Translation of "enable a connection" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable this to show debug output of program. This is helpful if you have any trouble with your VPN connection. | Actívela para mostrar la salida de depuración del programa. Es útil si tiene problemas con su conexión VPN. |
| A built in terminal and script generator will enable you to set up your connection with ease. You will no longer need an additional terminal program such as seyon or minicom to test and setup your connection. | La incorporación de una terminal y un generador de guiones le permiten configurar su conexión con facilidad. Ya no será necesario que utilice otros programas de terminal adicionales como seyon o minicom para probar y configurar su conexión. |
| Closing a Informix connection | Cierre de una conexión a Informix |
| Choose a connection icon | Elija un icono de conexión |
| Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. | Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar. |
| Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE. | Devuelve FALSE si la conexión no es un índice válido de conexión, y TRUE en caso contrario. |
| It returns FALSE, if connection is not a valid PostgreSQL connection resource. | Devuelve el nombre de la base de datos a la cual es el índice de conexión con PostgreSQL está conectado, o FALSE si connection no es un índice de conexión válido. |
| Could there be a connection? | Podría haber alguna conexión? |
| A network connection was disconnected | Una red ha sido desconectadaName |
| A network connection was established | Ha sido establecida una conexión de redName |
| A network connection attempt failed | Ha fallado un intento de conexión de redName |
| Add a new database connection | Añade una conexión nueva con la base de datos |
| Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. | Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. |
| A name that uniquely identifies a connection | Un nombre que identifica inequívocamente una conexión |
| Drag a line to create a connection... | Describa una línea para crear una conexión... |
| A default connection will improve this. | Una conexión por defecto mejoraría esto. |
| He has a fast internet connection. | Él tiene una conexión a Internet veloz. |
| I get a slow connection speed | Mi velocidad de conexión es lenta |
| You must supply a connection name. | Debe proporcionar el nombre de una conexión. |
| Failed to establish a secure connection. | No se pudo establecer una conexión segura. |
| Ask before allowing a remote connection. | Preguntar antes de permitir una conexión remota. |
| The user started making a connection | El usuario comenzó una conexiónComment |
| A connection is being started automatically | Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment |
| A network connection attempt was begun | Ha iniciado un intento de conexión de redName |
| A connection between two other shapes | Una conexión entre otras dos formas |
| Returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. | Devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no puede hacerse. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Opens a persistent connection to a Hyperwave server. | Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave. |
| A Client requests a connection over the network | Un cliente solicita una conexión a través de la red |
| Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time. | Seleccione los códigos que desee habilitar al usar el protocolo SSL. El protocolo efectivamente usado se negociará con el servidor en el momento de la conexión. |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Connection | Conexión |
| Create a connection between a signal and a slot. | Crear una conexión entre una señal y un slot. |
| Connection status check reconnect after connection is lost. | Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión |
| Imagine a connection between you and him. | Imagina una conexión entre tú y él, |
| Preparing your Computer for a PPP Connection | Preparación de un ordenador para una conexión PPP |
| Setting up a connection with the dialogs | Configuración de una conexión a través de los diálogos |
| I get a REALLY slow connection speed! | Mi velocidad de conexión es REALMENTE baja. |
| Disconnects the current connection to a newsserver. | Cierra la conexión abierta con el servidor de noticias. |
| A connection with this name already exists. | Ya existe una conexión con ese nombre. |
| Select server connection for a new project. | Seleccione la conexión del servidor para un proyecto nuevo. |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | Estáis conectando con el público ante vosotros, y querréis siempre conectar cara a cara. |
| Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. | Le permite ejecutar un programa antes de cerrar la conexión. La conexión estará activa hasta que el programa termine. |
| It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. | No abrirá ninguna conexión especial de datos y por tanto bloquea la conexión de control durante la transferencia. |
Related searches : Enable Connection - Enable A Person - Enable A Decision - Enable A Comparison - Enable A Chance - Enable A System - Enable A Strategy - Hold A Connection - As A Connection - Forge A Connection - Feel A Connection - A Connection Between - A Strong Connection
