Translation of "economically priced" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economically - translation :

Keywords : Económicamente Viable Políticamente Económico Económica

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, Mr President, without economically reasonably priced energy economic development will never be possible.	De hecho, señor Presidente, sin energía a un pre cio económicamente razonable no podrá nunca haber desarrollo económico que valga.
Tom is looking for a reasonably priced used car.	Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
But how much of this divergence is already priced in?	Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.	El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo.
I'm economically independent of my parents.	Soy económicamente independiente de mis padres.
Now we're in tough times economically.	Es verdad que la situación económica es difícil,
The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros.	El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros.
As a result it distorts the operation of the market, for example by propping up businesses that would otherwise fail, by allowing over priced bids for property or under priced tenders for contracts.	Esto contrasta, en efecto, con la propuesta de enmienda n 18 (inciso iii del segundo guión del apartado 5 del artículo 11), según la cual la Comisión debería examinar la posibilidad de crear un fondo de indemnización.
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.	No, Chris, lo que nos sucedió es que la energía se valúa en el margen,
This is politically unwise and economically dangerous.	Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
He is economically independent of his parents.	Él es económicamente independiente de sus padres.
Investors congratulated themselves on the profits they had earned from their vertiginously priced Internet stocks.	Los inversores se felicitaron de los beneficios que habían obtenido con sus valores de Internet, cuyo precio aumentó vertiginosamente.
Devolution would unshackle the economically more successful states.	La descentralización liberaría a los estados con mejor desempeño económico.
The government needs to provide economically viable services.	El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
Though weakened economically, the US remains a military superpower.	Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	En este sentido , el balance de las entidades de crédito se simplificará , y , por lo tanto , los activos de garantía ( a un precio razonable ) serán más escasos .
This region is the most economically developed region in Vietnam.	Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
I hadn t learned how much economically we shaped this country.	No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.
Women are less likely to be economically active than men.	De lo contrario, la Europa social será una farsa.
SANTIAGO Some policies are economically illiterate, for they cause avoidable inefficiency.	SANTIAGO Algunas políticas económicas son analfabetas porque causan una ineficiencia evitable.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.	De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte.
His views of the lagoon in Venice do this very economically.	Sus vistas de la laguna de Venecia hacen esto de manera muy económica.
EAGGF Guidance should be linked to economically sound land use practices.	El FEOGA Orientación debería estar vinculado a prácticas de solidez económica en cuanto se refiere a utilización de la tierra.
Economically speaking, where Asia goes in the future, the world will follow.	El futuro de la economía mundial depende de lo que haga Asia.
Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives.	Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe.
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.	Sin importar qué tan mal esté la economía, siempre se paga a sí mismo.
Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .	Tanto la inflación como la deflación pueden resultar costosas para la sociedad , en el orden económico así como en el social .
Most economists agree that underinvesting in infrastructure is economically unwise and fiscally irresponsible.	Gran parte de los economistas piensan que es poco acertado en términos económicos, además que es fiscalmente irresponsable invertir insuficientemente en infraestructura.
Germany has been the big winner of European unification, both economically and politically.	Alemania ha sido la gran beneficiada, económica y políticamente, de la unificación europea.
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,	Observando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,	Señalando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient.	El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente.
The mainland was simply too large and too important economically and strategically to alienate.	Sencillamente, la parte continental era demasiado grande en lo geográfico e importante en lo económico y estratégico como para dejjarla de lado.
Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging.	Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente.
Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe.	Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central.
On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically.	Por el contrario, esa elección desgarraría en dos a Europa, tanto política como económicamente.
Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming.	Algunos siguen padeciendo dificultades económicas, pero ninguno de ellos está hundido en la miseria... y algunos están experimentando un auge.
And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.	Y la Segunda Guerra Mundial fue realmente un evento terrible, también económicamente para Japón.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.	y a las mujeres se les consideraba igual de poderosas que los hombres en lo sexual, en lo social y lo económico
But the un priced environmental externalities global warming and water depletion, for example will require serious attention, not myopic, reactive mindsets and approaches. nbsp	Pero hay externalidades medioambientales que no tienen precio (por ejemplo, el calentamiento global y el agotamiento de los recursos hídricos) a las que será preciso prestar atención en serio, en vez de encararlas con mentalidades y metodologías miopes y reactivas. nbsp
Moreover, financial markets consider QE so likely that the largest part of its bond rate and exchange rate consequences have already been priced in.	Es más, los mercados financieros consideran tan probable el QE que la gran mayoría de sus consecuencias en las tasas de los bonos y los tipos de cambio ya se tuvieron en cuenta.
Mercantilist policies of protection and subsidy have been effective instruments of an economically active state.	Las políticas mercantilistas de protección y subsidios han sido instrumentos eficaces de un Estado económicamente activo.
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.	En términos económicos, el África subsahariana ha experimentado una década de crecimiento anual promedio del PBI del 5 6 .
The US court s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now.	El fallo tendencioso y económicamente peligroso del tribunal estadounidense muestra por qué necesitamos ya mismo un sistema de esas características.

Muestra esta página en español