Translation of "empower your people" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Empower - translation : People - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

And so inadvertently we empower the people who are the problem.
Así que inadvertidamente le damos poder a la gente que es el problema.
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.
Una estrategia para el crecimiento inclusivo debe empoderar a la gente incluyéndola en las redes que la hacen productiva.
Of course, how would you empower citizens?
Por supuesto, cómo empoderarían ustedes a los ciudadanos?
These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development.
Estas nuevas tecnologías dan poder a la gente especialmente a la población joven de rápido crecimiento y crean nuevas vías para el desarrollo económico y social.
This alternative approach can empower many more people to seek successful routes to prosperity by lowering the perils and risks involved in the search in the same way that maps empower people to get to where they want to go with much more information than they would otherwise have.
Este enfoque alternativo puede empoderar a mucho en la búsqueda de vías acertadas hacia el desarrollo reduciendo los peligros y los riesgos que entraña dicha búsqueda de la misma forma que los mapas nos dan mucha información útil para permitirnos llegar a donde queremos.
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.
La microeconomía de grado debería dar herramientas a los estudiantes, no hacer que se sientan excluidos.
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. This Charter would not be a massive document.
Necesitamos dar la capacidad a esas personas de recordar su espíritu compasivo y darles directrices. Esta Carta no sería un documento masivo.
Equality Myanmar has developed these multimedia resources for their human rights education and advocacy programs to empower people and inspire social transformation.
Igualdad Myanmar ha desarrollado estos recursos multimedia para emplearlos en sus programas de educación y defensa de los derechos humanos y así empoderar a la gente e inspirar una transformación social.
In an interview, Nasir explained the idea behind the movement We are trying to empower the people of Pakistan into setting a precedent.
En una entrevista, Nasir explicó la idea detrás del movimiento estamos tratando de darle poder a la gente de Pakistán para establecer un precedente.
As well as meeting social needs and tackling societal challenges, social innovations empower people and create new social relationships and models of collaboration.
Además de satisfacer necesidades sociales y abordar los retos de la sociedad, las innovaciones sociales capacitan a los ciudadanos y crean nuevas relaciones sociales y modelos de colaboración.
We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities.
Continuamos defendiendo los derechos en línea, luchando contra la censura y empoderando a las comunidades marginadas.
Do your old people still speak your language?
Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma?
Your parents were peaceful people.
Sus padres fueron personas pacíficas.
Your grandparents were peaceful people.
Sus abuelos fueron personas pacíficas.
And similarly We empower some of the oppressors over others the recompense of their deeds.
Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
For your people Israel you made your own people forever and you, Yahweh, became their God.
Has puesto a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre y tú, oh Jehovah, has venido a ser su Dios
My wish is for you to help a strong, sustainable movement to educate every child about food, to inspire families to cook again, and to empower people everywhere to fight obesity.
Mi deseo es que ustedes ayuden a formar un movimiento fuerte y sostenible para educar a todos los niños sobre la comida, para inspirar a las familias a cocinar otra vez, y ayudar a que las personas en todo el mundo puedan pelear de frente contra la obesidad.
In 1990s, Bill Gates said, In the next century, leaders will be those who empower others.
En los años 90, Bill Gates dijo que quot En el nuevo siglo, los líderes serán quienes potencien a los demás quot .
Such a result would empower the executive, headed by Davutoğlu, to the detriment of the presidency.
Un resultado así daría más fuerza al ejecutivo, encabezado por Davutoglu, en detrimento de la presidencia.
By helping French businesses recover lost margins, we can empower them to invest and create employment.
Al ayudar a las empresas francesas a recuperar los márgenes perdidos, podemos darles herramientas para invertir y crear empleo.
O YOU PEOPLE, fear your Lord.
Hombres! Temed a vuestro Señor!
Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah.
De Jehovah viene la salvación. Sobre tu pueblo sea tu bendición! (Selah
They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.
A tu pueblo, oh Jehovah, quebrantan a tu heredad afligen
Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.
Además, las empresas grandes deben utilizar sus cadenas globales de suministro para empoderar a su fuerza de trabajo y a las pequeñas agricultoras.
And (remember) when We took your covenant (saying) Shed not the blood of your people, nor turn out your own people from their dwellings.
Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros!
O people, be conscious of your Lord.
Hombres! Temed a vuestro Señor!
O people, have fear of your Lord.
Hombres! Temed a vuestro Señor!
People, your rebellion will only harm yourselves.
Hombres! Vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
Your Lord knows better than you (people).
Vuestro Señor os conoce bien.
Do people drink tea in your country?
La gente bebe té en tu país?
Do people drink tea in your country?
La gente de tu país bebe té?
How many people live in your town?
Cuántas personas viven en tu ciudad?
How many people are in your family?
Cuántas personas hay en tu familia?
How many people came to your party?
Cuánta gente vino a tu fiesta?
How many people are at your party?
Cuánta gente hay en tu fiesta?
How many people are in your group?
Cuánta gente hay en tu grupo?
How many people are on your team?
Cuánta gente hay en tu equipo?
How many people are on your team?
Cuántos sois en el equipo?
List all people in your address book.
Lista toda la gente de su libreta de direcciones. Open the default mail program to mail someone
Comfort, comfort my people, says your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
He will judge your people with righteousness, and your poor with justice.
Él juzgará a tu pueblo con justicia, y a tus pobres con rectitud
We have to start giving voice to artists we have to empower artists to use their voices positively.
Debemos comenzar a darle una voz a los artistas... debemos darles poder para que utilicen su voz de manera positiva.
Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.
Oye, hija, y mira inclina tu oído Olvida tu pueblo y la casa de tu padre
Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities.
Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos

 

Related searches : Empower People - Empower Our People - Empower Young People - Empower Your Team - Empower Your Business - Empower Your Workforce - Empower Your Users - Your People - Empower Yourself - Empower Others - Empower With - Empower Users - Empower Staff