Translation of "during the film" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Film - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Film Filme Filmar Pelicula Películas

Examples (External sources, not reviewed)

In November 2006, the December edition of the Japanese anime magazine Newtype confirmed the second film was written during post production on the first film.	En noviembre del 2006, la edición de diciembre de la revista japonesa Newtype confirmó que la segunda película fue escrita durante la post producción de la primera.
He continued playing many theatrical roles during his film career until 1969.	Continuó interpretando muchos papeles teatrales durante su carrera cinematográfica hasta 1969.
The film is set in 1817 in the Salta Province of northwest Argentina during the Argentine War of Independence.	La película, de tono épico, transcurre en 1817 en la provincia de Salta (noroeste de Argentina).
The idea for that short film came from a conversation during a shopping protest in Mong Kok, Ah Tin explained	La idea para este cortometraje surgió en una conversación durante una protesta de compras en Mong Kok, Ah Tin explicó
Zimmer and Scott sat in during the editing process with editor Pietro Scalia to discuss scenes in the film and not music .	Zimmer y Scott se reunieron con el editor Pietro Scalia para discutir escenas en el filme y no música.
Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards.	La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los .
The film also won the audience award for the best film at the 2006 Bosnian Herzegovinian Film Festival in New York.	También recibió el premio del público en el Festival de Cine Bosnio 2006, celebrado en Nueva York.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.	Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh.
Kirchherr worked as an advisor in 1994, on the film Backbeat , which portrayed Kirchherr, Sutcliffe and the Beatles during their early days in Hamburg.	Kirchherr trabajó como consejera en el filme Backbeat , el cual mostraba a Kirchherr, Sutcliffe y The Beatles cuando estuvieron en Hamburgo.
We have never had such a grandiose movie before...this is the first high quality film during the entire post Soviet history of Kyrgyzstan.	Nunca antes hemos tenido una película tan grandiosa... esta es la primera película de gran calidad durante toda la historia post soviética de Kirguistán.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno.
The episode was produced during the 1994 Northridge earthquake which delayed production by a month, and is largely a parody of the film Rear Window .	El episodio fue producido durante el terremoto de 1994 en Northridge, por lo cual suspendieron su producción durante un mes.
Film	Película
The film is often categorized as a splatter film rather than a slasher film due to the elevated level of gore.	La película ha sido considerada como splatter en vez de slasher, debido principalmente a la cantidad de gore presente en ella.
Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess.	Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película.
The film has received the prize for the Best Film at the Madrid Móstoles International Film Festival, celebrated on October 20 28, 2007.	Go West se alzó también con el Premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine Madrid Móstoles 2007.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
The original film and the feature film have been shown together on numerous occasions, including the Yamagata Film Festival in 2004, and the Spanish documentary film festival Punto de Vista in 2006.	El cortometraje original y el proyecto fílmico han sido presentados juntos en dos ocasiones en el Festival de Cine de Yamagata en 2004 y en el festival español de cine documental Punto de Vista en 2006.
During World War II he enlisted for military service with the U.S. Army Air Corps and appeared in the Corps play and film Winged Victory .	Durante la segunda Guerra Mundial se alistó en el Cuerpo de Aviación del ejército estadounidense apareciendo en filmes como Winged Victory .
Dolores Costello (September 17, 1903 March 1, 1979) was an American film actress who achieved her greatest success during the era of silent movies.	Dolores Costello (17 de septiembre de 1905 1 de marzo de 1979) fue una actriz cinematográfica estadounidense que consiguió sus mayores éxitos en la era del cine mudo.
Set in the 1920s, the film tells the story of a young woman who becomes one of the concubines of a wealthy man during the Warlord Era.	La película narra la historia de una mujer joven que se convierte en una de las concubinas de un hombre rico durante la era de los señores de la guerra.
This is a film of the new cold war of the West against Russia, Awards at these film festivals are won not by a Russian film, but an anti Russian film.	Esta es una película de la nueva guerra fría de Occidente contra Rusia, Los festivales no recompensan a esta película por ser rusa, sino por ser anti Rusia.
The Daily Variety film critic Todd McCarthy summed up the film by saying It was a great story, a very well made film.	El crítico de cine de la revista Daily Variety Todd McCarthy resumió su evaluación con estas palabras Fue una historia muy buena, una película muy bien hecha.
Hou's films have been awarded prizes from prestigious international festivals such as the Venice Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Hawaii International Film Festival and the Nantes Three Continents Festival.	Las películas de Hou han recibido varios premios de festivales internacionales como el Festival de Cine de Venecia, el Festival de Cine de Berlín, el Festival Internacional de Cine de Hawaii y el Festival Tres Continentes de Nantes.
During the 1920s film technicians from the United States trained Chinese technicians in Shanghai, and American influence continued to be felt there for the next two decades.	Durante los años 20, técnicos de cine estadounidenses comenzaron a entrenar a técnicos chinos en Shanghai, y la influencia americana continuó sintiéndose durante las dos décadas siguientes.
Film Grain	Grano de película
Infrared Film...	Película de infrarrojos...
Film scanner	Escáner de película
Coated Film	Película cuché
Glossy Film	Película satinada
Glossy film	Película satinada
Transparency film	Película transparente
Transparency Film	Película transparente
Brilliant film.	Una película brillante.
The French film journal Cahiers du Cinéma named the film as the third best of 2008.	La prestigiosa revista de cine francesa Cahiers du cinéma nombró la película como la tercera mejor del 2008.
Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino.	El largo invierno (1992) de Jaime Camino.
I found the film interesting.	Encontré interesante la película.
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
How does the film end?	Cómo termina la película?
I missed seeing the film.	Me perdí la película.
I've already seen the film.	Ya he visto esta película.
The film began at 2.	La película empezó a las 2.
We ll continue after the film.	Continuaremos después de la película.
The man, identified by Danish media as Omar Abdel Hamid El Hussein, 22, fired several shots during the event killing 55 year old film director Finn Norgaard.	El hombre, identificado por los medios daneses como Omar Abdel Hamid El Hussein, de 22 años, disparó varios tiros durante la actividad, y mató al director de cine Finn Norgaard, de 55 años.
The film was shot in English, making it the first Spanish film shot in this language.	La Residencia fue la primera película española rodada en inglés.

Muestra esta página en español