Translation of "throughout the film" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cultural references The episode contains several references to the film Animal House , including the song Louie Louie by The Kingsmen which plays throughout the film. | Referencias culturales El episodio hace varias referencias a la película Animal House , incluyendo la canción Louie Louie de The Kingsmen. |
| Throughout the film, Nadia Tueni s relentless optimism is sharply contrasted with the cynicism of the destruction around her. | A lo largo de la película, el incesante optimismo de Nadia Tueni contrasta fuertemente con el cínismo y la destrucción que la rodea. |
| Throughout the film, segments are used of a song by Nina Simone called Sinnerman (from the album Pastel Blues , 1965). | A través de la película se escuchan segmentos de una canción por Nina Simone llamada Sinnerman (del álbum de 1965 Pastel Blues ). |
| Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards. | La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los . |
| Visual effects For the visual effects used throughout the film, actor Bruce Willis and director Len Wiseman stated that they wanted to use a limited amount of CGI. | Efectos visuales Para los efectos visuales usados a lo largo de la película, el actor Bruce Willis y el director Len Wiseman declararon que ellos querían usar una limitada cantidad de CGI. |
| The film also won the audience award for the best film at the 2006 Bosnian Herzegovinian Film Festival in New York. | También recibió el premio del público en el Festival de Cine Bosnio 2006, celebrado en Nueva York. |
| Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. | Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh. |
| And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno. |
| Film | Película |
| The film is often categorized as a splatter film rather than a slasher film due to the elevated level of gore. | La película ha sido considerada como splatter en vez de slasher, debido principalmente a la cantidad de gore presente en ella. |
| Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. | Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. |
| The film has received the prize for the Best Film at the Madrid Móstoles International Film Festival, celebrated on October 20 28, 2007. | Go West se alzó también con el Premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine Madrid Móstoles 2007. |
| It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award. | Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC. |
| The original film and the feature film have been shown together on numerous occasions, including the Yamagata Film Festival in 2004, and the Spanish documentary film festival Punto de Vista in 2006. | El cortometraje original y el proyecto fílmico han sido presentados juntos en dos ocasiones en el Festival de Cine de Yamagata en 2004 y en el festival español de cine documental Punto de Vista en 2006. |
| This is a film of the new cold war of the West against Russia, Awards at these film festivals are won not by a Russian film, but an anti Russian film. | Esta es una película de la nueva guerra fría de Occidente contra Rusia, Los festivales no recompensan a esta película por ser rusa, sino por ser anti Rusia. |
| The Daily Variety film critic Todd McCarthy summed up the film by saying It was a great story, a very well made film. | El crítico de cine de la revista Daily Variety Todd McCarthy resumió su evaluación con estas palabras Fue una historia muy buena, una película muy bien hecha. |
| Hou's films have been awarded prizes from prestigious international festivals such as the Venice Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Hawaii International Film Festival and the Nantes Three Continents Festival. | Las películas de Hou han recibido varios premios de festivales internacionales como el Festival de Cine de Venecia, el Festival de Cine de Berlín, el Festival Internacional de Cine de Hawaii y el Festival Tres Continentes de Nantes. |
| Film Grain | Grano de película |
| Infrared Film... | Película de infrarrojos... |
| Film scanner | Escáner de película |
| Coated Film | Película cuché |
| Glossy Film | Película satinada |
| Glossy film | Película satinada |
| Transparency film | Película transparente |
| Transparency Film | Película transparente |
| Brilliant film. | Una película brillante. |
| The French film journal Cahiers du Cinéma named the film as the third best of 2008. | La prestigiosa revista de cine francesa Cahiers du cinéma nombró la película como la tercera mejor del 2008. |
| Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino. | El largo invierno (1992) de Jaime Camino. |
| I found the film interesting. | Encontré interesante la película. |
| The film received favourable criticism. | La película recibió críticas favorables. |
| How does the film end? | Cómo termina la película? |
| I missed seeing the film. | Me perdí la película. |
| I've already seen the film. | Ya he visto esta película. |
| The film began at 2. | La película empezó a las 2. |
| We ll continue after the film. | Continuaremos después de la película. |
| The film was shot in English, making it the first Spanish film shot in this language. | La Residencia fue la primera película española rodada en inglés. |
| The children didn't like the film. | A los niños no les gustó la película. |
| He traveled throughout the country. | Él viajó por todo el país. |
| She cried throughout the night. | Ella lloró toda la noche. |
| It rained throughout the night. | Llovió toda la noche. |
| But it would be the day that the world comes together through film, the power of film. | Pero sería el dia en que el mundo se una a través del cine, el poder del cine. |
| Film director Huang Wehai called the crackdown the darkest day in the history of Chinese independent film. | El director de cine Huang Wehai llamó a la represión el día más oscuro en la historia del cine independiente chino. |
| Now the Doha Film Institute is an organization to teach people about film and filmmaking. | una organización para enseñarle a la gente a hacer cine. |
| The fire spread throughout the house. | El fuego se propagó a lo largo de la casa. |
| The rumor spread throughout the country. | El rumor se extendió por todo el país. |
Related searches : Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey - Throughout The Show - Throughout The Property - Throughout The Evolution - Throughout The Land - Throughout The Downturn - Throughout The Video - Throughout The Brain
