Translation of "eliminate bottlenecks" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Eliminate - translation :

Keywords : Eliminar Eliminarlo Eliminarlos Eliminamos Eliminarla

Examples (External sources, not reviewed)

G 20 members should expedite efforts to deliver on their commitments to boost productivity and eliminate structural bottlenecks to investment, competition, trade, and jobs.	Los miembros del G 20 deben acelerar esfuerzos para cumplir con sus compromisos de impulsar la productividad y eliminar los cuellos de botella estructurales que se constituyen en obstáculos para la inversión, la competencia, el comercio y el empleo.
What might the bottlenecks be?	Cuáles podrían ser los cuellos de botella?
Instead, policymakers should focus on removing their economies structural and institutional bottlenecks.	En vez de eso, la dirigencia política debería concentrarse en eliminar los obstáculos institucionales y estructurales que limitan el crecimiento de las economías de sus países.
Eliminate a given player	Eliminar a un determinado jugador
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.	Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción.
We cannot eliminate global risk.	No podemos acabar con el riesgo global.
Moreover, labor mobility is severely constrained by linguistic and cultural barriers, as well as administrative bottlenecks.	Además, la movilidad de los trabajadores se ve gravemente limitada por las barreras lingüísticas y culturales, además de por los cuellos de botella administrativos.
Does a uniform eliminate class difference?	Elimina un uniforme las diferencias de clase?
And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks.	Y luego cuando tratas de expandirlo, porque se ha paralizado, encuentras muchos cuellos de botella.
56 88. Measures to eliminate international terrorism	56 88. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
55 158. Measures to eliminate international terrorism	55 158. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
57 27. Measures to eliminate international terrorism	57 27. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
58 81. Measures to eliminate international terrorism	58 81. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
59 46. Measures to eliminate international terrorism	59 46. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
60 43. Measures to eliminate international terrorism	60 43. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
61 40. Measures to eliminate international terrorism	61 40. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
62 71. Measures to eliminate international terrorism	62 71. Medidas para eliminar el terrorismo internacional
Euro cash was distributed to banks and retailers as from September 2001 to avoid bottlenecks in the supply chain .	El efectivo empezó a distribuirse a las entidades de crédito y comercios en septiembre del 2001 , a fin de evitar una escasez de liquidez en la cadena de suministro .
It is impossible, of course, to eliminate suffering.	Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.
First things first, we eliminate all the substeps.	Primero lo primero, eliminamos todos los paso.
The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.	La oficina de marcas CTMO en Pekín reconoce que en 2010 han tenido dificultades debido a la escasez de equipamiento y dotación de personal.
The plumbing has a water softener to eliminate lime.	La tubería tiene un descalcificador para eliminar la cal.
And we're going to do things like eliminate restrictions.	Y vamos a hacer cosas como eliminar restricciones.
One thing is for sure, the money will be missing at other nodes and bottlenecks in the network over the next decade.	Es seguro que en la próxima década el dinero faltará en otros cruces y pasajes estrechos en la red.
Eliminate that and the result would be a leaderless mass.	Eliminada esa estructura, el resultado sería una masa sin líderes.
It is impossible to eliminate protests in their planning stages.	Es imposible eliminar las protestas en su etapa de planificación.
Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .	En segundo lugar , las tensiones en el mercado de trabajo y la aparición de cuellos de botella en determinadas regiones y en algunos segmentos de este mercado entrañan el riesgo de que se acelere el crecimiento salarial .
Technologies now in development could even eliminate auto related fatalities altogether.	Las tecnologías actualmente en desarrollo podrían incluso eliminar totalmente las muertes relacionadas con los automóviles.
Indeed, they aim to suppress, and even eliminate, any such difference.	De hecho, apuntan a reprimir, y hasta eliminar, cualquier diferencia de este tipo.
Daniels tried to get revenge, but inadvertently helped Punk eliminate Joe.	Daniels tried to get revenge, but ended up accidentally eliminating Samoa Joe.
1984, Don't eliminate cut, Journal of Philosophical Logic 13 373 378.	1984, Don't eliminate cut, Journal of Philosophical Logic 13 373 378.
Would you like to eliminate two answers or phone a friend?	Preferiría eliminar dos de las respuestas o usar el comodín de la llamada?
This module displays the current memory usage. It is updated constantly, and can be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed.	Este módulo muestra el uso actual de la memoria. Se actualiza constantemente, y puede ser muy útil para descubrir cuellos de botella cuando se ejecutan ciertas aplicaciones.
It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question.	No eliminará las deficiencias estructurales de los países de que se trata.
So that God may prove those who believe, and eliminate the disbelievers.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
Clearly the introduction of a common currency will eliminate that cost factor.	Hay alguna observación?
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información .
(b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools	b) Adoptar medidas para eliminar el uso de los castigos corporales en las escuelas
(b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools	b) Adopten medidas para eliminar el castigo corporal en las escuelas
61 143. Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women	61 143. Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer
62 133. Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women	62 133. Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer
But nor do recent positive developments eliminate the need for structural economic reforms.	Pero no por ello los recientes acontecimientos positivos eliminan la necesidad de reformas económicas estructurales.
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text.	kwrite eliminará automáticamente los espacios extras al final de las líneas de texto.
kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text.	kate eliminará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto.

Muestra esta página en español