Translation of "early as possible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Early - translation :

Possible - translation :

Keywords : Temprana Llegas Principios Temprano Primeros Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

You should start as early as possible.	Deberías empezar lo antes posible.
Stop filter processing as early as possible	Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible
Tom will try to finish the work as early as possible.	Tom tratará de terminar el trabajo tan pronto como sea posible.
One I want to speak as early in the morning as possible.	Una quiero hablar lo más temprano posible.
Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences,	Resaltando la importancia de establecer un sistema de alerta temprana sólido para mejorar la capacidad de previsión, responder a la mayor brevedad posible a los desastres y reducir al mínimo las consecuencias de éstos,
Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .	El retraso de la hora de cierre no excederá normalmente de dos horas , y se anun ciará a los participantes tan pronto como sea posible .
The Member States should then transpose the Directive as early as possible , and by 1 November 2009 at the latest , into national law .	Los Estados miembros habrán de transponer la Directiva a sus respectivas legislaciones nacionales tan pronto como sea posible y , a más tardar , el 1 de noviembre de 2009 .
Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .	Such a closing time delay shall in normal circumstances not exceed two hours and shall be announced as early as possible to participants .
Emphasizing the importance of establishing a strong early warning system for both food and non food needs in order to predict better and respond as early as possible to disasters and to minimize their consequences,	Destacando la importancia de establecer un sistema de alerta temprana sólido para las necesidades tanto alimentarias como no alimentarias a fin de mejorar la capacidad de previsión, responder lo antes posible a los desastres y reducir al mínimo las consecuencias de éstos,
As these measures are in line with Member States' commitments, it should be possible to secure early agreement to this package.	Como estas medidas están en consonancia con los compromisos de los Estados miembros, debería ser posible alcanzar pronto un acuerdo respecto a este paquete.
As soon as possible	Lo más pronto posible
As Soon as Possible	Tan pronto como sea posible
As Late as Possible	Tan tarde como sea posible
As Soon As Possible	Tan pronto como sea posible
As Late As Possible	Tan tarde como sea posible
For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making .	Para que ésta se concrete lo antes posible , es primordial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo en la aplicación de las políticas macroeconómicas , como manera óptima de generar confianza .
Walk as fast as possible.	Caminá lo más rápido posible.
Walk as fast as possible.	Camina lo más rápido posible.
Come as soon as possible.	Ven tan rápido como puedas.
Come as soon as possible.	Ven tan rápido como te sea posible.
Read as much as possible.	Lee tanto como puedas.
Fit as many as possible	Poner tantas como se pueda
2. Urges Member States to consider signing and ratifying the Convention as soon as possible, in order to allow its early entry into force and subsequent implementation	2. Insta a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar cuanto antes la Convención, a fin de que pueda entrar pronto en vigor para ser aplicada
Get up as early as you can.	Levántate tan pronto como puedas.
(b) Member States are encouraged to adopt the draft agenda of the substantive session of the Commission as early as possible at the organizational meetings of the Commission	b) Se alienta a los Estados Miembros a aprobar el programa provisional del período de sesiones sustantivo de la Comisión con la mayor antelación posible en las sesiones de organización de la Comisión
For instance , corporate customers and software vendors need information on new technical standards as early as possible in order to start developing the necessary information and communication technology .	Por ejemplo , las empresas clientes y los vendedores de aplicaciones informáticas precisarán información sobre los nuevos estándares técnicos tan pronto como sea posible , con el fin de poder iniciar el desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación necesarias .
Please come as soon as possible.	Por favor, ven tan pronto como te sea posible.
Please come as soon as possible.	Por favor, ven lo más pronto posible.
Please speak as clearly as possible.	Por favor, habla tan claramente como sea posible.
I ran as fast as possible.	Corrí tan rápido como pude.
I kept as quiet as possible.	Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido.
Do it as soon as possible.	Hazlo tan pronto como sea posible.
She ran as fast as possible.	Corrió tan rápido como podía.
She ran as fast as possible.	Corrió tan rápido como pudo.
Express yourself as clearly as possible.	Exprésate lo más claramente posible.
I'll come as soon as possible.	Vendré tan pronto como sea posible.
Please be as brief as possible.	Por favor sé lo más breve posible.
For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making , as well as to avoid second round effects .	Para que ésta se concretice lo antes posible , es primordial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo en la aplicación de las políticas macroeconómicas , además de evitar la generación de efectos de segunda vuelta .
Their mission to recruit the most talented graduates as early as possible in the lecture hall before they come onto the job market and are courted by anyone else.	Su mission Contratar cuanto antes a los alumnos con más talento de las universidades, antes de que entren en el mercado de trabajo y sean contratados por otros.
I got up early as usual.	Me levanté temprano como siempre.
Get it done as soon as possible.	Hazlo tan pronto como puedas.
Please come home as quickly as possible.	Por favor vuelve a casa tan rápido como puedas.
Try to jump as high as possible.	Intenta brincar tan alto como puedas.
You'd better start as soon as possible.	Será mejor que comiences lo más pronto posible.
You'd better start as soon as possible.	Será mejor que empieces tan pronto como sea posible.

Muestra esta página en español