Translation of "economic integration agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Acuerdo

Economic - translation :

Económico

Integration - translation :

Integración

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Financial integration and economic growth .	Integración financiera y crecimiento económico .
Article 18 Regional Economic Integration Organisations	Article 18 Regional Economic Integration Organisations
General economic benefits of financial integration	Beneficios económicos generales de la integración europea
Participation by regional economic integration organizations	Participación de organizaciones regionales de integración económica
The euro is acting as a catalyst for European economic integration . And more integration will lead to a greater economic and financial dimension .	El euro está actuando como catalizador en la integración económica europea , y un grado de integración superior dará lugar a una mayor dimensión económica y financiera .
1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	El camino hacia la Unión 1.1 La integración europea Económica y Monetaria 1.2 La integración económica 1.3 Los criterios de convergencia Estructura y funciones
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
As well as promoting geographical integration, these networks also and more importantly facilitate economic and social integration.	La realización de estas redes constituye un factor de integración, no sólo geográfico, sino también, y sobre todo, económico y social.
Whereas the Agreement on the European Economic Area provides for the production and dissemination of that statistical information which is necessary for knowing and monitoring all the economic , social and environmental aspects of European integration	Considerando que el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo contempla la conveniencia de obtener y difundir la información estadística necesaria para el conocimiento y seguimiento de todos los aspectos económicos , sociales y medioambientales de la integración europea
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro	1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 El camino hacia la Unión Económica y Monetaria La integración europea La integración económica Los criterios de convergencia Las características principales de la zona del euro Los beneficios del euro
Assessment of the implementation of the CARIFORUM Economic Partnership Agreement (EPA)	Evaluación de la aplicación del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) Cariforum
Monetary union, it was assumed, would foster economic integration, bolstering Europe s long term growth.	Se suponía que la unión monetaria fomentaría la integración económica, al impulsar el crecimiento de Europa a largo plazo.
At the same time most Taiwanese see the economic integration with China as inevitable.	Al mismo tiempo, la mayoría de los taiwaneses consideran que la integración económica con China es inevitable.
We expect the euro to have benign effects in promoting further economic and financial integration .	Esperamos que el euro contribuya positivamente a que se siga avanzando en la integración económica y financiera .
As the process of economic integration deepens, this concern remains and must be responded to.	Con la profundización del proceso de integración económica, esta preocupación se mantiene y debe dársele respuesta.
This aspect is discussed at some length in Chapters 4 , 5 and 6 , which deal respectively with real economic integration , increasing trade openness and financial market integration .	Este aspecto se analiza con más detalle en los capítulos 4 , 5 y 6 , dedicados , respectivamente , a la integración de la economía real , a la creciente apertura del comercio y a la integración de los mercados financieros .
This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. nbsp	Ese impulso en pro de la paz siguió siendo, discretamente, la motivación principal en que se basaron los pasos posteriores hacia la integración económica de Europa, que se consideró el vehículo para lograr la integración política.
The agreement, which has not transcended economic terms, will last for five years.	El acuerdo, del que no han trascendido los términos económicos, tiene una duración de cinco años.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industtial Policy welcomed this agreement.	Desde un punto de vista institucional es el problema del Comité mixto.
Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada	Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá
The other steps involve economic restructuring at the national level and political integration of the eurozone.	Los otros pasos implican es una reestructuración económica de nivel nacional y la integración política de la zona del euro.
More fundamentally, economic integration could have been accompanied by the expansion of a European political space.	Más esencial es que la integración económica habría podido ir acompañada de la extensión de un espacio político europeo.
Indeed, at present, despite unprecedented economic integration and new opportunities for cooperation, our social interactions remain atomized.	De hecho, en la actualidad, pese a una integración económica sin precedentes y nuevas oportunidades de cooperación, nuestra integración social sigue estando atomizada.
In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency .	En la década de los sesenta , en un contexto de progreso hacia la integración económica europea , surgió la idea de crear una moneda única .
Noting that one hundred eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,	Observando que ciento ochenta y ocho Estados y una organización regional de integración económica han ratificado el Convenio,
Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement.	Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea.
Third , Europe 's experience also suggests that , at the regional level , financial and real economic ( trade ) integration should proceed in parallel and reinforce each other , meaning that significant advances in financial integration per se would be more difficult in the absence of an increase in real economic integration , which underpins this activity .	En tercer lugar , la experiencia europea apunta a que , a escala regional , la integración financiera y real ( comercial ) deben progresar en paralelo y reforzarse mutuamente , de forma que los avances en la integración financiera per se resultan más difíciles si no vienen acompañados de un incremento de la integración de la economía real .
4 Article 9 Before the conclusion of the agreement , the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .	Artículo 9 Con anterioridad a la celebración del acuerdo , la Comisión deberá presentar un proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
Integration	Integración
As a result, progress towards meaningful economic and political integration can be painfully slow during the good times.	Como consecuencia, los avances hacia una integración económica y política significativa pueden ser dolorosamente lentos durante los buenos tiempos.
Indeed, Northeast Asia would become the third major axis of regional economic integration, following the EU and NAFTA.	En los hechos, el noreste asiático se convertiría en el tercer mayor eje de integración regional económica, después de la UE y el NAFTA.
Even with a constructive approach, achieving deeper, higher quality economic integration with Asia s emerging economies will be difficult.	Aun con un planteamiento constructivo, sería difícil lograr una integración económica más profunda y de mayor calidad con las economías en ascenso de Asia.
Opening the energy sector completes the agenda of economic integration that began when NAFTA was approved in 1994.	La apertura del sector energético completa el programa de integración económica que se inició cuando se aprobó el TLC en 1994.
Noting that one hundred and eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,	Observando que ciento ochenta y ocho Estados y una organización regional de integración económica han ratificado la Convención,
Noting that one hundred and eighty nine States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,	Observando que ciento ochenta y nueve Estados y una organización de integración económica regional han ratificado la Convención,
17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration	17. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, con arreglo a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional por medio de una integración económica más profunda
Indeed , the introduction of the euro banknotes and coins not only represents the final phase of the monetary integration process , but also gives fresh impetus to European economic and financial integration .	Ciertamente , la introducción de los billetes y monedas en euros no sólo representa la fase final del proceso de integración monetaria , sino que , además , puede dar un nuevo impulso a la integración económica y financiera de Europa .
3. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration	3. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, conforme a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional sólida mediante una integración económica más profunda
6. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration	6. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, conforme a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional sólida mediante una integración económica más profunda
If Russia were serious about economic integration, it would promote free trade agreements to facilitate trade in all directions.	Si Rusia se tomara en serio lo de la integración económica, lo que haría sería promover acuerdos de libre comercio que faciliten el intercambio en todas direcciones.
European integration	Integración europea
Market Integration	Servicios Lingüísticos
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA
FINANCIAL INTEGRATION	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRACIÓN EUROPEA

Muestra esta página en español