Translation of "dumping valve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Valve - translation :

Keywords : Vertiendo Vertido Arrojando Tóxicos Vertedero Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Examples (External sources, not reviewed)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
Dumping sky image	Volcando imagen del cielo
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
The question should also be put in those terms economic dumping and social dumping.	Todos los países industrializados ayudan a su agricultura, y sería muy necesario que encontrásemos los medios para medir y comparar esas ayudas.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Prohibition of the dumping of radioactive wastes	Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Should dumping and resultant injury be found on this occasion, the appropriate anti dumping measures, will, of course, be imposed.	Si en este caso se hallara dumping y un perjuicio grave, evidentemente se adoptarían las medidas antidumping adecuadas.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Core dumping fsck's tend to make me nervous	El volcado de memoria de fsck me suele poner nervioso
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces	Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
American dumping duties on Chilean salmon could devastate that industry	Si Estados Unidos impusiera aranceles por dumping al salmón chileno, ello podría arruinar esa industria
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
Some people live only with what they find in big dumping grounds.	Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law.	Tenemos leyes. Y no puede haber vertidos ilegales va contra la ley .
Waste disposal through dumping or burning is a major contributor to climate change.	La eliminación de residuos a través del basural o la incineración es el principal contribuidor al cambio climático.
China appears to be the largest e waste dumping site in the world.	Al parecer, China sería el lugar con mayor acumulación de desechos electrónicos en el mundo.
Perhaps we should dig holes under their buildings and start dumping waste in there.	No se les da esta información para evitar que la población de esas comunidades se amotine e impida que los desechos nucleares sean transportados por ellas.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures	d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio
It now goes at 125 feet a day, dumping all this ice into the ocean.	Ahora va a 38 metros por día, vaciando todo este hielo en el océano.
The current practice of burning or dumping waste is a major contributor to climate change.	La práctica actual de quemar o arrojar la basura en vertederos es una de los principales causas del cambio climático.
Wc recognize that there is dumping on the part of the rich countries, but we never draw attention to the fact that there is exploitation in the poor ones. I am talking here about social dumping.	La hipocresía es aún mayor cuando los Estados Unidos logran ganar a los países en desarrollo para su causa aunque en la globalidad de las negociaciones GATT tienen intereses totalmente opuestos.
Previous films in the series based on Fukada's work include Overworked to Suicide and Dumping Ground.	Las películas previas en las series basadas en en el trabajo de Fudaka incluye Sobrecarga laboral para suicidarse y Vertedero.
Regular dumping of waste, albeit invisible, or the accidents we are familiar with in the East.	Vertidos regulares, aún cuando sean invisibles, o los conocidos accidentes del Este.
Secondly, we view with great concern the threat of social and ecological dumping in these countries.	Nosotros, diputados del Parlamento Europeo, debemos armonizar las con diciones de vida de nuestros ciudadanos.
Some people even argue that the Internet acts as a political release valve that helps dictators stay in power.	Algunos hasta argumentan que Internet es una válvula de escape política que ayuda a los dictadores a mantenerse en el poder.
Dumping Ground tells the story of Kamagasaki, Osaka, which used to be a thriving day laborer's town.	Vertedero cuenta la historia de Kamagasaki, Osaka, que solía ser una ciudad de trabajadores prósperos.

Muestra esta página en español