Translation of "economic needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economic - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita

Examples (External sources, not reviewed)

In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less.	En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos.
The Community needs to be an economic and commercial space, but it also needs to convert itself into a social space.	Una vez más quiero decir que me alegro de esta oportunidad, pero el tiempo no me permite decir todo lo que quisiera. siera.
In order to do so , the ECB needs to thoroughly analyse economic and monetary developments .	A tal efecto , el BCE necesita analizar detenidamente la evolución económica y monetaria .
These needs may alter over time as a result of changes in the economic environment .	Dichas necesidades pueden cambiar con el tiempo como conseuencia de variaciones en el entorno económico .
Now is the perfect time to breathe life into the outstanding economic reforms that Europe needs .	El momento es óptimo para suscitar y articular las reformas económicas pendientes que Europa necesita .
The current inflation picture needs to be viewed against a background of very dynamic economic conditions .	La situación actual de la inflación ha de considerarse en el contexto de un intenso dinamismo económico .
Finally, Poland needs sound public finances that is, fiscal space for automatic stabilizers during economic crises.	Por último, Polonia necesita una hacienda pública sólida, es decir, un margen fiscal para los estabilizadores automáticos durante las crisis económicas.
If these savings exceed investment needs, they could lead to inadequate aggregate demand, depressing economic growth.	Si estos ahorros exceden las necesidades de inversión, podrían conducir a una demanda agregada inadecuada, lo que deprimiría el crecimiento económico.
So it needs to be repeated over and over, like a drug, to sustain the economic high.	Es necesario entonces repetirlo una y otra vez, como una droga, para mantener a la economía estimulada.
I like the fact that all needs social, economic, transportation, and others are portrayed in this book.	Me gusta el hecho de que todas las necesidades sociales, económicas, de transporte, y otras están representadas en este libro.
The transmission programme of national accounts data , whilst modified in some parts by recent legislation , needs to be revised to match users needs and adequately describe the economic behaviour .	El programa de transmisión de datos de las cuentas nacionales , pese a haber sido modificado en parte por la legislación reciente , necesita ser revisado para responder a las necesidades de los usuarios y describir de manera adecuada el comportamiento de la economía .
Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee.	Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica.
Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.	La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.
At a time of economic and social crisis, Europe needs to fully utilise the potential creativity, energy and capacities of its population, from all socio economic backgrounds.	En este contexto de crisis económica y social, Europa debe aprovechar al máximo la creatividad, la energía y las capacidades potenciales de los ciudadanos, cualquiera que sea su origen socioeconómico.
If carried out, this substantive digital agenda could provide what Europe needs most after the financial crisis economic growth.	Si se lleva a cabo, esta importante agenda digital podría proporcionar lo que Europa necesita más después de la crisis financiera crecimiento económico.
(g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened	g) Hay que ampliar y afianzar la participación de los países en desarrollo en el proceso internacional de adopción de decisiones económicas
Secondly, it upgrades energy infrastructures in the lessadvantaged regions of the Community, with particular, huge economic and development needs.	En primer lugar, una mejor conexión de las redes europeas, lo que fortalecerá el abastecimiento necesario y potenciará el mercado energético único.
field of General Economic Statistics , and in particular , the Bank needs timely , reliable and meaningful aggregates for the euro zone .	estadísticos del Banco Central Europeo en el campo de las estadísticas económicas generales , y , en particular , el Banco precisa agregados oportunos , fidedignos y pertinentes para la zona del euro .
Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth.	Europa necesita con urgencia una doctrina económica que, a pesar de los déficit actuales, preserve el financiamiento para inversiones e investigación que fomenten el crecimiento.
She needs him more than he needs her.	Ella le necesita más de lo que él la necesita.
Since then , the economic environment has changed substantially . As a consequence , policy priorities have altered and new user needs have emerged .	Desde entonces , el entorno económico ha cambiado de manera sustancial y , como consecuencia , se han alterado las prioridades políticas y han surgido nuevas necesidades para los usuarios .
First , in order to ensure stable macro economic conditions , monetary policy needs to be buttressed by sound fiscal and structural policies .	En primer lugar , para garantizar la estabilidad macroeconómica , la política monetaria necesita el apoyo de políticas fiscales y estructurales saneadas .
Needs Patch	Necesita parcheado
Needs password	Necesita contraseñaComment
Needs Update	Necesita actualizar
Needs Patch	Necesita parchear
Needs Merge	Necesita combinarse
Needs translation	Necesita traducción
Needs adaptation	Necesita adaptación
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
Political leaders must pay attention to social needs economic growth by itself won t solve social problems in fact the realization is spreading that sustained economic growth depends on dealing with social issues.	Los líderes políticos deben prestar atención a las necesidades sociales el crecimiento económico por sí solo no resolverá los problemas sociales.
Tourism urgently needs the laying of foundations to allow this increasingly important economic factor to develop for the benefit of us all.	Para el turismo es urgentemente necesario que se creen las bases a fin de poder desarrollar con gran provecho para nosotros este factor económico que cada día cobra más importancia.
'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices	'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'
With China s growing importance in the world order, it needs to be given space to forge its own approach to global economic leadership.	Como China es cada vez más importante en el orden mundial, necesita que se le deje margen para formular su propio planteamiento de la dirección económica mundial.
Sustaining the growth that it needs to continue to lift millions of people out of poverty will require rethinking its economic policy approach.	Para mantener el crecimiento que necesita a fin de seguir sacando de la pobreza a millones de personas, tendrá que replantearse su política económica.
What the world really needs to do is accelerate productivity not at a modest pace, but at the economic equivalent of warp speed.	Lo que el mundo necesita realmente es acelerar la productividad, no a un ritmo moderado sino al equivalente económico de la velocidad de la luz.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.	Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.
The needs of the many outweigh the needs of the few.	Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
To take appropriate decisions , the Governing Council needs to have a comprehensive understanding of the prevailing economic situation , and be aware of the specific nature and magnitude of economic disturbances which threaten price stability .	El valor de referencia es un elemento importante de la estrategia y constituye un compromiso público del BCE de otorgar al dinero un papel destacado en las decisiones de política monetaria , y de explicarlo al público .
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
Nobody needs anybody.	Nadie necesita a nadie.
It needs washing.	Es necesario lavarlo.
He needs discipline.	Le hace falta disciplina.
She needs help.	Ella necesita ayuda.
He needs money.	Él necesita dinero.

Muestra esta página en español