Translation of "emanate from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Management did not emanate from nature. | La gerencia no emanó de la naturaleza. |
| Roses emanate a sweet fragrance. | Las rosas emanaban una dulce fragancia. |
| However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve. | Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral. |
| To succeed, three lines of power emanate from Kim Kyong hui to the Party, the military, and the central government, with each line branching into the smallest corners of North Korean life. | Para tener éxito, tres líneas de poder 160 emanan de Kim Kyong hui estas líneas se dirigen hacia el Partido, hacia las fuerzas armadas y hacia el gobierno central, y cada una de ellas se ramifica hasta llegar a los más pequeños rincones de la vida de Corea del Norte. |
| Second , inflation or price level differentials may also emanate from normal structural differences , such as heterogeneity in consumer preferences and differences in national exposure to changes in the exchange rate of the euro and the price of raw materials . | En segundo lugar , los diferenciales de inflación o de precios también pueden tener su origen en diferencias estructurales normales , como la heterogeneidad en las preferencias de los consumidores y las divergencias en el grado de exposición nacional a variaciones del tipo de cambio del euro y del precio de las materias primas . |
| That is the source of many of Africa's problems where the struggles for political power emanate and then spill over onto the informal and the traditional sector, claiming innocent lives. | Esta es la fuente de muchos de los problemas de África de donde las luchas por el poder político emanan y entonces se derraman sobre el sector informal y el sector tradicional, demandando vidas inocentes. |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. |
| (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States | i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. | Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán |
| Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire. | Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego. |
| and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. | He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos. |
| Deposits from MFIs from non MFIs 10 . | Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 . |
| a. from MFIs b. from non MFIs | b ) de instituciones distintas de IFM |
| Where are you from? I'm from Paris. | De dónde eres? Soy de Paris. |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur |
| From | From |
| From | Desde range goes to the end of the string |
| from | de |
| From | Desde |
| from | desde |
| From | Dethe language to which the user translates to in a test |
| From | De |
| From | De |
| From | Desde |
| From | De To field of the mailheader. |
| From | DeReceiver of an email. |
| From | De |
| From | De |
| From | Decollection of article headers |
| From | Desde |
| From | DesdeReceiver of the emial |
| From | Carpetas |
| From | De starting time |
| from | desde |
| From | Desde end of range |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | No. Estos son economistas del MIT, de Carnegie Mellon, de la Universidad de Chicago. |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos |
| Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. | He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. |
| For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. | Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla |
| From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. | y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur |
| For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. | Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla |
| It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. | Asimismo, acontecerá en aquel día que Jehovah volverá a poner su mano para recobrar el remanente que habrá quedado de su pueblo, desde Asiria, Egipto, Patros, Etiopía, Elam, Sinar, Hamat y las costas del mar |
Related searches : Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From - Straight From - Notification From