Translation of "efficacy of prayer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficacy - translation :

Prayer - translation :

Keywords : Oración Plegaria Rezos Rezando Rezo

Examples (External sources, not reviewed)

It was the sense of efficacy.	era el sentido de eficacia.
And, as well, as of efficacy, agency.	Y, además de eficacia, acción.
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking	AnonyOps cuestionó la eficacia del pirateo, preguntando
Don't confuse efficacy with efficiency .	No confundas eficacia con eficiencia.
Stability is the proof of the efficacy of the institution .	La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.	No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	Querían capturar una variable más, que era el sentido de eficacia del paciente.
assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector	balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Prayer to Him is the true prayer.	La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures.	Si, por ejemplo, casi nunca hay actos terroristas, es muy difícil medir cuan eficientes son las medidas en la lucha contra el terrorismo.
Except the observers of prayer	Se exceptúa a quienes oran
Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests.	Ni que decir tiene que eso dista mucho de ser la mano invisible de la que depende la eficacia de los mercados.
And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity.	Y he tenido serias dudas sobre su eficacia, y mi propia fe en la humanidad.
To rationalize the efficacy of this approach, the Fed has rewritten the script on the transmission mechanism of discretionary monetary policy.	Para justificar la eficacia de este método, la Reserva Federal cambió el discurso sobre el mecanismo de transmisión de la política monetaria cuantitativa.
My Lord, make me and my descendants establishers of prayer. Our Lord, accept my prayer.	Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	Habrá considerado la oración de los despojados, y no habrá desechado el ruego de ellos
Thou art the Hearer of prayer.	Tú escuchas a quien Te invoca .
As are of their prayer careless.	distraídamente,
Who are heedless of their prayer	distraídamente,
a servant of Ours from prayer?	A un siervo orar?
The efficacy of monetary policy is good news, because fiscal stimulus is a weak instrument for short term demand management.	La eficacia de la política monetaria es una buena noticia, porque el estímulo fiscal es un instrumento flojo para la gestión de la demanda a corto plazo.
And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin.	Y guardamos la penicilina a 60 C, es decir a 140 F, durante dos meses sin ninguna pérdida de la eficacia de la penicilina.
And in some parts of the night (also) offer the Salat (prayer) with it (i.e. recite the Quran in the prayer), as an additional prayer (Tahajjud optional prayer Nawafil) for you (O Muhammad SAW).	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
Siddharth Sing set out to test the efficacy of the ruling with a tweet mocking prominent public figures in Indian politics	Siddharth Sing intentó probar la eficacia del fallo con un tuit en el que se burló de destacadas figuras públicas de la política india
At all events, in the interests of the consumer, the procedures must obviously all meet rigorous quality, efficacy and safety criteria.	En todo caso es evidente que, en interés de los consumidores europeos, los procedimientos previstos deben responder a elevados criterios de calidad, eficacia y seguridad.
Enable me and my offspring to establish Prayer, and do accept, our Lord, this prayer of mine.	Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
As China s economy grows relative to the economies of its trading partners, the efficacy of its export led growth model must inevitably fade.	Al crecer la economía de China en relación con la de sus socios comerciales, la eficacia de su modelo impulsado por las exportaciones inevitablemente tiene que disminuir.
Those who are neglectful of their prayer.	distraídamente,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Ay de los que oran
Lo! Thou art the Hearer of Prayer.	Tú escuchas a quien Te invoca .
The prayer of disbelievers goeth (far) astray.	La invocación de los infieles es inútil.
But who are heedless of their prayer	distraídamente,
The notion of efficacy basically boils down to one that if somebody believes that they have the capacity to change their behavior.	El concepto de eficacia basicamente se reduce a si alguien cree que tiene la capacidad de cambiar su comportamiento o no.
So ruin is to those offerers of prayer	Ay de los que oran
The prayer of the unbelievers goes only astray.	La invocación de los infieles es inútil.
And those who of their prayer are observant.	que observan su azalá.
and who take due care of their Prayer	que observan su azalá.
Surely my Lord is the hearer of prayer.	Mi Señor oye, ciertamente, a quien Le invoca.
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.	Oración del profeta Habacuc. Sobre Sigionot
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.	Y las personas que dijeron, Si, si. Soy bastante bueno en eso , fueron calificados como altamente eficaces, y las personas que dijeron, Eh, nunca logro usar el cepillo de dientes tanto como debería , fueron calificados como poco eficaces.
Maintain me as one who establishes prayer, and some of my descendants O our Lord! and accept my prayer.	Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
Recite what has been revealed to thee of the Book, and perform the prayer prayer forbids indecency and dishonour.	Recita lo que se te ha revelado de la Escritura ! Haz la azalá!
Without such a trial, the appearance of efficacy may be an illusion, because other factors would have led to a lower rate of infection anyway.	Sin semejante ensayo, la apariencia de eficacia puede ser una falsa ilusión, porque otros factores habrían dado una tasa menor de infección en cualquier caso.

Muestra esta página en español