Translation of "emission pathways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emission - translation :

Keywords : Vías Senderos Trayectorias Circuitos Neural

Examples (External sources, not reviewed)

Emission	Emisión
By the heaven containing pathways,	Por el cielo surcado de órbitas!
This is just a collection of pathways in the cell.	Esto es sólo una colección de caminos en la célula.
Was he not a sperm of emission emitted?	No fue una gota de esperma eyaculada
And you have all these pathways going on at the same time.	Tenemos todos estos caminos al mismo tiempo.
What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings?	Qué senderos a través del dolor, qué coyunturas de vulnerabilidad, qué cruces y qué antagonismos?
Such an outcome would bolster global emission reduction efforts considerably.	Ese resultado mejoraría considerablemente los esfuerzos de reducción de emisiones en el mundo.
Assessment of the need and scope for further emission reductions	Análisis de la necesidad y magnitud de nuevas reducciones de emisiones
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.	Los chicos de Apple están anotando Diseñar un plug in de emisiones odoríficas .
We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.	Encima de vosotros, hemos creado siete cielos. No hemos descuidado la creación.
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.	Las conexiones de la red neuronal del cerebro determinan las vías por las que fluye la actividad neuronal.
And Pharaoh said, O Hamaan, build me a tower, that I may reach the pathways.	Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
(The stimulus may even be an eicosanoid from a neighboring cell the pathways are complex.	La vía es tan compleja que el estímulo puede ser un eicosanoide mismo producido por una célula vecina.
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.	Los sonidos que escuchan son los auténticos espectros de emisión de estos átomos.
Discography Edelweiss Emission recordings BRAHMS Variations On A Theme by R. Schumann Op.	Discografía Grabaciones Edelweiss Emission BRAHMS Variaciones sobre un tema de R. Schumann Op.
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Eso necesita cambiar estas fuentes de energía renovables limpias no solo garantizan el diseño de centrales de cero emisiones, sino también combustibles de cero emisiones para autos y camiones, que son los más contaminantes de todos.
Then eat of all the fruits, and go along the pathways of your Lord, with precision.	Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor .
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.	Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	La asignación quot mínimamente quot justa para los países en desarrollo exige derechos de emisión equivalentes per cápita.
What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient.	Lo que ven aquí, hemos seleccionado los caminos en el cerebro de un paciente con dolor crónico.
assessing the durability of heavy duty engine emission control systems over periods of defined useful life	evaluar la durabilidad de los sistemas de control de emisiones de motores de gran potencia durante períodos definidos de vida útil
Second, they should promise to unveil, in the next couple of years, national pathways to deep decarbonization by 2050.	Segundo, deberían prometer desvelar en los próximos años sendas nacionales para afianzar la descarbonización para el año 2050.
Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?	Permiten la polinización, las vías de los polinizadores, para que las abejas y las mariposas puedan volver a nuestras ciudades?
But, states the report, the principal source of mercury emission on the planet is not the fluocompast bulb, but rather carbon thermal emission centres, which emit a lot of mercury to produce the electricity wasted in incandescent bulbs.	Sin embargo, indica el informe, la principal fuente de emisión de mercurio en el planeta no son las bombillas fluocompactas, sino las centrales térmicas de carbón, que emiten una gran cantidad de mercurio para producir la electricidad que se derrocha con las bombillas incandescentes.
Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.	Cada una de estas potencias está de acuerdo con realizar pequeñas contribuciones a la reducción de emisiones, y trata de empujar a los demás países a poner más de su parte.
These findings should embolden policymakers to be more proactive in designing pathways for legal migration and policies to integrate migrants.	Esas conclusiones deben animar a las autoridades a mostrarse más proactivas a la hora de formular vías para la migración legal y políticas encaminadas a integrar a los inmigrantes.
The one caveat is that individuals with underlying Ebstein's anomaly may develop additional accessory pathways during progression of their disease.	Los individuos con una anomalía de Ebstein subyacente pueden desarrollar vías accesorias suplementarias durante la progresión de su enfermedad.
