Translation of "e commerce law" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commerce - translation :

Keywords : Comercio Interestatal Diplomacia Comercio Alienígenas

Examples (External sources, not reviewed)

But all is not gloomy in India s e commerce.	Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.	El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares.
The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers.	El proveedor de servicios de internet Amazon ha eliminado la plataforma de revelaciones de su servidor.
Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites.	Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima.
As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development.	En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado.
4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of	El proceso de consolidación4 añade complejidad al tema por una parte , una entidad de contrapartida central podría ayudar a mejorar la eficiencia de la compensación y la liquidación de los valores
Potential for mobile banking and e commerce are endless http t.co 9prE8Ih5Gj Tonmoy Islam ( boromiya) January 2, 2015	Las posibilidades para la banca móvil y el e commerce son infinitas.
The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments .	El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico .
Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation,	Convencida de que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico es de considerable utilidad para los Estados al posibilitar o facilitar la utilización del comercio electrónico, como demuestra la incorporación de esta Ley Modelo al derecho interno de un cierto número de países y su reconocimiento universal como referencia esencial en lo relativo a la legislación sobre el comercio electrónico,
The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges.	Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados.
At both speakers from business and from agencies concerned with other regulatory aspects of e commerce made valuable contributions.	Tanto los representantes de las empresas como los de los organismos que se ocupan de otros aspectos reglamentarios del comercio electrónico aportaron valiosas contribuciones.
For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle.	Para el sector del comercio, IBM presentó no hace mucho la plataforma Smart Commerce que permite a los minoristas gestionar el ciclo comercial completo.
It may not be wrong to suggest that Indian e commerce is booming, but it s still at a nascent stage.	No es desacertado plantear que el comercio electrónico en India está creciendo pero todavía se encuentra en una etapa incipiente.
Billions of dollars are being pumped into these businesses by investors, yet all is not good with the e commerce industry.	Los inversores están inyectando miles de millones de dólares en este tipo de negocios, sin embargo no todo es bueno en la industria del comercio electrónico.
3. Commends the Commission for the progress made in its work on arbitration, insolvency law, electronic commerce, privately financed infrastructure projects, security interests and transport law	3. Encomia a la Comisión por los progresos realizados en su labor sobre el arbitraje, el derecho de insolvencia, el comercio electrónico, los proyectos de infraestructura con financiación privada, las garantías reales y el derecho del transporte
Unfulfilled orders is the most common complaint received by e commerce stores, followed by product complaints, exchange policy and website technical errors.	Pedidos que no han llegado es la queja más común que reciben las tiendas de comercio electrónico, seguida por quejas sobre el producto, políticas de descambio y errores técnicos de la web.
Representatives of Internet businesses working in Russia previously criticized the data localization law, saying it was an unreasonable restriction that could make working in Russia impossible for many popular Internet services, including travel websites, ticket agencies and e commerce sites.	Representantes de empresas de Internet que trabajan en Rusia habían criticado la ley de localización de datos diciendo que se trataba de una restricción injustificada que podría imposibilitar el trabajar en Rusia para servicios populares de Internet, como páginas web de viajes, agencias de tickets y páginas de comercio online.
This has made e commerce stores hyper active on Twitter more than 40 of tweets by these brands are replies to the customers issues.	Esto ha hecho que las tiendas de comercio electrónico sean extremadamente activas en Twitter más de un 40 de los tuits de estas marcas son respuestas a los consumidores.
Indeed, in order to encourage infrequent e commerce users, innovators and investors are exploring ways to combine the evaluation databases of separate, even rival, platforms.	De hecho, con el fin de alentar a usuarios poco frecuentes del comercio electrónico, los innovadores e inversores están explorando maneras de combinar bases de datos de evaluación provenientes de plataformas separadas, e incluso rivales.
associations of enterprises , commerce and services	asociaciones empresariales de comercio y servicios
