Translation of "duty to mitigate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter. | El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| Keep your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| It's our duty to help. | Ayudar es nuestra obligación. |
| Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. | Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global. |
| Observe your duty to your Lord. | Temed a vuestro Señor! |
| And keep your duty (to Allah). | Os causaría horror... |
| And keep your duty to Allah. | Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| And observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| It's my duty to help you. | Es mi obligación ayudarte. |
| I have to discharge my duty. | Tengo que cumplir con mi obligación. |
| It is your duty to study. | Estudiar es tu deber. |
| It is your duty to study. | Tu deber es estudiar. |
| I had to do my duty. | Tenía que hacer mis deberes. |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| Your duty is to support your family. | Tu deber es mantener a tu familia. |
| It is our duty to help them. | Es nuestra obligación ayudarles. |
| It is our duty to help them. | Es nuestro deber ayudarles. |
| To love our neighbors is our duty. | Amar a nuestros prójimos es nuestro deber. |
| It's your duty to finish the job. | Es tu deber terminar el trabajo. |
| It's your duty to finish the job. | Es tu obligación terminar el trabajo. |
| But economic prosperity and action to mitigate climate change need not be mutually exclusive. | Pero la prosperidad económica y las acciones para mitigar el cambio climático no tienen por qué ser mutuamente excluyentes. |
| It's your duty. | Es tu deber. |
| It's our duty. | Es nuestro deber. |
| And China will have to mitigate financial risks if it hopes to avoid a hard landing. | Asimismo, China tendrá que mitigar los riesgos financieros si quiere evitar una caída estrepitosa. |
| But she jumps to action when called to duty! | pero se pone en marcha a la llamada del deber. |
| Our duty is to convey the message clearly. | encargados sólo de la transmisión clara . |
| My duty is only to warn you clearly. | Yo no soy más que un monitor que habla claro . |
| My duty is only to warn you clearly. | Yo soy solamente un monitor que habla claro . |
| Fear Allah and keep your duty to Him. | Temed a Alá! |
| Deal justly, that is nearer to your duty. | Sed justos! |
| Is it your duty to watch over him? | Vas a ser tú su protector? |
| It is my duty to awaken the world. | No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| It is our duty to help one another. | Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro. |
| It is our duty to help one another. | Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro. |
| It is our duty to obey the law. | Es nuestro deber obedecer la ley. |
| It's my duty to protect you from danger. | Es mi deber protegerte del peligro. |
| It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives . | Finalmente , considera posibles iniciativas tanto de los poderes públicos como de los propios mercados para mitigar los desajustes en los incentivos que se han identificado . |
| It is time for our leaders to recognize new systemic risks and work together to mitigate them. | Es hora de que nuestros líderes reconozcan los nuevos riesgos sistémicos y trabajen en conjunto para mitigarlos. |
| Common sense distinguishes among (a) the case in which a person clearly acts contrary to duty (b) the case in which a person s actions coincide with duty, but are not motivated by duty and (c) the case in which a person's actions coincide with duty because she is motivated by duty. | El sentido común distingue entre (a) el caso en el que la persona claramente actúa contrario al deber (b) el caso en el cual las acciones de una persona coinciden con el deber, pero no están motivadas por este motivo. |
| Continued duty of performance | Continuidad del deber de cumplir la obligación |
| I'm still on duty. | Todavía estoy de servicio. |
| Who is on duty? | Quién está de guardia? |
Related searches : Seek To Mitigate - Failure To Mitigate - Contribute To Mitigate - To Mitigate This - How To Mitigate - Efforts To Mitigate - Measures To Mitigate - Mitigate Losses - Mitigate Damages - Mitigate Concerns - Mitigate Problems - Mitigate Costs - Mitigate Volatility
