremos adoptar la resoluciones pertinentes, tal como es nuestro deber y nuestra obligación.
Sakurai stated that the announcement was made public in order to attract developers needed for the games, as development for the titles did not start until May 2012 due to production on .	Sakurai aclaró que el anuncio se hizo público para atraer a los desarrolladores al proyecto, ya que el desarrollo del mismo no comenzaría hasta mayo de 2012, tras el final de .
The stain on the lab coat is due to silver nitrate.	La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.
Taksim metro station, closed due to power cut on March 31.	Estación de metro de Taksim, cerrada debido al apagón del 31 de marzo.
M2 ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 , a payment order was not settled on the business day on which it was accepted	M2 ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 , a payment order was not settled on the business day on which it was accepted
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
I ran in order to be on time.	Corrí para llegar a tiempo.
The court order takes effect on April 25.	La orden del juez entró en vigor el 25 de abril.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
Due date	Fecha límite de devolución
Due Date	Fecha de devolución
due today	caduca hoyto do is completed
Due date	Fecha de vencimiento
Due date	Fecha de vencimiento
Due Date	Fecha de vencimiento
Due Date	Fecha de vencimiento no to do due date
Due Date	Fecha de vencimiento NAME OF TRANSLATORS
They fall due for voting on Thursday but only after certain reports have been voted on.	Están programadas para ser votadas el jueves, pero después de otros informes.
Conditions for compensation offers ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 a payment order was not settled on the business day on which it was accepted .	Condiciones de las ofertas de compensación a ) El pagador podrá reclamar una compensación de gastos de adminis tración y de intereses cuando por un mal funcionamiento técnico de TARGET2 la orden de pago no se haya liquidado en el día hábil en que fue validada .
Conditions for compensation offers ( a ) A payer may submit a claim for an administration fee and interest compensation if , due to a technical malfunction of TARGET2 a payment order was not settled on the business day on which it was accepted .	Condiciones de las ofertas de compensación a ) El pagador podrá reclamar una compensación de gastos de administración y de intereses cuando por un mal funcionamiento técnico de TARGET2 la orden de pago no se haya liquidado en el día hábil en que fue validada .
The album was due to be released on the Boardwalk label, but never appeared due to the death of the label's head, Neil Bogart.	En principio, el álbum iba a ser publicado por Boardwalk, pero nunca apareció debido a la muerte de su presidente, Neil Bogart.
And everyone on earth, in order to save him.	a todos los de la tierra. Eso le salvaría.
COLLINS (S). Mrs President, on a point of order.	Desgraciadamente, me decepcionan varios puntos.
HARRISON (S). Mr President, on a point of order.	Todos somos conscientes de que esta práctica, nueva en nuestra Institución, sus cita toda una serie de preguntas.
SIMMONDS (ED). On a point of order, Madam President.	En este sentido, en el proceso de construcción del mer cado único europeo, queremos una pausa.
ELLIOTT (S). Mr President, on a point of order.	Cuando la población activa tiende a disminuir, y el número de ancianos a multiplicarse, la financiación del gasto social llega a un punto de crisis.
TOMLINSON (S). Mr President, on a point of order.	ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presidente, tengo que agradecerle la explicación que tiene a bien darme.
EWING (ARC). Madam President, on a point of order.	EWING (ARC). (EN) Señora Presidenta, por una cuestión de procedimiento.

Muestra esta página en español