Translation of "embarkation area" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this the embarkation card? | Es esta la tarjeta de embarque? |
| Assembly and embarkation stations, alleyways, stairways and exits giving access to the assembly and embarkation stations shall be adequately illuminated. | Los puestos de reunión y de embarco, los pasillos, las escaleras y salidas que den acceso a los puestos de reunión y a los puestos de embarco estarán convenientemente iluminados. |
| at every assembly or embarkation station and over the sides | en todos los puestos de reunión y de embarco en cubierta y fuera de los costados |
| In the Middle Ages, they were known as Beja, and convoyed pilgrims from the Nile valley to Aidhab, the port of embarkation for Jeddah. | En la Edad Media fueron conocidos como beja, y escoltaron peregrinos por el valle del Nilo hasta Aidhab, el puerto de embarcación para Jedda. |
| 32. Urges Member States to work together cooperatively and with the International Maritime Organization to strengthen measures to prevent the embarkation of ships involved in the smuggling of migrants | 32. Insta a los Estados Miembros a que obren de manera mancomunada y a que cooperen con la Organización Marítima Internacional para reforzar las medidas encaminadas a prevenir la partida de buques dedicados al tráfico ilícito de migrantes |
| 39. Calls upon States to work together cooperatively and with the International Maritime Organization to strengthen measures to prevent the embarkation of ships involved in the smuggling of migrants | 39. Hace un llamamiento a los Estados para que cooperen entre sí y con la Organización Marítima Internacional para reforzar las medidas encaminadas a impedir que zarpen buques dedicados al tráfico ilícito de migrantes |
| Assembly stations shall be provided close to the embarkation stations and shall be readily accessible from accommodation and work areas and have ample room for marshalling and instruction of the passengers. | Se dispondrán puestos de reunión cerca de los puestos de embarco, que serán fácilmente accesibles desde las zonas de alojamiento y trabajo y lo suficientemente amplios como para concentrar a todas las personas que hayan de reunirse en ellos, y darles instrucciones. |
| Area | Area |
| area | area |
| Area | Área |
| Area | ÁreaTime zone |
| (a) Embarkation and destination points, as well as routes, carriers and means of transportation, known to be or suspected of being used by an organized criminal group engaged in conduct set forth in article 6 of this Protocol | a) Los lugares de embarque y de destino, así como las rutas, los transportistas y los medios de transporte a los que, según se sepa o se sospeche, recurren los grupos delictivos organizados involucrados en las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro |
| Euro area | Zona del euro |
| Reference area | Zona de referencia |
| Counterparty area | Zona de la contrapartida |
| euro area . | euro area . |
| Euro area | Euro area |
| Floor area | Superficie por planta |
| The Area | La Zona |
| Euro area . | No aplicable |
| Download area | Download area |
| Plotting Area | Área de representación |
| Plot Area... | Área del gráfico... |
| Pacific Area | Área pacífica |
| Gameplay area | Área de juego |
| Input Area | Área de entrada |
| Editing Area | Área de edición |
| Visualization Area | Área de visualización |
| Work Area | Área de trabajo |
| Widest Area | Área más ancha |
| Largest Area | Área más grande |
| Area light | Luz de área |
| Area type | Tipo de área |
| Area borders | Delimitadores del área |
| Head area | Área de encabezado |
| Style area | Área de estilo |
| JavaScript area | Área JavaScript |
| Text Area | Área de texto |
| Debug area | Área de depuración |
| Logo area | Área de logotipo logo area |
| Test Area | Area de pruebas |
| Plot Area... | Área del gráfico... |
| Residential Area | Zona residencial |
| Industrial Area | Área industrial |
Related searches : Embarkation Card - Upon Embarkation - Embarkation Point - Embarkation Tax - Embarkation Port - Point Of Embarkation - Embarkation And Disembarkation - Port Of Embarkation - Country Of Embarkation - Place Of Embarkation - Airport Of Embarkation - Area By Area
