Translation of "electrical impulses" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Electrical - translation :

Keywords : Eléctricos Eléctrico Eléctricas Impulsos Eléctrica Impulsos Eléctricos Nerviosos Instintos Impulso

Examples (External sources, not reviewed)

Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.	Bien, los pliegues de esta corteza presentan un desafío no menor para interpretar impulsos eléctricos superficiales.
Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses.	Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.	Cada vez que un rayo de luz incide en el receptor, se abre el poro, se enciende la corriente eléctrica, y la neurona dispara impulsos eléctricos.
This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses.	Este experimento reveló la primera, y tal vez fundamental, pista del código neuronal que la información está escrita en forma de impulsos eléctricos.
And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town.	Las células de lugar en el hipocampo dispararían, se activarían, y comienzan a enviar impulsos eléctricos cada vez que recorren los espacios de esa ciudad.
This is because the loss of the delta wave shows that the accessory pathway cannot conduct electrical impulses at a high rate (in the anterograde direction).	Esto es porque la pérdida de la onda delta demuestra que la vía accesoria no puede conducir los impulsos eléctricos a un ritmo alto (en la dirección anterógrada).
Restrain your impulses.	Modere usted sus ímpetus.
What actually happened was the impulses were reduced.	Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos.
It's creating electrical patterns.	Está creando patrones eléctricos.
Lightning is an electrical phenomenon.	Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom es ingeniero eléctrico.
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Electrical appliances have made housework easier.	Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
He has an electrical equipment factory.	Tiene una fábrica de material eléctrico.
But this is an electrical restaurant.	Pero este es un restaurante eléctrico.
Fayaz, an electrical engineering student, tweeted	Fayaz, un estudiante de ingenieria electrica, tuiteó
This shows the artistic impulses inside us are suppressed, not gone.	Esto demuestra que los impulsos artísticos que llevamos dentro se reprimen, no desaparecen.
For instance, in the example above, if an individual had an atrial rate of 300 beats per minute, the accessory bundle may conduct all the electrical impulses from the atria to the ventricles, causing the ventricles to contract at 300 beats per minute.	En el ejemplo de antes, si un individuo tenía un ritmo auricular de 300 latidos por minuto, el haz accesorio es capaz de conducir todos los impulsos eléctricos de las aurículas a los ventrículos, haciendo que los ventrículos se activen a 300 latidos por minuto.
People steal electrical power this is Rio.	La gente roba la energía eléctrica este es Río.
They have different electrical and magnetic properties.	eléctricas y magnéticas diferentes
For example, if the atria are electrically activated at 300 beats per minute, half those electrical impulses may be blocked by the AV node, so that the ventricles are stimulated at only 150 beats per minute resulting in a pulse of 150 beats per minute.	Por ejemplo, si las aurículas se activan eléctricamente a 300 latidos por minuto, la mitad de esos impulsos eléctricos serán bloqueados por el nódulo AV, para que los ventrículos se activen a 150 latidos por minuto (dando un pulso de 150 latidos por minuto).
They have computing power, they have electrical signals.	Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas.
There is a fault in the electrical system.	Hay un fallo en el sistema eléctrico.
Tom stuck a fork into the electrical socket.	Tom metió un tenedor en el enchufe.
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.	No interfiere con computadoras o equipo eléctrico.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.	Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos.
This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products.	Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática.
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?	Alguien pensó, mientras yo tocaba, Por qué usa tantos acentos?
year , particularly in the ICT intensive electrical machinery sector .	En consonancia con la rápida caída del crecimiento de las exportaciones y en un contexto de aumento de las existencias , la producción industrial registró un descenso durante la mayor parte del año , sobre todo en el sector de maquinaria eléctrica con uso intensivo de tecnología de la información y las comunicaciones .
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente.
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.	Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	El plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.	La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible.
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.	In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso.
That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.	Eso es metal hecho cubos.Estos son armaduras eléctricas de donde sacan el cobre y el acero de gama alta de motores eléctricos, y los reciclan.
Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage?	Perdimos ese impulso animal de venganza, de rituales violentos, de mera rabia?
Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology	M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.	Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.	Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
What if we could prevent electrical fires before they start?	Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.	Hay 10 mil millones de enchufes tan solo en Norteamérica.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.	El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.	Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
They turned out to be lightning or sources of electrical power.	Resultaron ser rayos o fuentes de energía eléctrica.

Muestra esta página en español