Translation of "embrace a system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Embrace - translation :

System - translation :

Keywords : Abrazar Abrazo Abrazan Abrace Abraza Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Embrace your dreams.	Abraza tus sueños.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
So should we embrace boredom?	Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Acepta el remix
Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.	Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata.
Second, embrace the ambition of others.	En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abraza a tu chica interna
Esperanto allows us to embrace the world.	Esperanto nos permite abrazar el mundo.
They kiss they embrace they hold hands.	Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
After 35 years of dependence on such arrangements, China must embrace the rule of law and establish a reliable, independent judicial system capable of facilitating the liberalization of the services sector, protecting intellectual property rights, and underpinning a competitive market based system.	Después de 35 años de esos acuerdos, China debe abrazar el estado de derecho y establecer un sistema judicial confiable e independiente, capaz de facilitar la liberalización del sector de servicios, proteger los derechos de la propiedad intelectual y apuntalar un sistema competitivo de mercado.
He regarded himself as a hero who liberated Georgia from Russia s tight embrace.	Se veía a sí mismo como un héroe que liberó a Georgia del yugo de Rusia.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.	Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
The tech sector needs to embrace that credo.	El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
Do not marry idolatresses until they embrace faith.	No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean.
You embrace all things in mercy and knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.	Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Dare to express love and embrace your family.	Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.	Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación.
Japan was the first non Western society to embrace it.	Japón fue la primera de las sociedades no occidentales en adoptarla.
That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health.	Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental .
The European Central Bank s belated embrace of quantitative easing was a welcome step forward, but policymakers enormously destructive decision to shut down a member state s banking system for what appears to be political reasons is a far larger step backward.	La tardía adopción por el Banco Central Europeo de la relajación cuantitativa fue un avance digno de beneplácito, pero la decisión enormemente destructiva de las autoridades de cerrar el sistema bancario de un Estado miembro por razones que parecen políticas es un paso atrás mayor.
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?	Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.	Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?	Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones?
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.	A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
In a sense, Westerners who choose to embrace fanatical Islamist ideology are an extreme manifestation of a much wider phenomenon.	De alguna manera, los occidentales que deciden abrazar la ideología islámica fanática son una manifestación extrema de un fenómeno mucho más extendido.
A writing system is a type of coding system.	Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.
Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak.	A menos que las autoridades adopten (y pronto) una estrategia para el crecimiento, el futuro de la eurozona será cada vez más sombrío.
If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.	Si pretendes una gran idea tienes que englobar a todo el mundo, eso es lo primero.
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.	Se mojan con los aguaceros de los montes, y a falta de refugio se abrazan a las rocas
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.	Se mojan con los aguaceros de los montes, y a falta de refugio se abrazan a las rocas
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
And do not marry your daughters to idolaters until they embrace faith.	No caséis con asociadores hasta que éstos crean.
Embrace ye the (fire) this Day, for that ye (persistently) rejected (Truth).	Arded hoy en ella por no haber creído!
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.	Incapaz de controlar sus sentimientos por más tiempo, ella cae en sus brazos.
Louie, a participant at one of the talks, said he is ready to embrace this new use of a familiar space	Louie, quien participó en una de las conferencias, dijo que estaba dispuesto a adoptar este nuevo uso de un espacio familiar
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing	tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing	tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
Or do they embrace a deal that cuts taxes and tax rates relative to where they would be otherwise?	O se embarcan en un acuerdo que reduce los impuestos y sus tasas a niveles relativamente menores de lo que serían sin esa alternativa?
A system of	Un sistema de
When democracy is discredited by its own practitioners, there is much greater public willingness to embrace a seemingly efficient alternative.	Cuando la democracia es desacreditada por los propios actores dedicados a ella, existe una mucha mayor predisposición del público para abrazar y acoger alguna alternativa aparentemente eficiente.
An intriguing question is how far the financial sector will embrace the sharing economy.	Una interrogante que causa mucha curiosidad es hasta qué punto el sector financiero va a acoger a la economía colaborativa.
They will still loathe poverty, embrace universal values, and find joy in hard work.	Seguirán aborreciendo la pobreza, abrazando valores universales y disfrutando del trabajo y del esfuerzo.

Muestra esta página en español