Translation of "employment agreement from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As the first paragraph of the Preamble to the framework agreement illustrates, the agreement also intends to make an immediate contribution to the European Employment Strategy. | Tal como se declara en el primer párrafo del preámbulo del acuerdo marco, éste también pretende aportar su contribución a la estrategia europea para el empleo. |
| 3.1 . This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 . | 3.1 El presente acuerdo modifica , con efectos a partir del 1 de enero de 2009 , el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . |
| 3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement . | 3.1 El presente acuerdo modifica , con efectos a partir del 1 de enero de 2008 , el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . |
| Employment | Empleo |
| EMPLOYMENT | EMPLEO |
| employment | el empleo |
| This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 . | Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 . |
| or employment | or employment |
| Private sector employment is still down 4.1 million from its January 2008 peak. | Las cifras del sector privado muestran 4,1 millones de empleados menos que el máximo alcanzado en enero de 2008. |
| And he paid only 47.5 million of the 67.5 million settlement, owing to a 20 million indemnification agreement that was part of his employment contract. | Y solo pagó 47.5 millones de dólares de los 67.5 millones de dólares acordados, debido a un acuerdo de indemnización por 20 millones de dólares que era parte de su contrato. |
| asked the participants what issues they wanted to raise with the agreement's signatories how the agreement could affect social, employment, environmental and other types of issues | preguntó a los participantes qué temas les gustaría plantear a las Partes firmantes del Acuerdo de qué modo el Acuerdo podría afectar a cuestiones sociales, laborales, de medio ambiente o de otro tipo |
| Three principles emerging from that report are particularly important when we discuss atypical employment. | El primer punto de partida general es la necesidad de establecer una estrecha relación entre las políticas eco nómica y social, que no sólo deben llevarse a cabo a nivel nacional sino también a nivel comunitario, con forme al principio de la Comunidad, cuando los objetivos previstos en los diversos Tratados pueden reali zarse mejor a nivel comunitario que no a nivel de Estado miembro. |
| Employment too declined massively by roughly 45 in the period from 1980 to 1986. | Este objetivo se alcanzaría si se crearan perspectivas que garanticen la estabilidad de empleo y la mejora del nivel de vida |
| on employment None . | on employment None . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Contracts of employment | Contratos de trabajo |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. |
| If Bulgaria or Romania encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession , it shall , according to the terms of the agreement , withdraw from that agreement . | Si Bulgaria o Rumanía se encuentran con dificultades para adaptar un acuerdo celebrado con uno o más terceros países antes de la adhesión , se retirarán de dicho acuerdo con arreglo a lo establecido en el mismo . |
| If a new Member State encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession , it shall , according to the terms of the agreement , withdraw from that agreement . | Si un nuevo Estado miembro se encuentra con dificultades para adaptar un acuerdo celebrado con uno o más terceros países antes de la adhesión , denunciará dicho acuerdo con arreglo a lo establecido en el mismo . |
| If a new Member State encounters difficulties in adjusting an agreement concluded with one or more third countries before accession, it shall, according to the terms of the agreement, withdraw from that agreement. | Si un nuevo Estado miembro se encuentra con dificultades para adaptar un acuerdo celebrado con uno o más terceros países antes de la adhesión, denunciará dicho acuerdo con arreglo a lo establecido en el mismo. |
| What is Full Employment? | Qué es el pleno empleo? |
| conducive to employment creation . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| There are several employment . | There are several employment . |
| employment and increase production . | employment and increase production . |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| 119 Employment relationship, p. | Relaciones laborales, pág. 131 4. |
| CATASTA right to employment. | Es una intento débil, ciertamente. |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que las condiciones de contratación deberán contener las normas que , conjuntamente con los contratos de trabajo correspondientes , rijan las relaciones laborables entre el BCE y su personal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros |
| The Agreement of 1 September 1998 is repealed with effect from 1 April 2006 . | Queda derogado el Acuerdo de 1 de septiembre de 1998 con efectos a partir del 1 de abril de 2006 . |
| productivity , employment would remain unchanged . | productivity , employment would remain unchanged . |
| 57 165. Promoting youth employment | 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes |
| Technology and the Employment Challenge | La tecnología y el desafío del empleo |
| Employment of retired former staff | Empleo de ex funcionarios jubilados |
| Article 27 Work and employment | Artículo 27 Trabajo y empleo |
| 2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement. | 2. Cuando el procedimiento de conciliación concluya sin llegarse a un arreglo, el plazo de prescripción se reanudará a partir del momento en que concluyera sin arreglo el procedimiento de conciliación. |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . |
| Empirical evidence points to employment protection legislation and tax wedges as important obstacles to employment performance . | La evidencia empírica apunta a la legislación de protección del empleo y las brechas fiscales como importantes obstáculos para la evolución del empleo9 . |
| The Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment took up a suggestion from our group here. | Esta es a grandes rasgos, y pasando por alto otras cuestiones que por un prurito de síntesis omito, la labor en que está empeñada la Comisión, teniendo previsto que de aquí a finales de año se habrá realizado todo lo que formaba parte del programa de acción. |
Related searches : Employment Agreement - Individual Employment Agreement - Collective Employment Agreement - Executive Employment Agreement - Agreement From - Retire From Employment - Income From Employment - Resign From Employment - Employment Contract From - Dismissed From Employment - Absent From Employment - Get Agreement From