Translation of "further elaborate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Elaborate - translation :

Further - translation :

Keywords : Elaborado Elaborada Elaborados Elaborar Explicarte Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

Could you elaborate?	Podría dar más detalles?
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .	En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
Today's food is quite elaborate.	La comida de hoy es bastante elaborada.
We agreed to elaborate a strategy.	Acordamos elaborar una estrategia.
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
We agreed to elaborate an action plan.	Acordamos elaborar un plan de acción.
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
specify their goals , elaborate them and stick to a	specify their goals , elaborate them and stick to a
And that's something which I'd like to elaborate on.	Me gustaría hablar un poco más sobre esto.
But I wanted to elaborate on a couple of these.	Pero quería dar más detalles sobre un par de éstas.
We thus elaborate the revelations, so that they may return.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
And that's a much more elaborate one than you dribble back.	Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.
In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.	En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).	A punto de morir, Aida busca fuerza en Radames ( Elaborate lives (Reprise)).
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	En consecuencia , las evaluaciones de los países profundizan en la sostenibilidad de la convergencia .
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
Thus do We elaborate the signs, so that they may come back.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
Thus do We elaborate the signs for people who exercise their reason.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Officials refuse to elaborate, however, on what they mean by best interests.	Sin embargo, los funcionarios se niegan a dar más detallas sobre qué significan los mejores intereses .
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	El monstruo del Lago Ness es real, o es solo un engaño elaborado?
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?	Es el monstruo del lago Ness real o solo un truco bien elaborado?
Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.	Aquellas supuestas fotos de un ovni finalmente fueron desacreditadas como una elaborada falsificación.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
14. Requests the Secretary General to further elaborate the rationale for and status of those measures implemented in the context of his next budget submission, during the first part of the resumed sixty first session	14. Pide al Secretario General que siga detallando los fundamentos de las medidas aplicadas, y que siga informando de su situación, en el contexto de su próxima presentación presupuestaria, que se formulará en la primera parte de la continuación del sexagésimo primer período de sesiones
In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.	En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas por ordenador.
The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the operational functioning of colleges .	El Comité de Supervisores Bancarios Europeos elaborará directrices sobre el funcionamiento operativo de los colegios .
kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs.	kppp proporciona un sistema de contabilidad del gasto telefónico, que le permite mantener un seguimiento a los costes derivados de estar en línea.
4. Requests the Committee on Contributions to elaborate further on the criteria regarding ad hoc adjustments of the rates of assessment for consideration and approval by the General Assembly, in keeping with rule 160 of the rules of procedure of the Assembly, so as to facilitate further its consideration of such adjustments	4. Pide a la Comisión de Cuotas que proporcione más detalles sobre los criterios relativos a los ajustes ad hoc de las tasas de prorrateo que se sometan al examen y aprobación de la Asamblea General de conformidad con lo dispuesto en el artículo 160 de su reglamento, para facilitar en mayor medida el examen de esos ajustes
Thus do We elaborate the signs, so that the way of the guilty may be exposed.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
This elaborate architecture (and there is a lot more) was assembled piecemeal in the 1980s and 1990s.	Esa compleja estructura (y hay mucho más) se fue formando desordenadamente en los decenios de 1980 y 1990.
I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.	Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial,
So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.	El problema es ese análisis, si tratas de evaluar todas las proteínas, es un proceso muy elaborado.
It dances to music. Lotte Reiniger, an amazing shadow puppeteer in the '20s, that started doing more elaborate things.	Baila con la música, Lotte Reiniger, una increible presentadora de espectaculos de sombras de marionetar en los '20, que comenzó a hacer cosas más elaboradas.
And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more say, Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ... whatever.	Y para un verdadero principiante ir más allá y explicar más Abra el horno, precaliente, espere a que la luz se apague, abra la puerta, no la deje abierta mucho tiempo, ponga el pingüino adentro y cierre la puerta , lo que sea.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
Al Gore I want to focus on what many of you have said you would like me to elaborate on.	Al Gore Quiero enfocarme sobre lo que muchos de ustedes han dicho que les gustaría que diera más detalles.
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información

Muestra esta página en español