Translation of "election victory" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Winning the election was a great victory for the candidate's political party. | Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato. |
| BERLIN No one could have reckoned with Hassan Rowhani s victory in Iran s presidential election. | BERLÍN La victoria de Hassan Rohani en la elección presidencial iraní fue un hecho totalmente inesperado. |
| Overwhelmingly, non US citizens favor Barack Obama s re election over a victory for his challenger, Mitt Romney. | Por abrumadora mayoría, los ciudadanos de otros países prefieren la reelección de Barack Obama a una victoria de su retador, Mitt Romney. |
| During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India. | Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India. |
| Lukashenko declared victory in the election, but an international monitoring group from the Organization for Security and Cooperation in Europe said the election was neither free nor fair. | Lukashenko fue el ganador de la votación, sin embargo, un grupo de monitoreo internacional de la Organización para la seguridad y cooperación en Europa, indicó que este sufragio no fue libre ni justo. |
| Some of Mitt Romney s advisers seemed taken aback by Obama s victory Wasn t the election supposed to be about economics? | Algunos de los asesores de Mitt Romney parecieron desconcertados por la victoria de Obama no se definían las elecciones con los temas económicos? |
| And now, with the anti austerity Syriza party s overwhelming election victory, Greek voters have declared that they have had enough. | Y ahora, con la abrumadora victoria en las elecciones de Syriza, el partido anti austeridad, los votantes griegos han declarado que se hartaron de la situación. |
| The referendum is the result of the landslide victory by the Scottish National Party in the 2011 Scottish Parliament election. | Dicho referéndum es la consecuencia de una victoria arrolladora del Partido Nacional Escocés en las elecciones al Parlamento de Escocia celebradas en 2011. |
| Putin and the ruling party did not win a majority in Moscow in the 2011 Duma election or the 2012 presidential election, but they seem confident of victory in the city this time. | Putin y el partido gobernante no ganaron la mayoría en las elecciones de la Duma en Moscú en 2011 o las elecciones presidenciales de 2012, pero parecen estar seguros de la victoria en la ciudad en esta ocasión. |
| François Hollande s victory over Sarkozy in France s presidential election shows that an apparent consensus on the need for austerity can crumble quickly. | La victoria de François Hollande sobre Sarkozy en las elecciones presidenciales de Francia muestra que un aparente consenso sobre la necesidad de la austeridad puede desmoronarse rápidamente. |
| As party chairman, he was widely considered to be the main architect of the somewhat unexpected Conservative victory in the 1992 election. | Como presidente del partido, fue ampliamente considerado como el arquitecto principal de la inesperada victoria de los Conservadores en las elecciones de 1992. |
| In the 1918 general election Lloyd George, the Man Who Won the War , led his coalition into another khaki election , and won a sweeping victory over the Asquithian Liberals and the newly emerging Labour Party. | El declive liberal En las elecciones generales de 1918 Lloyd George, el hombre que ganó la guerra , lideró su coalición, obteniendo una aplastante victoria sobre los liberales encabezados por Asquith y el emergente Partido Laborista. |
| BRUSSELS Since the anti austerity Syriza party's victory in Greece's recent general election, the Greek problem is again preoccupying markets and policymakers throughout Europe. | BRUSELAS Desde la victoria de Syriza, el partido anti austeridad, en las recientes elecciones generales de Grecia, el problema griego nuevamente preocupa a los mercados y a las autoridades formuladoras de políticas a lo largo de toda Europa. |
| Long before Russia's Duma election on December 7th, one could predict the outcome victory for the Edinstvo (Unity) party, President Vladimir Putin's main parliamentary ally. | Mucho antes de las elecciones a la Duma de Rusia, celebradas el 7 de diciembre, se podían predecir los resultados victoria para el partido Edinstvo (Unidad), principal aliado parlamentario del Presidente Vladimir Putin. |
