Translation of "due to competition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile

Examples (External sources, not reviewed)

Due to the 2007 Davis Cup, the men's competition was delayed one week.	Debido a la Copa Davis 2007, la competencia masculina fue retrasada una semana.
inflation due to increased international and domestic competition counteracted the upward impact of oil price increases .	El descenso de los precios de los bienes industriales no energéticos y la menor inflación de los precios de los alimentos , consecuencia del aumento de la competencia interna e internacional , contrarrestaron el efecto alcista de las subidas de los precios del petróleo .
Due to many format changes of the league, Rijeka has played more matches in the competition than any other team.	Debido a muchos cambios en el formato de la liga, el Rijeka ha jugado más partidos en la competición que cualquier otro equipo.
The deflationary period from 2002 to the first half of 2004 was largely due to external factors and increased competition in some domestic markets .	El período deflacionista comprendido entre el 2002 y la primera mitad del 2004 se debió , en gran medida , a factores externos y a un aumento de la competencia en algunos mercados nacionales .
The deflationary period from 2002 to the first half of 2004 was largely due to external factors and increased competition in some domestic markets .	El período deflacionista comprendido entre el 2002 y la primera mitad del 2004 se debió en gran medida a factores externos y a un aumento de la competencia en algunos mercados nacionales .
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
Competition.	Competencia.
Examples of such rigidities are low productivity growth due to a lack of competition in some sectors and an explicit or de facto indexation of nominal wages to prices .	El reducido nivel de crecimiento de la productividad debido a falta de competencia en algunos sectores y una indexación , explícita o de facto , con respecto a los precios de los salarios nominales constituyen ejemplos de tales rigideces .
Conservation All diplomystids are considered to be potentially or actually threatened or endangered due to habitat deterioration and predation or competition by introduced trout, Oncorhynchus mykiss and Salmo trutta .	Conservación All diplomystids are considered to be potentially or actually threatened or endangered due to habitat deterioration and predation or competition by introduced trout, Oncorhynchus mykiss and Salmo trutta .
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
It's to replace competition by collaboration.	Para reemplazar la competencia con la colaboración.
Tom decided to enter the competition.	Tom decidió entrar a la competencia.
Due to malnutrition.	Por Desnutrición!
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Show To dos Due	Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes
Due to poor visibility?	Debido a la escasa visibilidad?
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.	Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Competition encourages local players to improve their efficiency .	La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales .
You're going to come up against fierce competition.	Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.	Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	A este respecto , el informe insta a las autoridades de defensa de la competencia a establecer , en particular , normas armonizadas en lo relativo a las comisiones de intercambio .
Inflation differentials due to policies	Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas
Bonus due to the continents	Bonificaciones debidas a los continentes
To do due today color	Color para las tareas pendientes que cumplen hoy
To do due today color	Color para tareas pendientes cumplidas hoy
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Documents relating to the banknote design and the competition	Documentos sobre el diseño de los billetes y el concurso
This new Macintosh computer puts the competition to shame.	Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Si sé lo que hace vuestra competencia, cómo vais a impedir que se coman vuestro pastel?
Difference compared to last week due to	Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones

Muestra esta página en español