Translation of "effect a service" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Service - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall	1. Cuando un prestador de servicios de certificación preste servicios para apoyar una firma electrónica que pueda utilizarse como firma con efectos jurídicos, ese prestador de servicios de certificación deberá
Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted.	No se puede comunicar con el servicio de manejo de cookies. Cualquier cambio que realice no tendrá efecto hasta que se reinicie el servicio.
Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions .	Los Estados miembros velarán por que las operaciones de pago únicamente se consideren autorizadas cuando el ordenante haya dado su consentimiento a la correspondiente orden de pago dirigida al proveedor de servicios de pago . Dicho consentimiento consistirá en la autorización explícita de que el proveedor de servicios de pago efectúe una operación de pago determinada o una serie de operaciones de pago determinadas .
Consent shall consist in an explicit authorisation for the payment service provider to effect a payment transaction or a series of transactions .	Dicho consentimiento consistirá en la autorización explícita de que el proveedor de servicios de pago efectúe una operación o una serie de operaciones de pago .
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .	La admisión de un parti cipante en un TARGET2 CUG o su exclusión de él será efectiva cuando el administrador del servicio SWIFT la comunique a SWIFT .
Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .	Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator .
This means in effect that you are going to get operators doing the same service and actually operating on a different wage scale.	Fue en el Scandinavian Star donde se perdieron muchas vidas, debido a que entre la tripulación se habladan idiomas muy distintos.
enables a natural'flicker 'effect	activa un efecto natural de parpadeo
A. Senior Management Service	A. Cuadro ejecutivo superior
A positive effect on wages	Un efecto positivo sobre los salarios
They have a laxative effect.	Tiene un efecto antiséptico urinario.
Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service.	En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service.
( d ) To effect a cross border payment , which has been initiated by a participant in the service providing NCB 's RTGS system , to a participant in the connected NCB 's RTGS system , the service providing NCB shall credit the connected NCB 's account immediately on receipt of such a payment order .	d ) Para efectuar un pago transfronterizo iniciado por un participante en el SLBTR del BCN proveedor de servicios , a favor de un participante en el SLBTR del BCN conectado , el BCN proveedor de servicios realizará el abono en la cuenta del BCN conectado nada más recibir la orden de pago .
Click to add a service	Pulse para añadir un servicio
Please select a service provider.	Por favor, seleccione un proveedor de servicio.
A D Bus service browser	Un navegador del servicio D BUSName
Click this button to remove the currently selected directory service. The change will only take effect once you acknowledge the main configuration dialog.	Pulse este botón para eliminar el servicio de directorio actualmente seleccionado. El cambio sólo tendrá efecto una vez que haya aceptado el diálogo de configuración.
Definition of a flake filter effect	Definición del efecto de un filtro de FlakeName
Delicious is a social bookmarking service.	del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web.
MI6 is a British secret service.	El MI6 es un servicio de inteligencia británico.
You're doing us a great service.	Nos prestas un gran servicio.
a clucene search persistent daemon service	un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName
a west search persistent daemon service	un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName
This deterrence logic produces a snowball effect.	Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve.
And almost a kind of poltergeist effect.	Y casi como un efecto poltergeist.
This new medicine has a lasting effect.	Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
However, the sanctions had a different effect.	Pero las sanciones generaron el efecto contrario.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
21. Invites the Secretary General to study how to secure a more sound financial basis for the Mine Action Service and to present options to this effect to the General Assembly	21. Invita al Secretario General a que estudie la forma de conseguir una base financiera más sólida para el Servicio de Actividades relativas a las Minas y, a ese respecto, le presente posibles alternativas
Transforms a plasma service to a Jolie interface	Transforma un servicio de Plasma en una interfaz de Jolie
A low netting ratio indicates a high netting effect .	Una ratio neta baja indica que el efecto neto es alto .
Effect of participation in a proceeding before a court	Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal
Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.	DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne.	Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna.
Settlement ( a ) To effect a cross border payment initiated by a participant in the connected NCB 's RTGS system , the connected NCB shall debit its participant 's account and , in accordance with the terms and conditions agreed between the connected NCB and the service providing NCB , submit a corresponding payment order to the service providing NCB .	Liquidación a ) Para efectuar un pago transfronterizo iniciado por un participante en el SLBTR del BCN conectado , el BCN conectado realizará el adeudo en la cuenta de su participante y , de conformidad con las condiciones acordadas con el BCN provee 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 14 B dor de servicios , presentará la orden de pago correspondiente al BCN proveedor de servicios .
Something like a service or an experience?	como un servicio o una experiencia,
Such a service simply do not exist.	Tal servicio simplemente no existe.
This is a commercial public service station.	Es una estación de servicio público comercial.
A Nepomuk service that syncs with digikam	Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName
A KIO slave for Jabber Service Discovery	Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName

Muestra esta página en español