Translation of "due proportion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Proportion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything with Him is in (due) proportion. | Todo lo tiene medido. |
| Every single thing is before His sight, in (due) proportion. | Todo lo tiene medido. |
| Who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit. | luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. |
| Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Then he became an 'Alaqa (a clot) then (Allah) shaped and fashioned (him) in due proportion. | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion, | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| From Nutfah (male and female semen drops) He created him, and then set him in due proportion | De una gota lo ha creado y determinado |
| For Allah will surely accomplish his purpose verily, for all things has Allah appointed a due proportion. | Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion. | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| He who sends down water from the sky in due proportion and so We revive thereby a dead land. | Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto. |
| Proportion | Proporción |
| We have spread out the earth, and set upon it firm mountains and caused everything to grow in due proportion. | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción. |
| When I have fashioned him (in due proportion) and breathed into him of My spirit, fall ye down in obeisance unto him. | y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él . |
| When I have fashioned him (in due proportion) and breathed into him of My spirit, fall ye down in obeisance unto him. | y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él! |
| And the earth We spread out, and placed therein firm mountains, and caused to grow therein all kinds of things in due proportion. | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción. |
| But let's keep things in proportion. | Pero mantengamos las cosas en proporción. |
| It is out of all proportion. | Hay una desproporción. |
| Then He fashioned him in due proportion, and breathed into him the soul (created by Allah for that person), and He gave you hearing (ears), sight (eyes) and hearts. | luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. Os ha dado el oído, la vista y el intelecto. |
| And that proportion is primarily genetically determined. | Y esa proporción en principio está determinada genéticamente. |
| By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . | En 2013, la proporción había caído a 13,5 . |
| We are Able even to proportion his fingertips. | Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Robert got a small proportion of the profit. | Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias. |
| A large proportion of the rest were Senegalese. | Una gran parte de los demás eran senegaleses. |
| The proportion of simple tenses to the others. | La proporción de tiempos simples respecto a los demás. |
| The proportion of composed tenses to the others. | La proporción de tiempos compuestos respecto a los demás. |
| The proportion of continuous tenses to the others. | La proporción de tiempos continuos respecto a los demás. |
| Who hath created, and further, given order and proportion | Que ha creado y dado forma armoniosa, |
| Each man's pay was in proportion to his work. | La paga de cada uno es proporcional a su trabajo. |
| The punishment should be in proportion to the crime. | El castigo debería ser proporcional al crimen. |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . | En China, esta proporción de activos fijos e ilíquidos supera el 90 160 . |
| Who created all things and fashioned them in good proportion | Que ha creado y dado forma armoniosa, |
| They will be requited only in proportion to their misdeeds. | Serán retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron? |
| Verily, all things have We created in proportion and measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Due date | Fecha límite de devolución |
| Due Date | Fecha de devolución |
| due today | caduca hoyto do is completed |
| Due date | Fecha de vencimiento |
| Due date | Fecha de vencimiento |
Related searches : In Due Proportion - Due Due - Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion
