Translation of "due to availability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Availability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The start date should now be advanced to 1995 , however , due to limited availability | No obstante , la fecha de inicio debe ahora retrasarse a 1995 , debido a la limitada disponibilidad de |
| AVAILABILITY | AVAILABILITY |
| Contact us to check availability. | Contáctenos para confirmar la disponibilidad. |
| Set Availability | Establecer disponibilidad |
| to assure the availability of supplies | garantizar la seguridad de los abastecimientos |
| Shaded availability display | Visor de disponibilidad sombreado |
| The availability of an appropriate set of back data is crucial , due to the importance for analytical purposes of the ability to assess the evolution of job vacancies over time . | La disponibilidad de un conjunto de datos retrospectivos es crucial , debido a la importancia a efectos analíticos de la capacidad para evaluar la evolución de las ofertas de trabajo con el tiempo . |
| Assessment of data availability | Evaluación de la disponibilidad de los datos |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| 10 Need to enhance availability and quality of information | Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información |
| assuring the availability of healthy products to the consumer | asegurar que el consumidor disponga de productos sanos |
| Quality and availability of statistics | Calidad y disponibilidad de las estadísticas |
| Assessment of data availability France | Evaluación de la disponiblidad de los datos Francia |
| Assessment of data availability Italy Luxembourg | Evaluación de la disponiblidad de los datos Italia Luxemburgo |
| Organisation availability code list ( BIS , ECB ) | Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) |
| ( vi ) the availability of appropriate funds | ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados |
| And then I've mentioned the availability. | Y luego he mencionado la disponibilidad. |
| The availability is defined by calendars. | La disponibilidad se define mediante calendarios. |
| At the same time , due regard is given to differences in central bank practices and financial structures across the euro area and to the need to ensure sufficient availability of adequate collateral for Eurosystem credit operations . | En las operaciones de crédito del Eurosistema se utilizan criterios de selección comunes para aceptar los activos de garantía . Al mismo tiempo , se tienen en cuenta las diferencias existentes en las prácticas de los bancos centrales y en las estructuras financieras de los países de la zona del euro y la necesidad de garantizar la disponibilidad de activos de garantía suficientes para las operaciones de crédito . |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| Due to malnutrition. | Por Desnutrición! |
| Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks | Indicador de la recogida Disponibilidad |
| Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks | Indicador de la recogida |
| SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY | SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD |
| Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 . | Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 . |
| At the same time , due regard is given to differences in central bank practices and financial structures across the euro area and to the need for the Eurosystem to ensure sufficient availability of adequate collateral for its credit operations . | Según una estimación aproximada realizada por el Eurosistema a principios del 2001 , alrededor de un tercio ( es decir , aproximadamente 2,1 billones de euros ) de todos los activos de garantía estaba en poder de las entidades de crédito de la zona del euro . |
| (d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties | d) La disponibilidad de información para los firmantes nombrados en el certificado y para las partes que confíen en éste |
| Draw a fancier looking shaded availability display bar. | Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. |
| Show To dos Due | Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes |
| Due to poor visibility? | Debido a la escasa visibilidad? |
| Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? | Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? |
| Meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data . | Mientras tanto , se están tomando medidas para acelerar la disponibilidad de datos nacionales . espera que su elaboración la realice únicamente el BCE . |
| Assessment of data availability is replaced by the following | Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente |
| Study of availability of skills in local labour markets | Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales |
| Two main problems limit the availability of medicines today. | Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos. |
| Inflation differentials due to policies | Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas |
| Bonus due to the continents | Bonificaciones debidas a los continentes |
| To do due today color | Color para las tareas pendientes que cumplen hoy |
| To do due today color | Color para tareas pendientes cumplidas hoy |
| assure the availability of safe, healthy products in sufficient quantity to meet market demand | garantizar que se disponga de productos sanos y seguros, y en las cantidades exigidas por el mercado |
| But we will need a new multilateralism to expand the availability of these benefits to all. | Pero necesitaremos un nuevo multilateralismo para expandir la disponibilidad de estos beneficios para que lleguen a todos. |
| Article 65 Availability of funds on a payment account 1 . | Artículo 65 Disponibilidad de fondos en una cuenta de pago 1 . |
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano |
| The depth of the availability bar shading more is darker. | La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura. |
| Difference compared to last week due to | Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones |
Related searches : Due To - Availability To Work - Availability To Participate - Availability Subject To - Subjected To Availability - According To Availability - Availability To Travel - Availability To Promise - Subject To Availability - Availability To Join - Availability To Accommodate - Due Due - Due To Safety
