Translation of "efficient market hypothesis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficient - translation :

Hypothesis - translation :

Market - translation :

Keywords : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia Hipótesis Hipótesis Científica Razonable Correcta Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

And the efficient market hypothesis that he championed cannot be blamed, because most investing is done by active managers who don t believe that markets are efficient.	Y no puede culparse a la hipótesis del mercado eficiente que él defiende, porque la mayor parte de las inversiones está en manos de administradores con estrategias activas, que descreen de la eficiencia de los mercados .
Arguably the elements of the conventional intellectual toolkit found most wanting are the capital asset pricing model and its close cousin, the efficient market hypothesis.	Podría decirse que los elementos más deficientes en el juego de herramientas intelectual convencional son el modelo de valuación de activos de capital y su pariente cercana, la hipótesis del mercado eficiente.
Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist.	Fama, el defensor más importante de la hipótesis de los mercados eficientes , niega la existencia de las burbujas.
assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise.	En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado.
The efficient market hypothesis the belief that financial markets price risks correctly on average provided the intellectual argument for extensive deregulation of banking in the 1980s and 1990s.	La hipótesis de mercados eficientes la idea de que los mercados financieros, en general, evalúan los riesgos de manera correcta brindó el argumento intelectual para una amplia desregulación de la banca en los años 1980 y 1990.
I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.	Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula.
Meanwhile, policymakers were lulled into complacency by the widespread acceptance of economic theories such as the efficient market hypothesis, which assumes that investors act rationally and use all available information when making their decisions.	Entretanto, las autoridades cayeron en la autocomplacencia, adormecidas por la generalizada aceptación de teorías económicas, como, por ejemplo, la hipótesis del mercado eficiente , que da por sentado que los inversores actúan racionalmente y se basan en toda la información disponible al adoptar sus decisiones.
Roughly a third, mesmerized by the meretricious appeal of the Efficient Market Hypothesis, argued that governments were the original sinners. Their ill conceived interventions notably the US backed mortgage underwriters Fannie Mae and Freddie Mac, as well as the Community Reinvestment Act distorted market incentives.	Un tercio aproximadamente, bajo el influjo del voluptuoso atractivo de la Hipótesis del Mercado Eficiente, sostuvo que la culpa de todo la tuvieron los gobiernos, que distorsionaron los incentivos del mercado con sus erradas intervenciones (entre las que en Estados Unidos se destacan la Asociación Federal Nacional Hipotecaria y la Corporación Federal de Préstamos Hipotecarios, ambas con patrocinio estatal, y la Ley de Reinversión Comunitaria).
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
This is also conducive to a more efficient and competitive market for capital .	III .
AG Okay, hypothesis two.	AG Muy bien, hipótesis 2.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
The Riemann Hypothesis is unproven.	La hipótesis de Riemann no está demostrada.
This is just a hypothesis.	Esto es solo una hipótesis.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis.
Thatcher was referring specifically to the dangers of fixed exchange rates, and can certainly not be counted as one of the principal architects of the so called efficient markets hypothesis.	Thatcher se refería específicamente a los peligros de los tipos de cambio fijos y ciertamente no puede decirse que sea uno de los principales arquitectos de la llamada hipótesis de los mercados eficientes .
We don t allow a free market in votes, even though such a market would arguably be efficient, in the economist s sense of the term.	No permitimos el libre mercado en las votaciones, aunque ese mercado sería discutiblemente eficiente , en el sentido economista del término.
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
Evaluating the second hypothesis is more complicated.	La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
The evidence makes them change that hypothesis.	Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
We cannot conceive science without a hypothesis.	No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
And he called it hypothesis free science.	Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.
The formal statement of the hypothesis follows.	El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente.
Eurosystem are organised as auctions to ensure a transparent and efficient distribution of liquidity in the primary market .	Eurosystem are organised as auctions to ensure a transparent and efficient distribution of liquidity in the primary market .
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Por lo tanto, la hipótesis poco probable, es la que tiene evidencias más sólidas.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.	Mi hipótesis es que normalmente los soldados americanos son buenos.
In this hypothesis three conditions must be met.	En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.
Transparency is important since it is one of the theoretical conditions required for a free market to be efficient.	La transparencia es una de las condiciones teóricas necesarias para que una política de libre mercado sea eficiente.
This hypothesis may soon get a real world test.	Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba.
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
) Generalized Riemann hypothesis (GRH) The generalized Riemann hypothesis (for Dirichlet L functions) was probably formulated for the first time by Adolf Piltz in 1884.	) Hipótesis generalizada de Riemann (HGR) La hipótesis generalizada de Riemann (para las funciones L de Dirichlet) fue probablemente enunciada por primera vez por Piltz en 1884.
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (...
These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) .	Dichas prácticas permiten a los participantes en el mercado mejorar la eficiencia del MCBC ( mediante , por ejemplo , plazos máximos para ejecutar los procedimientos , plazos bien definidos para la presentación de órdenes y canales de comunicación adecuados ) .
Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis.	Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque.
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente .
Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.	Alison Gopnik Su primer hipótesis ha sido falseada.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.	Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas.
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.	Esto me llevó, como economista conductual, a una hipótesis fascinante.
None of these ancient mathematicians, however, explicitly stated the inductive hypothesis.	Ninguno de estos antiguos matemáticos explicitó la hipótesis inductiva.
In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system .	En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero .
In general , the ECB considers that for the smooth and efficient functioning of the market , it is important that adequate and standardised information , as well as standardised statistics , are accessible to market participants .	En general , el BCE considera que , para el buen funcionamiento del mercado , es importante que los participantes dispongan de información adecuada y estandarizada , así como de estadísticas estandarizadas .
You're efficient, aren't you?	Tú eres eficiente, no es así?

Muestra esta página en español