Translation of "elaborate strategies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Elaborate - translation :

Keywords : Elaborado Elaborada Elaborados Elaborar Explicarte Estrategias Tácticas Supervivencia Estrategia Nuevas

Examples (External sources, not reviewed)

Could you elaborate?	Podría dar más detalles?
Today's food is quite elaborate.	La comida de hoy es bastante elaborada.
We agreed to elaborate a strategy.	Acordamos elaborar una estrategia.
5. Also calls upon States to elaborate and implement strategies to report on, prevent and punish all forms of violence against women, girls and boys, in particular sexual violence and abuse	5. Exhorta también a los Estados a que elaboren y pongan en práctica estrategias para denunciar, prevenir y sancionar todas las formas de violencia contra las mujeres, las niñas y los niños, en particular la violencia y el abuso sexuales
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Strategies and Tips	Estrategias y consejos
Strategies and Tips	Estrategias y trucos
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
specify their goals , elaborate them and stick to a	specify their goals , elaborate them and stick to a
And that's something which I'd like to elaborate on.	Me gustaría hablar un poco más sobre esto.
There are alternative strategies.	Existen algunas estrategias alternativas.
National drug control strategies	Estrategias nacionales de fiscalización de drogas
But I wanted to elaborate on a couple of these.	Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas.
We thus elaborate the revelations, so that they may return.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
And that's a much more elaborate one than you dribble back.	Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.
In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.	En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).	A punto de morir, Aida busca fuerza en Radames ( Elaborate lives (Reprise)).
I'll describe a couple strategies.	Describiré un par de estrategias.
I just need some strategies.	Sólo necesito algunas estrategias .
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas del juego, estrategias y consejos
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas del juego, estrategias y trucos
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas del juego, estrategias y juegos
Game rules, strategies and tips	Reglas del juego, estrategias y consejos
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas de juego, estrategias y trucos
In these five new strategies	En estas nuevas cinco estrategias
Assessment of the National Strategies	Evaluación de las estrategias nacionales
5. Recognizes the mutually reinforcing links between gender equality and poverty eradication, as well as the need to elaborate and implement, where appropriate, in consultation with civil society, comprehensive gender sensitive poverty eradication strategies that address social, structural and macroeconomic issues	5. Reconoce los vínculos existentes entre la igualdad entre los géneros y la erradicación de la pobreza, que se refuerzan mutuamente, así como la necesidad de elaborar y aplicar, según proceda, en consulta con la sociedad civil, estrategias amplias de erradicación de la pobreza que tengan en cuenta los aspectos relacionados con el género y que aborden cuestiones sociales, estructurales y macroeconómicas
9. Recognizes the mutually reinforcing links between gender equality and poverty eradication, as well as the need to elaborate and implement, where appropriate, in consultation with civil society, comprehensive gender sensitive poverty eradication strategies that address social, structural and macroeconomic issues	9. Reconoce la interacción existente entre la igualdad entre los géneros y la erradicación de la pobreza, así como la necesidad de elaborar y aplicar, según proceda, en consulta con la sociedad civil, estrategias amplias de erradicación de la pobreza que tengan en cuenta los aspectos relacionados con el género y aborden cuestiones sociales, estructurales y macroeconómicas
3. Recognizes the mutually reinforcing links between gender equality and poverty eradication, as well as the need to elaborate and implement, where appropriate, in consultation with civil society, comprehensive gender sensitive poverty eradication strategies that address social, structural and macroeconomic issues	3. Reconoce la interacción existente entre la igualdad entre los sexos y la erradicación de la pobreza, así como la necesidad de elaborar y aplicar, según proceda, en consulta con la sociedad civil, estrategias amplias de erradicación de la pobreza que tengan en cuenta los aspectos relacionados con el género y aborden cuestiones sociales, estructurales y macroeconómicas
In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies.	En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales.
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	En consecuencia , las evaluaciones de los países profundizan en la sostenibilidad de la convergencia .
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
Thus do We elaborate the signs for people who exercise their reason.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Officials refuse to elaborate, however, on what they mean by best interests.	Sin embargo, los funcionarios se niegan a dar más detallas sobre qué significan los mejores intereses .
7. Also recognizes the mutually reinforcing links between gender equality and poverty eradication, as well as the need to elaborate and implement, where appropriate, in consultation with civil society, comprehensive gender sensitive poverty eradication strategies that address social, structural and macroeconomic issues	7. Reconoce también la interacción existente entre la igualdad entre los géneros y la erradicación de la pobreza, así como la necesidad de elaborar y aplicar, según proceda, en consulta con la sociedad civil, estrategias amplias de erradicación de la pobreza que tengan en cuenta los aspectos relacionados con el género y que aborden cuestiones sociales, estructurales y macroeconómicas
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
(a) Developing, where appropriate, comprehensive armed violence prevention programmes integrated into national development strategies, including poverty reduction strategies	a) Establecer, según proceda, programas amplios de prevención de la violencia armada integrados en las estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las estrategias de lucha contra la pobreza
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado?
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.	Aquellas supuestas fotos de un ovni finalmente fueron desacreditadas como una elaborada falsificación.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.

Muestra esta página en español