Electronic commerce began to spread rapidly.	El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Les Khazars et le commerce oriental.	Les Khazars et le commerce oriental.
E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions .	PAGOS ELECTRÓNICOS En los últimos años , el uso creciente de nuevas tecnologías de comunicación y la necesidad de disponer de mecanismos específicos de pago para el comercio electrónico han hecho surgir nuevos intermediarios encargados del envío y el proceso de las órdenes de pago .
(e) The adoption by the Governing Council of a new strategic environmental law programme.	e) La aprobación por el Consejo de Administración de un nuevo programa estratégico de derecho ambiental .
They have a quiet but powerful presence online, especially with online banking and e commerce a site without a certificate can be perceived as illegitimate and untrustworthy.	Ellos tienen una presencia digital calmada, pero poderosa, especialmente con la banca en línea y comercio electrónico un sitio web sin un certificado puede ser percibido como ilegítimo y no confiable.
I'd like to understand how commerce works.	Me gustaría entender como el comercio funciona.
After all, it is European small businesses, not just American, that benefit from e commerce platforms like eBay and Amazon and the advertising services of Google and Facebook.	Después de todo, son las pequeñas empresas europeas, no sólo norteamericanas, las que se benefician de las plataformas de comercio electrónico como eBay y Amazon y de los servicios de publicidad de Google y Facebook.
3. Recommends also that all efforts be made to ensure that the Model Law on Electronic Commerce and the Model Law on Electronic Signatures, together with their respective Guides to Enactment, become generally known and available.	3. Recomienda también que se haga todo lo posible por promover el conocimiento y la disponibilidad generales de la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico y de la Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, junto con sus respectivas Guías para la incorporación al derecho interno.
He said, Well, that's the electronic commerce network.	Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico.
Champa was noted for its wealth and commerce.	Champa se caracterizaba por su riqueza.
Jack Ma once said, in the future there would be no more trading except from e commerce Now 50 percent of the retail business in China is traded through Taobao.	Jack Ma fundador y jefe ejecutivo de Alibaba) dijo una vez que en el futuro no habría más comercio que el de Internet (...).
An e commerce bill, on the verge of being passed as I write these lines, would forbid the electronic sale of pornography, medicine, basic food items, and several other goods.	Una ley sobre comercio electrónico, a punto de ser aprobada mientras escribo estas líneas, prohibiría la venta electrónica de pornografía, medicamentos, alimentos básicos y muchos otros productos.
(e) The implementation of a new strategic environmental law programme for the first decade of the millennium.	e) La ejecución de un nuevo programa estratégico de derecho ambiental para el primer decenio del milenio
But I'm not here from the Chamber of Commerce.	Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio
ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry)	Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo)
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
As the regulation excludes company law, it is logically consistent that trusts should also be excluded (Article 1(e)).	Como el Reglamento excluye el derecho de sociedades, en consecuencia debe hacer lo mismo con los contratos fiduciarios (artículo 1 e)).
B E Z B E K T B C E E K P	B E Z B E K T B C E E K P BANCO
B E Z B E K T B C E E K P	B E Z B E K T B BANCO
(e) To treat all suspects and convicted or detained persons in accordance with relevant international law and to refrain from acts of arbitrary detention in violation of international law	e) Traten de conformidad con el derecho internacional aplicable a todos los sospechosos y condenados o personas detenidas, y se abstengan de hacer detenciones arbitrarias en transgresión del derecho internacional
(e) The completion by its Study Group of the report and the conclusions on the topic Fragmentation of international law difficulties arising from diversification and expansion of international law	e) La conclusión por su Grupo de Estudio del informe y las conclusiones sobre el tema Fragmentación del derecho internacional dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.	Bien,el comercio es antiguo. Los mercados, tan viejos como los cruces de caminos.
I N F L U E N C E I N T E R E S T R AT E S ?	I N F L U E N C E I N T E R E S T R AT E S ?
Every year on November 11, e commerce giant Alibaba makes business headlines with its sales record on Singles Day, a holiday celebrating China's single men and women that has become a popular online shopping day.	Todos los años, el 11 de noviembre, el gigante del comercio virtual Alibaba es noticia en la prensa financiera por sus ventas del Día de los Solteros, una festividad que celebra a los hombres y mujeres sin pareja y que se ha convertido en un popular día de compras por Internet.

Muestra esta página en español