Translation of "east jerusalem" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem. | Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este. |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem | a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967, incluida Jerusalén Oriental |
| 57 126. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan | 57 126. Asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| 58 98. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan | 58 98. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| 59 123. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan | 59 123. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| 60 106. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan | 60 106. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| 61 118. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan | 61 118. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| 62 108. Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan | 62 108. Los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| Reaffirming the illegality of the Israeli settlements in the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem, | Reafirmando el carácter ilegal de los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado desde 1967, incluida Jerusalén Oriental, |
| VEIL (LDR). (FR) Ladies and gentlemen, we were all dismayed and horrified by the news from East Jerusalem. | Israel debe aprovecharla sin más dilaciones, ya que para los jóvenes de aquellos países, para los jóvenes palestinos, y también para los jóvenas israelíes, el futuro es muy sombrío. |
| (d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental |
| (d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental |
| 57 127. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 57 127. Prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino de los territorios ocupados, incluida Jerusalén oriental |
| 58 99. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 58 99. Prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino de los territorios ocupados, incluida Jerusalén oriental |
| 59 124. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 59 124. Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental |
| 60 107. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 60 107. Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental |
| 61 119. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 61 119. Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental |
| 62 109. Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 62 109. Prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental |
| Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper. | Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho. |
| Indeed, Hamas s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. | De hecho, los líderes de Hamás se han declarado favorables a la creación de un estado palestino según las fronteras de 1967, con capital en Jerusalén Oriental. |
| Consider what life is like in East Jerusalem, the epicenter of the decentralized rebellion, where some 77 of Palestinians live below the poverty line. | Consideremos las condiciones de vida en Jerusalén oriental, el epicentro de la rebelión descentralizada, donde cerca del 77 de los palestinos viven por debajo del umbral de pobreza. |
| Stressing the need for respect and preservation of the territorial unity, contiguity and integrity of all of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | Destacando la necesidad de que se respeten y preserven la unidad, la contigüidad y la integridad territoriales de todo el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, |
| Doc. B3 1817 90, by Mr Piquet and others, on behalf of the Left Unity Group, on the massacre of Palestinians in East Jerusalem | doc. B3 1830 90 del Sr. Imbeni y otros, en nombre del Gmpo por la Izquierda Unitaria Europea, sobre la matanza de civiles palestinos en Jerusalén |
| Jerusalem | Jerusalénworld. kgm |
| Jerusalem | JerusalénCity in Israel |
| Stressing the need for respect for and preservation of the territorial unity, contiguity and integrity of all of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | Subrayando la necesidad de que se respeten y preserven la unidad, la contigüidad y la integridad territoriales de todo el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, |
| Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying, | Jesús nació en Belén de Judea, en días del rey Herodes. Y he aquí unos magos vinieron del oriente a Jerusalén |
| B3 1841 90 by Mr Penders and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the recent incidents in East Jerusalem | Pero con la misma determina ción hay que buscar una solución al problema palestino que garantice la paz a los palestinos y el derecho a la existencia del Estado Israeli. |
| Peres understood that a Jerusalem united under exclusively Israeli rule was not feasible, assuring Norway s foreign minister in a 1993 letter critical to the conclusion of the Oslo accords that Israel would respect the autonomy of Palestinian institutions in East Jerusalem. | Peres entendía que una ciudad de Jerusalén unida bajo un régimen exclusivamente israelí no era posible y le aseguró al ministro de Relaciones Exteriores de Noruega en una carta de 1993 que fue esencial para la conclusión de los acuerdos de Oslo que Israel respetaría la autonomía de las instituciones palestinas en el este de Jerusalén. |
| Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, | Jesús nació en Belén de Judea, en días del rey Herodes. Y he aquí unos magos vinieron del oriente a Jerusalén |
| Expressing its grave concern over the serious deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the difficulties facing the Middle East peace process, | Expresando su gran preocupación por el grave empeoramiento de la situación en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y las dificultades con que tropieza el proceso de paz en el Oriente Medio, |
| 6. Also requests the Special Committee to submit regularly to the Secretary General periodic reports on the current situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 6. Pide también al Comité Especial que presente regularmente informes periódicos al Secretario General sobre la situación imperante en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental |
| JERUSALEM The horror stories emerging from northern Iraq, as well as the continuing slaughter in Syria s civil war, point to a tectonic shift in the Middle East. | JERUSALÉN Las historias de horror que llegan del norte del Iraq, además de las continuas matanzas en la guerra civil de Siria, señalan un cambio tectónico en Oriente Medio. |
| 3. Reiterates its demand for the complete cessation of all Israeli settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan | 3. Exige una vez más que Israel ponga fin a todas sus actividades de asentamiento en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y en el Golán sirio ocupado |
| 7. Also requests the Special Committee to submit regularly to the Secretary General periodic reports on the current situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 7. Pide también al Comité Especial que presente regularmente informes periódicos al Secretario General sobre la situación imperante en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental |
| 6. Also requests the Special Committee to submit regularly to the Secretary General periodic reports on the current situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | 6. Pide también al Comité Especial que presente regularmente informes periódicos al Secretario General sobre la situación imperante en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental |
| Indeed, not only has the settlement project turned East Jerusalem into a hub of political and social tension, but the high financial cost more than 20 billion in total forced the diversion of limited resources from growth oriented investment in West Jerusalem. | De hecho, el proyecto de asentamientos no sólo convirtió a Jerusalén este en un foco de tensión política y social, sino que el elevado costo financiero más de 20.000 millones de dólares en total obligó a desviar recursos limitados de inversiones orientadas al crecimiento en Jerusalén oeste. |
| East | EsteFor use in latitude coordinate |
| East | Este |
| East | Este |
| east | este |
| East | EsteThe compass direction |
| East | EsteTurn Kruler South |
| east | estekmj |
| Expressing its deep concern also over the serious deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, and the difficulties facing the Middle East peace process, | Expresando también su profunda preocupación por el grave empeoramiento de la situación en el Territorio Palestino ocupado, incluida Jerusalén, y las dificultades con que tropieza el proceso de paz del Oriente Medio, |
Related searches : Jerusalem Artichoke - Jerusalem Cross - Jerusalem Warriors - Jerusalem Cricket - Jerusalem Oak - Jerusalem Thorn - Jerusalem Sage - Jerusalem Cherry - Temple Of Jerusalem - Going To Jerusalem - Jerusalem Artichoke Sunflower - East Side
