Translation of "your people" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do your old people still speak your language? | Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma? |
| Your parents were peaceful people. | Sus padres fueron personas pacíficas. |
| Your grandparents were peaceful people. | Sus abuelos fueron personas pacíficas. |
| For your people Israel you made your own people forever and you, Yahweh, became their God. | Has puesto a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre y tú, oh Jehovah, has venido a ser su Dios |
| O YOU PEOPLE, fear your Lord. | Hombres! Temed a vuestro Señor! |
| Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah. | De Jehovah viene la salvación. Sobre tu pueblo sea tu bendición! (Selah |
| They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage. | A tu pueblo, oh Jehovah, quebrantan a tu heredad afligen |
| And (remember) when We took your covenant (saying) Shed not the blood of your people, nor turn out your own people from their dwellings. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! |
| O people, be conscious of your Lord. | Hombres! Temed a vuestro Señor! |
| O people, have fear of your Lord. | Hombres! Temed a vuestro Señor! |
| People, your rebellion will only harm yourselves. | Hombres! Vuestra insolencia se volverá contra vosotros! |
| Your Lord knows better than you (people). | Vuestro Señor os conoce bien. |
| Do people drink tea in your country? | La gente bebe té en tu país? |
| Do people drink tea in your country? | La gente de tu país bebe té? |
| How many people live in your town? | Cuántas personas viven en tu ciudad? |
| How many people are in your family? | Cuántas personas hay en tu familia? |
| How many people came to your party? | Cuánta gente vino a tu fiesta? |
| How many people are at your party? | Cuánta gente hay en tu fiesta? |
| How many people are in your group? | Cuánta gente hay en tu grupo? |
| How many people are on your team? | Cuánta gente hay en tu equipo? |
| How many people are on your team? | Cuántos sois en el equipo? |
| List all people in your address book. | Lista toda la gente de su libreta de direcciones. Open the default mail program to mail someone |
| Comfort, comfort my people, says your God. | Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios |
| He will judge your people with righteousness, and your poor with justice. | Él juzgará a tu pueblo con justicia, y a tus pobres con rectitud |
| Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house. | Oye, hija, y mira inclina tu oído Olvida tu pueblo y la casa de tu padre |
| Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities. | Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias. |
| They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. | Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos |
| Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'My loved one!' | Decid a vuestros hermanos Ammí, y a vuestras hermanas Rujama |
| And when We made with you a covenant (saying) Shed not the blood of your people nor turn (a party of) your people out of your dwellings. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! |
| People of your age often have this problem. | La gente de tu edad a menudo tiene este problema. |
| How many people are there in your family? | Cuántas personas hay en tu familia? |
| I don't talk to people of your kind. | No hablo con gente de tu calaña. |
| People physically assault you to steal your money. | La gente te asalta para robar tu dinero. |
| Your people feel a sense of generalized hatred. | Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado. |
| Finds people in your address book matching q . | Busca gente en su libreta de direcciones que coincidan con q . list of all people in address book |
| Stop discussing Ukraine, start saving your own people! | Dejen de discutir sobre Ucrania, y empiecen a salvar a nuestra propia gente! |
| behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance | he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes |
| People are now confident to bring if your people in the diaspora bring their money back, it shows other people that, look, there is emerging confidence in your country. | Ahora la geste confía y trae... Si su gente en la diáspora trae el dinero, demuestra a otros que, miren, hay una confianza emergente en tu país. |
| Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. | Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido |
| Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand. | Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu poderosa mano |
| Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil for who is able to judge this your great people? | Da, pues, a tu siervo un corazón que sepa escuchar, para juzgar a tu pueblo, y para discernir entre lo bueno y lo malo. Porque, quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | da más información al público y sigue tu corazonada TED |
| Neither you, nor your people knew them before this. | No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. |
| I see you and your people in obvious error.' | Sí, veo que tú y tu pueblo estáis evidentemente extraviados . |
| (O people of Makkah), your companion is not mad | Vuestro paisano no es un poseso! |
Related searches : Empower Your People - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People - Chinese People - Talented People
