Translation of "embrace a role" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, he might embrace a political process that enabled him to demonstrate Russia s central role in shaping the future of the Middle East. | De hecho, podría lanzarse a un proceso político que le permitiera demostrar el papel fundamental de Rusia para moldear el futuro de Oriente Medio. |
| Whether they will embrace reforms aimed at boosting the private sector s role in economic growth remains to be seen. | Queda por verse si adoptarán reformas para impulsar el rol del sector privado en el crecimiento económico. |
| Embrace your dreams. | Abraza tus sueños. |
| Jane Chen A warm embrace that saves lives | Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas |
| Rather, it is to embrace and fulfill its role as the world s central bank, by balancing aggregate demand and potential supply for the global economy as a whole. | Más bien, consiste en aceptar y desempeñar su papel de banco central del mundo que equilibra la demanda agregada y la oferta potencial para la economía global en su totalidad. |
| China s Measured Embrace of India | El abrazo medido de China a la India |
| So should we embrace boredom? | Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento? |
| Kirby Ferguson Embrace the remix | Kirby Ferguson Acepta el remix |
| Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution. | Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata. |
| Second, embrace the ambition of others. | En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas. |
| Eve Ensler Embrace your inner girl | Eve Ensler Abraza a tu chica interna |
| Esperanto allows us to embrace the world. | Esperanto nos permite abrazar el mundo. |
| They kiss they embrace they hold hands. | Se besan, se abrazan, se toman de las manos. |
| For all these reasons, I am hoping that 2015 is the year the people of Trinidad and Tobago embrace their role as citizens, and begin voting for themselves. | Por todas estas razones, espero que 2015 sea el año en el que los trinitenses acepten su papel como ciudadanos y empiecen a votarse a sí mismos. |
| He regarded himself as a hero who liberated Georgia from Russia s tight embrace. | Se veía a sí mismo como un héroe que liberó a Georgia del yugo de Rusia. |
| More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle | Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario |
| Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive. | Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo. |
| The tech sector needs to embrace that credo. | El sector tecnológico necesita abrazar ese credo. |
| Do not marry idolatresses until they embrace faith. | No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean. |
| You embrace all things in mercy and knowledge. | Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia. |
| Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully. | Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente. |
| Dare to express love and embrace your family. | Atrévase a expresar amor y abrace a su familia. |
| Furthermore, Obama s embrace of Israel during his visit has undermined America s role as an honest broker in future negotiations and no credible candidate has surfaced to fill the position. | Por otra parte, el apoyo de Obama a Israel durante su visita, ha socavado el papel de los EE.UU. como un mediador honesto en las negociaciones futuras y no se avizora 160 ningún candidato creíble para ocupar su puesto. |
| Role A Properties | Propiedades del rol A |
| Role A Visibility | Visibilidad del rol A |
| Role A Changeability | Variabilidad del rol A |
| That is why Leung should embrace dialogue and compromise. | Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación. |
| Change Role A Name... | Cambiar nombre de rol A... |
| Japan was the first non Western society to embrace it. | Japón fue la primera de las sociedades no occidentales en adoptarla. |
| That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health. | Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental . |
| And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger? | Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña |
| A European Role in Palestine? | Un papel europeo en Palestina? |
| Many companies might embrace such reforms simply to serve students better. | Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes. |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones? |
| Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty. | A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre. |
| The TAP would also embrace almost half of Latin America s population and include around 50 of its combined GDP, giving the region the central role that it lacks in the TPP or the TTIP. | El TAP también englobaría casi la mitad de la población de América Latina e incluiría alrededor del 50 de su PIB combinado, otorgándole a la región el papel central que tanto le falta en el TPP o el TTIP. |
| In a sense, Westerners who choose to embrace fanatical Islamist ideology are an extreme manifestation of a much wider phenomenon. | De alguna manera, los occidentales que deciden abrazar la ideología islámica fanática son una manifestación extrema de un fenómeno mucho más extendido. |
| Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak. | A menos que las autoridades adopten (y pronto) una estrategia para el crecimiento, el futuro de la eurozona será cada vez más sombrío. |
| If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing. | Si pretendes una gran idea tienes que englobar a todo el mundo, eso es lo primero. |
| They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter. | Se mojan con los aguaceros de los montes, y a falta de refugio se abrazan a las rocas |
| They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter. | Se mojan con los aguaceros de los montes, y a falta de refugio se abrazan a las rocas |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades. |
| And do not marry your daughters to idolaters until they embrace faith. | No caséis con asociadores hasta que éstos crean. |
| Embrace ye the (fire) this Day, for that ye (persistently) rejected (Truth). | Arded hoy en ella por no haber creído! |
| Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace. | Incapaz de controlar sus sentimientos por más tiempo, ella cae en sus brazos. |
Related searches : A Role - Embrace A Change - A Warm Embrace - Embrace A Challenge - Embrace A Concept - Embrace A Lifestyle - Embrace A Culture - Embrace A System - Embrace A Task - Embrace A Model - Embrace A Mission - Embrace A Legacy - Assuming A Role