Translation of "infrastructure bottlenecks" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Infrastructure - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

What might the bottlenecks be?	Cuáles podrían ser los cuellos de botella?
According to this view, healthy public and private balance sheets and existing infrastructure bottlenecks would provide room for increased investment and higher total factor productivity in many developing countries.	Según esta visión, los balances públicos y privados saludables y los cuellos de botella existentes en la infraestructura proporcionarían margen para aumentar la inversión y la productividad total de los factores en muchos países en desarrollo.
Moreover, India has developed a tendency for chronic inflation, owing to an unhappy combination of supply bottlenecks (caused by poor infrastructure) and excessive demand (thanks to persistent public deficits).	Además, la India desarrolló una tendencia a la inflación crónica, gracias a una infeliz combinación de cuellos de botella en el aprovisionamiento (causados por una infraestructura insuficiente) y excesos de demanda (gracias a los persistentes déficits públicos).
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
Instead, policymakers should focus on removing their economies structural and institutional bottlenecks.	En vez de eso, la dirigencia política debería concentrarse en eliminar los obstáculos institucionales y estructurales que limitan el crecimiento de las economías de sus países.
Infrastructure.	Infraestructura.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.	Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción.
Moreover, labor mobility is severely constrained by linguistic and cultural barriers, as well as administrative bottlenecks.	Además, la movilidad de los trabajadores se ve gravemente limitada por las barreras lingüísticas y culturales, además de por los cuellos de botella administrativos.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	Es lo mismo, necesitamos infraestructura y disciplina.
Infrastructure Operations	Infraestructuras y Operaciones
Infrastructure everywhere.	Infraestructura en todos lados.
And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks.	Y luego cuando tratas de expandirlo, porque se ha paralizado, encuentras muchos cuellos de botella.
Payments Market Infrastructure	Relaciones Internacionales y Europeas
Euro cash was distributed to banks and retailers as from September 2001 to avoid bottlenecks in the supply chain .	El efectivo empezó a distribuirse a las entidades de crédito y comercios en septiembre del 2001 , a fin de evitar una escasez de liquidez en la cadena de suministro .
ESCB Net communications infrastructure	Infraestructura de comunicaciones Red SEBC
Infrastructure for OTC derivatives	Infraestructura para derivados OTC
inter alia in infrastructure ) .	monetario europeo establece que , durante un período de cinco años a partir de su fecha de aplicación , la Comunidad debe conceder bonificaciones de intereses a determinados tipos de préstamos ( préstamos del BEI para la financiación de inversiones en Estados miembros menos prósperos , particularmente , en infraestructuras ) .
Help with KParts infrastructure	Ayuda con la infraestructura de KParts
The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.	La oficina de marcas CTMO en Pekín reconoce que en 2010 han tenido dificultades debido a la escasez de equipamiento y dotación de personal.
Payment systems and market infrastructure	Sistemas de pago e infraestructura de mercado
Payment systems and market infrastructure	Payment systems and market infrastructure
Payment Systems and Market Infrastructure	Sistemas de pago e infraestructura de mercado
Payment Systems and Market Infrastructure	Payment Systems and Market Infrastructure
Payment systems and market infrastructure	Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado
Will China s Infrastructure Bank Work?	Dará resultado el Banco de Infraestructuras de China?
Payment Systems and Market Infrastructure .	Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado .
Payment Systems and Market Infrastructure	Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado
Payment Systems and market infrastructure	Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado
Payment systems and market infrastructure	Sistemas de pago e infraestructura de mercados
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General )
Payment systems and Market Infrastructure	Sistemas de pago e infraestructura de mercado
Payment systems and market Infrastructure	Sistemas de pago e infraestructura de mercado
Payment systems and market infrastructure	Sistemas de pagos e infraestructura de mercado
Payment Systems and market infrastructure	Sistemas de pago e infraestructura de mercado
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General )
Payment systems and market infrastructure	Sistema de pagos e infraestructura de mercado
I'm trying to improve infrastructure.	Trato de mejorar la infraestructura.
DN display ordering support, infrastructure	Soporte de ordenación al mostrar DN, infraestructura
The infrastructure creates certain difficulties.	Tienen que ser unos fondos adicionales.
Assessment of infrastructure corporates ongoing.	Evaluación de las empresas de infraestructura en curso.
One thing is for sure, the money will be missing at other nodes and bottlenecks in the network over the next decade.	Es seguro que en la próxima década el dinero faltará en otros cruces y pasajes estrechos en la red.
The infrastructure is a huge deal.	La infrestructura es un asunto enorme.
So we have the infrastructure there.	Así que ahí tenemos la infraestructura.
They don't shy away from infrastructure.	No les asustan las infraestructuras.
They even build their own infrastructure.	Incluso construyen su propia infraestructura.

Muestra esta página en español