Translation of "embrace the potential" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Embrace - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kirby Ferguson Embrace the remix
Kirby Ferguson Acepta el remix
Embrace your dreams.
Abraza tus sueños.
Second, embrace the ambition of others.
En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Rather, it is to embrace and fulfill its role as the world s central bank, by balancing aggregate demand and potential supply for the global economy as a whole.
Más bien, consiste en aceptar y desempeñar su papel de banco central del mundo que equilibra la demanda agregada y la oferta potencial para la economía global en su totalidad.
Esperanto allows us to embrace the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
China s Measured Embrace of India
El abrazo medido de China a la India
So should we embrace boredom?
Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.
Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
The tech sector needs to embrace that credo.
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Eve Ensler Abraza a tu chica interna
They kiss they embrace they hold hands.
Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact.
Esperamos que el calentador de bebés Embrace y otras innovaciones sencillas similares representen una nueva tendencia para el futuro de la tecnología soluciones sencillas, localizadas y asequibles que tienen el potencial de producir un impacto social enorme.
Japan was the first non Western society to embrace it.
Japón fue la primera de las sociedades no occidentales en adoptarla.
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
Do not marry idolatresses until they embrace faith.
No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean.
You embrace all things in mercy and knowledge.
Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.
Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Dare to express love and embrace your family.
Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.
Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Embrace ye the (fire) this Day, for that ye (persistently) rejected (Truth).
Arded hoy en ella por no haber creído!
An intriguing question is how far the financial sector will embrace the sharing economy.
Una interrogante que causa mucha curiosidad es hasta qué punto el sector financiero va a acoger a la economía colaborativa.
Potential depth
Profundidad potencialPropertyName
The potential consequences are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
So the potential is there.
Entonces el potencial está ahí
Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.
Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata.
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.
Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones?
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.
A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
Y podemos salvar millones de vidas, mediante la sencilla calidez de un Abrazo.
The social market economy, which we continue to embrace, is based on these principles.
La economía social de mercado, en la cual seguimos creyendo, se basa en esos principios.
whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.
En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance
Varianza de la profundidad potencialPropertyName
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
And do not marry your daughters to idolaters until they embrace faith.
No caséis con asociadores hasta que éstos crean.
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.
Incapaz de controlar sus sentimientos por más tiempo, ella cae en sus brazos.
The answer lies in potential growth.
La respuesta reside en el crecimiento potencial.
Everybody sees the country s enormous potential.
Todos perciben el enorme potencial del país.
That's the potential of the Abraham path.
Esa es la importancia del camino de Abraham.
But that assumes that the government will embrace the structural reforms that France s economy so desperately needs.
Sin embargo, para eso el gobierno francés debe adoptar las reformas estructurales que la economía de Francia necesita con tanta urgencia.
He regarded himself as a hero who liberated Georgia from Russia s tight embrace.
Se veía a sí mismo como un héroe que liberó a Georgia del yugo de Rusia.

 

Related searches : Embrace The Light - Can Embrace The - Embrace The Idea - Embrace The Opportunity - Embrace The Future - Embrace The Spirit - Embrace The Unknown - Embrace The Concept - Embrace The Darkness - Embrace The Benefits - Embrace The Moment - Embrace The Fact - Embrace The World