Translation of "effective and reliable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effective - translation :

Reliable - translation :

Keywords : Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces Confiable Fiable Confiables Fiables Fiar

Examples (External sources, not reviewed)

However, if they are to be effective, they will require clear guidelines and a reliable framework for assessment.	Sin embargo, para que sean eficaces, requerirán orientaciones claras y un marco de evaluación fiable.
This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information .	Ésta es la manera más efectiva de hacer cumplir el requisito de que los emisores proporcionen el público información exacta y fiable .
You're reliable.	Usted es de fiar.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
Auto reliable connection	Conexión auto fiable
Tom was very reliable.	Tom era indudablemente de fiar.
Tom is very reliable.	Tom es muy confiable.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
MNP Auto reliable connection	Conexión auto fiable MNP
As to tolling technologies, electronic systems combining automatic payment transactions and location of vehicles are already in operation in several Member States and have proven to be reliable and cost effective.	Por lo que respecta a las tecnologías de peaje, funcionan ya en varios Estados miembros sistemas electrónicos que combinan las transacciones automáticas de pago con la localización de los vehículos y que han demostrado su fiabilidad y su rentabilidad.
I'm a reliable and responsible person at work.	Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
She is a reliable person.	Ella es una persona fiable.
Luna is a reliable person.	Luna es una persona de fiar.
His view isn't very reliable.	Su opinión no es muy creíble.
I am strong and reliable enough to do it.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
As far as I know, he is honest and reliable.	Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él.
I was told you were reliable.	Me dijeron que eras de fiar.
Do you think Tom is reliable?	Crees que Tom es cumplidor?
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
20. Further requests the Secretary General to ensure that the Mission effectively utilizes the available rail and inland waterway transport modes where they are more reliable and cost effective than air transportation and safe to use	20. Pide además al Secretario General que vele por que la Misión utilice eficazmente el transporte por ferrocarril y el transporte por vías de navegación interiores cuando sean más fiables y económicos que el transporte aéreo, y cuando sea seguro usarlos
And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.	Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo.
The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
He is anything but a reliable man.	Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.	Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
V.42bis reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42bis con detección de fase
V.42 reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42 con detección de fase
This widely accepted relationship provides monetary policy with a firm and reliable	This widely accepted relationship provides monetary policy with a firm and reliable
Finally, reliable data will be critical to guiding efforts and evaluating progress.	Por último, será de fundamental importancia contar con datos fiables con el fin de orientar los esfuerzos y evaluar el progreso.
I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.
V.42bis auto reliable link with phase detection	Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase
V.42 auto reliable link with phase detection	Enlace V.42 auto fiable con detección de fase
But reliable estimates range between 60 billion and 200 billion dollars per year.	Pero estimaciones confiables recaudan entre 60 billones y 200 billones de dólares por año.
The most reliable means of transport is the subway.	El medio de transporte más seguro es el metro.
The American embassy knows this from a reliable source.	La embajada estadounidense lo sabe de buena fuente.
There's plenty of resource. You can make it reliable.	Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.
It is only by ensuring that the holder of e money can reconvert the value of e money into banknotes or scriptural money that confidence in e money as an effective and reliable substitute for coins and banknotes will be preserved .	Sólo garantizando que el titular del dinero electrónico pueda reconvertir su valor en billetes o dinero escritural se mantendrá la confianza en el dinero electrónico como sustituto eficaz y fiable de billetes y monedas .
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Se ve mas global Si tomamos todo esto, es una gran máquina, muy confiable, mas confiable que sus partes.
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.	Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.
functions of money , the less stable and reliable the to fulfil this important function .	functions of money , the less stable and reliable the to fulfil this important function .
There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal.	Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable.
and effective supervisory enforcement powers .	y poder ejecutivo real de la supervisión .
And we were very effective.	Fuimos muy eficaces.
Our policies and approaches have too often been reactive, not proactive. As a result, affordable and easy to use protective equipment for frontline health care workers and point of care tests that are quick, reliable, robust, and cost effective have been hard to find.	Muchas veces, por seguir políticas y métodos reactivos, en vez de proactivos, se hace difícil hallar equipos protectores económicos y fáciles de usar para el personal sanitario más expuesto o pruebas de detección rápidas, confiables, eficaces y rentables para usar en el lugar de atención del paciente.
They were polar opposites one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible.	Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.

Muestra esta página en español