Translation of "effectively address" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Address - translation :

Effectively - translation :

Keywords : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Efectivamente Eficazmente Eficacia Eficientemente Efectiva

Examples (External sources, not reviewed)

As this concerns amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues.	Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente esta cuestión.
As the proposal involves amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues.	Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente los problemas.
For example, China s leaders should work to address the unrest in the Muslim dominated province of Xinjiang more effectively.	Por ejemplo, los líderes chinos deberían buscar modos más eficaces de responder a la agitación en la provincia de Xinjiang, de mayoría musulmana.
In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively.	En julio de 2005 los firmantes de la CPPNM acordaron enmendar la Convención para hacer frente al riesgo del terrorismo de manera más eficaz.
(s) To make further efforts to address effectively the problem of internally displaced persons, including ensuring their access to effective protection and assistance	s) Tome nuevas disposiciones para resolver en forma efectiva el problema de las personas desplazadas internamente, en particular dándoles acceso a protección y asistencia efectivas
Nowadays, the world s most pressing challenges from climate change to cyber crime increasingly transcend national borders, making them extremely difficult to address effectively.	Hoy en día, los desafíos más apremiantes del mundo desde el cambio climático hasta los delitos cibernéticos cada vez más trascienden las fronteras nacionales, lo que hace que resulten extremadamente difíciles de encarar de manera efectiva.
Individuals and companies are far more dynamic and creative, and they could easily address these problems more effectively through the creation of social businesses.	En cambio, los individuos y las compañías son mucho más dinámicos y creativos, y la creación de emprendimientos sociales permitiría encarar los mismos problemas con más eficacia.
Though monetary authorities enjoy more political autonomy than other policymaking bodies, they lack the needed tools to address effectively the challenges that their countries face.	Aunque las autoridades monetarias gozan de más autonomía política que los otros organismos encargados de la formulación de políticas, carecen de los instrumentos necesarios para abordar eficazmente los imperativos que afrontan sus países.
Effectively, I killed him.	Efectivamente, lo maté.
Effectively, she insulted me.	Efectivamente, me insultó.
(i) To make further efforts to address effectively the growing problem of internally displaced persons, whose number has increased, including ensuring their right to effective protection and assistance	i) Siga esforzándose por encarar eficazmente el creciente problema de los desplazados internos, cuyo número ha aumentado, en particular garantizando su derecho a una protección y una asistencia eficaces
In addition , the current regime does not effectively address market failure pertaining to certain exposure types ( e.g. exposures to institutions ) , implying a higher burden for taxpayers and capital inefficiencies .	Además , el régimen en vigor no aborda eficazmente disfunciones del mercado que afectan a algunos tipos de exposición ( por ejemplo , las exposiciones frente a instituciones ) , lo que implica cargas más elevadas para los contribuyentes e ineficiencias del capital .
Is it being directed effectively?	Se está utilizando con eficacia?
Here they were effectively stranded.	Allí fueron efectivamente abandonados.
address	address
Address	Address
address	host id
Address	Crear marcador
address	dirección
Address	Dirección
Address	DirecciónHeader text for IPv4 netmask
Address	DirecciónName
Clearly, the EU must substantially strengthen its Common Foreign and Security Policy, including the European Neighborhood Policy, in order to address more effectively the causes of migration at the source.	Resulta evidente que la UE debe fortalecer sustancialmente su Política Exterior y de Seguridad Común, incluida la Política Europea de Vecindad, para encarar de manera más efectiva las causas de la migración en su origen.
Stressing also the need to identify and effectively address the root causes of violence against women, in particular crimes committed in the name of honour, which take many different forms,	Destacando también la necesidad de determinar y abordar de manera eficaz las causas básicas de la violencia contra la mujer, en particular los delitos de honor, que adoptan muchas formas distintas,
LT address Message type Destination address 20 21	Dirección LT Tipo de mensaje Dirección de destino 20 21
Cannot save to address book address book is locked.	No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
Postal address	Dirección postal
ADDRESS 1.5 .	DIRECCIÓN 1.5 .
address 1 .	dirección 1 .
Email address	Dirección de correo electrónico
Email address	Dirección de correo e
BCC address	Dirección CCO
email address	email address
Broadcast Address	Dirección de difusión
PtP Address	Dirección PtP
Broadcast Address	Dirección de difusión
PtP Address	Dirección PtP
Address Label	Etiqueta de la dirección
IPv4 Address	Dirección IPv4
IPv6 Address	Dirección IPv6
Sender Address	Dirección del remitente
Address book	Ocultar la lista de apodos
Agency address	Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation
Web address	Dirección web

Muestra esta página en español