The pathways of the heavens, so that I may glance at the God of Moses though I think he is lying.	Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
He who made the earth a habitat for you, and traced pathways for you on it, that you may be guided.	Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha puesto en ella caminos. Quizás, así, seáis bien dirigidos.
CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.	La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra.
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	La mayoría de la gente no tiene idea de la diferencia entre, una nebulosa de emisión y una nebulosa planetaria.
SRD Giants and supergiants of F, G, or K spectral types, sometimes with emission lines in their spectra.	SRD Gigantes y supergigantes de tipos espectrales F, G y K, algunas veces con líneas de emisión en su espectro.
At a later stage, these substances will be regulated by harmonised quality and emission control standards ( combined approach ).	En una fase posterior, estas sustancias se regularán por medio de unas normas armonizadas de calidad y de emisiones ( estrategia combinada ).
As a result of that evaluation, the Alliance invested more than 4 billion ( 5.5 billion) in zero emission technologies.	Como resultado de esa evaluación, la Alianza invirtió más de 4 mil millones ( 5,5 mil en tecnologías libres de emisiones.
If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.	Sin embargo, si volvemos atrás y cambiamos nuestra relación, modificamos nuestra relación con las personas y acontecimientos del pasado, las vías neuronales pueden cambiar.
Moreover, local and national governments should work with the automobile industry to integrate zero emission vehicles into national transport infrastructure.	Además, los gobiernos locales y nacionales deben trabajar con la industria automotriz para integrar los vehículos sin emisiones a la infraestructura de transporte nacional.
For example, the sun has an average temperature of 5800 K, so its wavelength of maximum emission is given by	Por ejemplo, el sol tiene una temperatura media de 5800 K con una longitud de onda de emisión máxima igual a
As well as setting out the further emission cuts needed, this proposal addresses some of the shortcomings in the implementation of the Union air policy framework and the need for enhanced co ordination between emission reductions and air quality as well as climate change and biodiversity protection.	Además de fijar las necesarias reducciones suplementarias de las emisiones, la presente propuesta aborda algunas de las deficiencias observadas en la aplicación del marco político de la Unión sobre calidad del aire, así como la necesidad de reforzar la coordinación entre la reducción de emisiones y la calidad del aire, por un lado, y la protección de la biodiversidad y la lucha contra el cambio climático, por otra.
The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost.	El proyecto Sendas de Descarbonización Profunda (DDPP, por sus siglas en inglés) ha demostrado que es posible un futuro con bajas emisiones de carbono y enormes retribuciones a un coste muy modesto.
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.	Resulta que la investigación cognitiva demuestra que somos capaces de hacer esto, se manifiesta neurológicamente por vías nerviosas creadas en el cerebro.
Today, ours is the only auto group that mass produces a full line of zero emission cars and light commercial vehicles.	Actualmente, el nuestro es el único grupo automotriz que produce en forma masiva una línea completa de automóviles sin emisiones y vehículos comerciales livianos.
As the primary tool to drive emission reductions, the ETS should be the starting point for options for going beyond 20 .	En su calidad de herramienta principal para impulsar la reducción de emisiones, el RCDE debería ser el punto de partida de las opciones para rebasar el objetivo de reducción del 20 .
assuming that CCS is incorporated in the EU ETS, there is ongoing uncertainty with regard to the pricing of emission allowances.	suponiendo que el sistema CAC se incorpore en el RCE UE, existe actualmente una incertidumbre en lo que se refiere a los precios de los derechos de emisión.
Indeed, scientists have not only identified some of the brain pathways that shape our ethical decisions, but also chemical substances that modulate this neural activity.	De hecho, los científicos no sólo han identificado algunas de las vías cerebrales que dan forma a nuestras decisiones éticas, sino también las sustancias químicas que modulan esta actividad neuronal.
And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.	Y con el tiempo, estas vías neuronales se fijan, se convierten en la norma, aunque sean dañinas para nosotros porque nos causan estrés y ansiedad.

Muestra esta página en español