Translation of "early repayment date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Early start date | Fecha de comienzo temprana |
| Early finish date | Fecha de finalización temprana |
| assess the costs and benefits of different policy options for early repayment (status quo, contractual option or mandatory right, level of compensation etc.). | evaluará los costes y beneficios de las diferentes opciones posibles en relación con la amortización anticipada (statu quo, opción contractual o derecho vinculante, indemnización, etc.). |
| In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises. | En el CRA, por ejemplo, los miembros renunciar a su oferta de apoyo y solicitar una cancelación temprana si surgen necesidades en sus balanzas de pagos. |
| Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps . | Cuando un Estado miembro reciba un préstamo con una cláusula de reembolso anticipado y decida hacer uso de esta facultad , la Comisión adoptará las disposiciones necesarias . |
| They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions . | Incluyen todos los valores distintos de acciones que lleguen a su fecha de vencimiento , así como las amortizaciones anticipadas . |
| At all events, early repayment is always requested by the consumer and very rarely refused by the provider, regardless of whether it is provided for in the contract. | En cualquier caso, la amortización anticipada siempre es solicitada por el consumidor y rara vez es rechazada por el prestamista, esté o no prevista en el contrato. |
| This repayment is financed by the debtor issuing securities . | Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor . |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock | Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo |
| 4 . there is no obligation of regular repayment of funds . | 4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos . |
| then, he shall be recompensed for it in full repayment | que será, luego, retribuido generosamente, |
| And more could be done to expand income based repayment schemes. | También se podría hacer más para aumentar los planes de amortización basados en los ingresos. |
| Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge. | No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo. |
| Please note , however , that a visit date cannot be guaranteed , even if very early notification is given . back to top | Téngase en cuenta que no es posible garantizar una fecha concreta , aun cuando la petición se haya presentado con la suficiente antelación . |
| It became the language of diplomacy and trade, but was not used by the Hebrew populace at this early date. | Llegó a ser la lengua de la diplomacia y del comercio, pero no fue usada por el pueblo hebreo en sus comienzos. |
| Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Audience Early detection, early response. | Audiencia Detección temprana, respuesta temprana. |
| Smallpox early detection, early response. | Viruela detección temprana, respuesta temprana. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| 5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Later, the date was changed for an early release on May 30, but then finally pushed back to the original month, on June 20. | Más tarde, se cambió la fecha para un pronto lanzamiento el 30 de mayo, pero finalmente fue aplazado hasta el mes inicial, el 20 de junio. |
| Early to bed, early to rise. | Al que madruga Dios lo ayuda. |
| Blindness, polio early detection, early response. | Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| So we should take early stock of the fact that there is another problem coming our way, which may be called (to give it the resonance of a coming storm) Edward 160 the European Debt Wall and Repayment Deadline. | Deberíamos entonces considerar con tiempo que hay otro problema que se acerca, al que podríamos llamar (para darle la resonancia de una tormenta en ciernes y aprovechar la semejanza de sus iniciales en inglés con un nombre) Eduardo el muro y vencimiento del repago de la deuda europea (European Debt Wall and Repayment Deadline). |
| But how reasonable is it if Greece does not have to fulfill its repayment obligations? | Pero qué tan razonable es que Grecia no esté obligada a cumplir los pagos? |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| End date must occur after start date. | La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. |
| date .... | fecha .... |
| date | date |
| Date | Fechasort images by name |
| Date | activa |
| date | fecha |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Date | Fecha |
| Date | FechaArticlelist's column header |
Related searches : Early Repayment - Repayment Date - Early Repayment Option - Early Repayment Charge - Early Repayment Fee - Early Date - Date Of Repayment - Final Repayment Date - Early Redemption Date - Early Termination Date - Repayment Claim - Repayment Rate