| Al Mulla s message was that the Islamists victory in Egypt s recent election gives them neither executive power nor control of the framing of a new constitution. | El mensaje de al Mulla se refería a que la victoria de los islamistas en las recientes elecciones de Egipto no les da ni nbsp poder ejecutivo ni control del marco para una nueva constitución. |
| Libya's Victory | La victoria de Libia |
| Victory Calendar | Calendario de victoriasComment |
| Besides this victory, He will give you another immediate victory. | Además, ha dispuesto un éxito cercano. |
| Following an impressive election victory by his Syriza party in January, Greece s prime minister, Alexis Tsipras, appointed Varoufakis to lead the delicate negotiations with the country s creditors. | Tras una impresionante victoria en las elecciones de su partido Syriza en el pasado mes de enero, el Primer Ministro de Grecia, Alexis Tsipras, nombró a Varoufakis para que dirigiera las delicadas negociaciones con los acreedores del país. |
| Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory. | Te hemos concedido un claro éxito. |
| LONDON Within hours of US President Barack Obama s re election last month, a powerful belief took hold overwhelming support from Latino voters had helped to secure his victory. | LONDRES El mes pasado, pocas horas después de la elección en la que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, obtuvo su segundo mandato, comenzó a cobrar sustento la idea de que mucho había contribuido a su victoria el apoyo mayoritario de los votantes hispanos. |
| Seen from this perspective, any US Iranian talks over the nuclear issue in the wake of Hassan Rouhani s victory in Iran s presidential election could have much broader significance. | Visto en esta perspectiva, tal vez sería mucho más significativo que Estados Unidos e Irán entablen conversaciones sobre la cuestión nuclear tras la victoria de Hassan Rohani en la elección presidencial iraní. |
| The Vultures Victory | La victoria de los buitres |
| Erdoğan s Pyrrhic Victory | La victoria pírrica de Erdoğan |
| Victory is ours. | La victoria es nuestra. |
| Victory is bitter. | La victoria es amarga. |
| Victory, or death! | La victoria o la muerte! |
| Brothers, until victory. | Hermanos hasta la victoria. |
| A symbolic victory | Una victoria simbólica |
| If you were seeking a victory, victory has now come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| This, too, is rooted in American and Israeli intransigence specifically, their refusal to accept Hamas s victory in the 2006 election and recognize the group as the legitimate Palestinian representative. | Esto, también, está enraizado en la intransigencia estadounidense israelí, específicamente su renuencia a aceptar la victoria de Hamas en las elecciones de 2006 y a reconocer el grupo como el representante palestino legítimo. |
| Modi won a landslide victory in an election that reflected the Indian public s disappointment with the policies and performance of the previous government, led by the Indian National Congress. | Modi obtuvo una aplastante victoria en una elección que refleja la decepción del público indio con las políticas y el desempeño del gobierno anterior, liderado por el Partido del Congreso Nacional Indio. |
| NEW DELHI The victory of the Bharatiya Janata Party and its leader, Narendra Modi, in India s general election last month has raised a crucial question about the country s future. | NUEVA DELHI La victoria del Partido Popular Indio (Bharatiya Janata Party) y de su líder, Narendra Modi, en la elección general celebrada en India el mes pasado plantea una pregunta crucial sobre el futuro del país. |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. |
| Morsi s victory changed everything. | La victoria de Morsi cambió todo. |
| Angela Merkel s Pyrrhic Victory | La victoria pírrica de Angela Merkel |
| Israel s Victory of Fear | La victoria del miedo en Israel |
| They gained a victory. | Ellos lograron una victoria. |
| Congratulations on the victory! | Felicidades por la victoria! |
| It's an easy victory. | Es una victoria fácil. |
| The victory is ours. | La victoria es nuestra. |
| Congratulations on your victory! | Felicidades por la victoria! |
| I'm confident of victory. | Confío en la victoria. |
| I yearn for victory. | Aspiro a la victoria. |
| Victory is not assured. | La victoria no está asegurada. |
Related searches : Landslide Election Victory - Resounding Victory - Victory Garden - Decisive Victory - Claim Victory - Victory Day - Victory Celebration - Pyrrhic Victory - Small Victory - Victory For - Convincing Victory - Victory Margin
