Translation of "effect a trade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Trade - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Examples (External sources, not reviewed)

RG And so in effect, we trade average happiness.	RG Y así, en efecto, negociamos felicidad promedio.
But, in times of crisis, the trade spillovers have the opposite effect.	Sin embargo, en tiempos de crisis, los efectos del comercio tienen el efecto contrario.
The economists Jeffrey Frankel and David Romer estimate that, in general, trade has a sizeable positive effect on growth.	Los economistas Jeffrey Frankel y David Romer estiman que, en general, el comercio tiene un efecto positivo considerable en el crecimiento.
Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance .	El mantenimiento de la moderación de los costes laborales favorece el empleo estructural , más allá del efecto positivo de aumento de la competitividad y mejores resultados de la balanza comercial .
Paul Krugman, today s foremost international trade theorist, arguing that trade with low income countries is no longer too small to have an effect on inequality	Paul Krugman, el principal teórico actual sobre comercio internacional, argumenta ahora que el comercio con países de bajos ingresos ya no es demasiado pequeño como para tener un efecto sobre la desigualdad.
With effect from the date of accession , Bulgaria and Romania shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement .	Con efecto desde el momento de la adhesión , Bulgaria y Rumanía se retirarán de cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países , incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio .
With effect from 1 May 2004, the new Member States shall withdraw from any free trade agreements with third countries, including the Central European Free Trade Agreement.	Con efecto a 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países, incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio.
In effect, America s trade balance is like a water balloon applying pressure on one spot would simply cause the water to slosh elsewhere.	En los hechos, la balanza comercial de Estados Unidos es como un globo de agua la aplicación de presión en un punto simplemente hace que el agua se desplace hacia otros lugares.
With effect from the date of accession , the new Member States shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement .	A partir del momento de la adhesión , los nuevos Estados miembros aplicarán los acuerdos y arreglos textiles bilaterales celebrados por la Comunidad con terceros países .
The euro has had a positive effect on euro area trade , stimulating the export of new products , and reducing somewhat the costs of exporting .	El euro ha tenido un efecto positivo en el comercio de la zona del euro , en la medida en que ha estimulado la exportación de nuevos productos y ha reducido , hasta cierto punto , los costes de exportación .
enables a natural'flicker 'effect	activa un efecto natural de parpadeo
As to the alleged insufficient statement of reasons for the effect on trade, the Court confirmed that the Commission is not required to prove that the aid has such an effect.	En cuanto a la falta de motivación de la afectación de los intercambios, el Tribunal confirmó que la Comisión no estaba obligada a demostrar el efecto de las ayudas.
Some worry that it could divert trade from non member countries or undermine the moribund Doha round of multilateral trade negotiations (though 20 years ago, the North American Free Trade Agreement had the opposite effect, kick starting the Uruguay round).	Algunos temen que pueda desviar el comercio de países no miembros o minar la moribunda ronda Doha de negociaciones comerciales multilaterales (aunque hace 20 años, el Acuerdo de Libre Comercio de Norteamérica tuvo el efecto opuesto, dando lugar a la ronda de Uruguay).
As the macro economic impact of TDI is relatively small (2 to 5 of total trade with China are affected by trade defence measures) it is very difficult to quantify any environmental effect of a change in methodology.	Dado el escaso impacto macroeconómico de los instrumentos de defensa comercial (entre el 2 y el 5 del comercio total con China está sujeto a medidas de defensa comercial) es muy difícil cuantificar el efecto medioambiental de un cambio de metodología.
A positive effect on wages	Un efecto positivo sobre los salarios
They have a laxative effect.	Tiene un efecto antiséptico urinario.
(a) International trade issues	a) Los problemas del comercio internacional
To its credit, China did announce an important shift in environmental policy a nationwide cap and trade system for greenhouse gas emissions, to go into effect in 2017.	A su favor, China efectivamente anunció un cambio importante en la política ambiental un sistema de comercio de derechos de emisión a nivel nacional para las emisiones de gases de tipo invernadero, que entrará en vigencia en 2017 .
Definition of a flake filter effect	Definición del efecto de un filtro de FlakeName
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,	Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,
(a) Modernization of trade practices.	a) Modernización de las prácticas comerciales
This deterrence logic produces a snowball effect.	Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve.
And almost a kind of poltergeist effect.	Y casi como un efecto poltergeist.
This new medicine has a lasting effect.	Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
However, the sanctions had a different effect.	Pero las sanciones generaron el efecto contrario.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
A low netting ratio indicates a high netting effect .	Una ratio neta baja indica que el efecto neto es alto .
Effect of participation in a proceeding before a court	Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal
It's a horrible term of trade.	Es un término horrible de la jerga médica.
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Hay un floreciente comercio de huesos.
The magnitude of the direct impact or effect on countries outside the region will depend on the share of their trade with the Asian economies concerned and on the importance of trade in relation to overall output ( openness ) .	La magnitud del impacto directo sobre los países ajenos a la región dependerá de la proporción del comercio exterior que tenga lugar con los países asiáticos en cuestión ( composición geográfica del comercio ) y de la importancia del comercio exterior en relación con la producción total ( grado de apertura ) .
A set of benefits was once in effect.	Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto.
And it had a chilling effect on me.	tuvo un efecto escalofriante en mí.
It was a term of abuse, in effect.	De hecho, era un término despectivo.
Effect to outline geometry while resizing a window	Efecto para dibujar la geometría al cambiar el tamaño de una ventanaName
Display a mouse cursor locating effect when activated	Muestra la posición del ratón cuando se activaName
Please enter a name for the filter effect	Introduzca un nombre para el efecto del filtro
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto

Muestra esta página en español