Translation of "during the cycle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cycle - translation :

During - translation :

Keywords : Ciclo Vicioso Bici Bicicleta Círculo Durante Guerra Mientras Durante

Examples (External sources, not reviewed)

It is great to be Keynesian but during both halves of the cycle.	Ser keynesiano es magnífico pero durante ambas mitades del ciclo.
During the last tightening cycle between 2004 and 2006, households interest income rose 29 .	Durante el último ciclo de ajuste entre 2004 y 2006, el ingreso por intereses de los hogares aumentó 29 .
The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments .	El saldo bloqueado puede modificarse durante el ciclo de procesamiento como consecuencia de los pagos de la liquidación entre sistemas .
Cycle	Ciclos
Cycle	Ciclo
The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.	El segundo fue la década de manejo exitoso del ciclo empresarial por parte de la Reserva Federal independiente, apolítica y tecnócrata de Alan Greenspan.
During the catalytic cycle, a reversible interconversion of the oxidized (FMN), semiquinone (FMNH ) and reduced (FMNH2) forms occurs in the various oxidoreductases.	Durante el ciclo catalítico, dentro de varias oxidorreductasas se produce la interconversión reversible entre la forma oxidada (FMN), semiquinona (FMNH ) y reducida (FMNH2) de este cofactor.
Cycle through the windows	Circular por las ventanas
That's the natural cycle.	Este es un ciclo natural.
During the 2002 Festtage , he led a Wagner cycle in ten parts, a production created in collaboration with director Harry Kupfer.	Durante los Festtage de 2002, dirigió el ciclo de las diez óperas principales de Wagner, en nuevas producciones creadas por el director Harry Kupfer.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.	Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system.	De manera brutal, estamos matando tiburones sólo para hacer sopa de aleta de tiburón, debilitando la cadena alimenticia que le da forma a la química del planeta y que impulsa los ciclos del carbono, del nitrógeno del oxígeno y del agua... nuestro sistema de soporte de vida.
Cycle NickList	Recorrer la lista de apodos
Cycle seconds	Ciclo de segundos
Calibrating cycle	Ciclo de calibración
Cycle Detection	Detección de ciclo
Function Cycle	Archivo fuente de función
Cycle Estimation	Falla en la lectura de datos L2
Cycle Estimation	Estimación de ciclo
Function Cycle	Ciclo de la función
And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road.	Fíjense en todas esas innovaciones basadas en la bici una bici que es un difusor, una bici que genera energía de los impactos en la carretera.
Life cycle assessment	Análisis del ciclo de vida
Skip Cycle Detection	Mostrar costes absolutos
Inner cycle Calls	Exportar gráfico
Inner cycle Calls	Llamadas de ciclo interno
Cycle Through Windows	Circular por las ventanas
Audio Cycle Track	Pista de ciclo de audioQShortcut
Breaking a cycle	Romper un ciclo.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.	Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.	Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
The orbit cycle takes 50 years.	El ciclo orbital toma 50 años.
Cycle through your desktops	Circular por los escritorios
I cycle to work.	Voy al trabajo en bicicleta.
Cycle lanes are everywhere!	Hay rutas ciclistas por doquier!
It's a vicious cycle.	Es un círculo vicioso.
We gave cycle rickshaws.	Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
Defined a variable cycle	Se ha definido un ciclo de variables
Days of Accounts Cycle	Días del Ciclo de Cuenta
An AS can only initiate crosssystem settlement during its processing cycle , and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction .	Un SV solo puede iniciar la liquidación entre sistemas durante su ciclo de procesamiento , y el procedimiento de liquidación 6 debe estar en marcha en el SV que reciba la instrucción de pago .
During this time, he created the cycle from the legend of Melusine and the designs commemorative of chief musicians which decorate the foyer of the Vienna State Opera.	A esta época pertenece el ciclo sobre la leyenda de Melusina y los dibujos conmemorativos de los principales músicos que decoran el vestíbulo de la Ópera Estatal de Viena.
Effect of suspension or termination If suspension or termination of the use of the ASI by an AS takes effect during the settlement cycle of AS payment instructions , the ASCB shall be deemed to be authorised to complete the settlement cycle on behalf of the AS .	Efectos de la suspensión o terminación Si durante el ciclo de liquidación de las instrucciones de pago de un SV se produce la suspensión o terminación de la utilización de la ASI por ese SV , se considerará que el BCSV está autorizado para concluir el ciclo de liqui dación en nombre del SV .
Cycle between states for the selected window.	Circular entre estados de la ventana seleccionada.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
Select here the editorial cycle of content.	Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido.
Cycle through windows on the current desktop	Desplazarse por las ventanas del escritorio actual

Muestra esta página en español