Translation of "earlier as expected" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Earlier - translation : Expected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He came home earlier than I expected.
Él volvió a la casa más temprano de lo que esperaba.
Subsequently , as activity gradually recovers , profit margins are expected to grow again as companies try to recover part of the earlier declines .
Posteriormente , a medida que la actividad mejore gradualmente , los márgenes de beneficio se incrementarían de nuevo cuando las empresas traten de recuperar parte de las reducciones previas .
I was able to finish the work earlier than I had expected.
Fui capaz de terminar el trabajo antes de lo que había esperado.
Yes, the almighty dollar is not as mighty as it was before the US Federal Reserve surprised markets with a more dovish than expected communiqué earlier this month.
Está claro que el todopoderoso dólar perdió algo de su poder después de que hace unas semanas la Reserva Federal sorprendiera a los mercados con un comunicado más moderado de lo que se esperaba.
Earlier this month, the World Bank downgraded Russia s expected GDP growth in 2015 to negative 2.9 percent.
A principios de mes, el Banco Mundial rebajó las expectativas del PBI previstas para el 2015 a un crecimiento negativo del 2.9 .
It wasn't as expensive as I expected.
No fue tan caro como esperaba.
It's exactly as I expected.
Es exactamente como esperaba.
Everything fell out as I expected.
Todo salió como lo esperaba.
The Russians won, as everyone expected.
Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Add a new expected accomplishment as follows
Añádase un nuevo logro previsto
He passed the test as was expected.
Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
As was expected, he won the prize.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.
El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
This job will take twice as long as I expected.
Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
Mary wasn't as angry as I expected her to be.
Mary no estaba tan enojada como esperaba verla.
Earlier this year, analysts released images of what is expected to be a 10,000 foot (3,000 meter) runway on Fiery Cross Reef.
Temprano este año, analistas publicaron imágenes de lo que se piensa será una pista de aterrizaje de 3000 metros en el Arrecife de Fiery Cross.
The movie was interesting, as I had expected.
La película era interesante, como esperaba.
The movie was interesting, as I had expected.
La película estuvo interesante, como había esperado.
The world economy did not perform as well as we expected.
La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
White Americans, too, are dying earlier as their incomes decline.
Los estadounidenses blancos, de igual forma, mueren más temprano a medida que sus ingresos disminuyen.
As there were no clients, we closed the shop earlier.
Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows
a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado e) que diga
(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows
a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado f) que diga
As expected, expression of the gene was significantly reduced.
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
As expected, Twitter users didn't waste any time in commenting
Como era de esperarse, los usuarios de Twitter no perdieron ocasión de comentar al respecto
Earlier series
Series anteriores
Earlier Today
Hoy, más temprano
And as I said earlier, China has not passed the United States.
Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos.
As was the case earlier, it was decided to include both terms.
Al igual que en uno de los casos precedentes, se decide incluir ambos términos.
The spoon I got was not as shiny as I expected it to be.
La cuchara que tomé no era tan reluciente como esperaba que fuera.
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows
a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes
(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows
d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación
Expected,
Esperada,
Expected
Esperado
Expected
Se esperaba
Sorry about earlier.
Siento lo de antes.
I called earlier.
Llamé antes.
Start Not Earlier
No empezar antes de
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Estos cambios en la oferta y la demanda sugieren que el futuro precio del petróleo será inferior a las previsiones formuladas por los participantes en la industria hace apenas unos meses. Algunos de los recientes cambios en las proyecciones sobre la demanda y la oferta se podrían haber anticipado antes, pero no hay manera de saber en qué momento cambiarán las actitudes y expectativas.
The largely unchanged projections reflect the fact that the impact of lower than earlier expected activity is broadly offset by the assumed higher commodity prices , particularly oil prices .
El hecho de que las proyecciones no hayan prácticamente variado se debe a que la incidencia del ritmo de la actividad , inferior al previsto , se ha compensado en gran medida con el aumento de los precios de las materias primas y , en particular , de los del petróleo .
The host and domain address require that you enable hostname lookups, as described earlier.
Para las direcciones de nombre o de dominio es necesario que tenga activadas las resoluciones de nombres, como ya ha sido descrito.
(a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows
a) En la columna titulada Logros previstos , agréguense los nuevos apartados e) y f), con el texto siguiente
RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' God Save The Queen, and I'd certainly never expected that 25 years later that she'd actually knight us.
RB Si, bueno, 25 años atrás lanzamos los Sex Pistols' Dios Salve a la Reina , y nunca esperé que 25 años más tarde ella nos concediera un título.
While profit margins have largely absorbed the sharp increase in unit labour costs in 2009 , they are expected to grow again later in the projection period as companies try to recover part of the earlier decline when activity gradually picks up .
Aunque los márgenes de beneficio han absorbido en gran medida el acusado aumento de los costes laborales unitarios registrado en 2009 , se espera que vuelvan a incrementarse nuevamente a lo largo del período considerado , cuando la actividad se recupere de forma gradual , a medida que las empresas traten de compensar parte de la reducción ya registrada .

 

Related searches : Earlier Than Expected - As Expected - As Shown Earlier - As Promised Earlier - Earlier Known As - As Reported Earlier - As Stated Earlier - As Noted Earlier - As Announced Earlier - As Indicated Earlier - As Discussed Earlier - As Described Earlier - As Explained Earlier - As Communicated Earlier