Translation of "forge a connection" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Connection - translation : Forge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they forge a lie against Allah while they know.
Mienten contra Alá a sabiendas.
Indeed, those who forge a lie about Allah shall never prosper.
Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán.
Forge not a lie against God, lest He destroy you with a chastisement.
No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
See how they forge lies about Allah!
Mira cómo inventan la mentira contra Alá!
Say Those who forge a lie against Allah shall not be successful.
Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán .
Do not forge a lie against Allah lest He destroys you with a punishment.
No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
Say Has Allah commanded you, or do you forge a lie against Allah?
Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá?
Closing a Informix connection
Cierre de una conexión a Informix
Choose a connection icon
Elija un icono de conexión
Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar.
Consider how they forge falsehood against God and that suffices for a manifest sin
Mira cómo inventan la mentira contra Alá! Basta eso como pecado manifiesto.
Returns FALSE if connection is not a valid connection index, otherwise TRUE.
Devuelve FALSE si la conexión no es un índice válido de conexión, y TRUE en caso contrario.
It returns FALSE, if connection is not a valid PostgreSQL connection resource.
Devuelve el nombre de la base de datos a la cual es el índice de conexión con PostgreSQL está conectado, o FALSE si connection no es un índice de conexión válido.
The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach.
La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas.
Could there be a connection?
Podría haber alguna conexión?
A network connection was disconnected
Una red ha sido desconectadaName
A network connection was established
Ha sido establecida una conexión de redName
A network connection attempt failed
Ha fallado un intento de conexión de redName
Add a new database connection
Añade una conexión nueva con la base de datos
Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index.
Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave.
Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.
Aquí es donde Polonia puede contribuir a cerrar la brecha atlántica y a forjar un consenso Europeo.
Look how they forge lies against Allah, and it is sufficient for a clear sin.
Mira cómo inventan la mentira contra Alá! Basta eso como pecado manifiesto.
Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper.
Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán .
Say 'Those who forge falsehoods against Allah shall not prosper'
Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán .
A name that uniquely identifies a connection
Un nombre que identifica inequívocamente una conexión
Drag a line to create a connection...
Describa una línea para crear una conexión...
A default connection will improve this.
Una conexión por defecto mejoraría esto.
He has a fast internet connection.
Él tiene una conexión a Internet veloz.
I get a slow connection speed
Mi velocidad de conexión es lenta
You must supply a connection name.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
Failed to establish a secure connection.
No se pudo establecer una conexión segura.
Ask before allowing a remote connection.
Preguntar antes de permitir una conexión remota.
The user started making a connection
El usuario comenzó una conexiónComment
A connection is being started automatically
Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
A network connection attempt was begun
Ha iniciado un intento de conexión de redName
A connection between two other shapes
Una conexión entre otras dos formas
See how they forge the lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin.
Mira cómo inventan la mentira contra Alá! Basta eso como pecado manifiesto.
And when you bring them not a revelation they say Why do you not forge it?
Y si no les traes un signo, dicen Cómo! Por qué no te has escogido uno?
Who doth more wrong than such as forge a lie against Allah, or deny His Signs?
Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos?
If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence.
Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género.
Returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no puede hacerse.
Connection status check use connection status check.
Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Opens a persistent connection to a Hyperwave server.
Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave.
A Client requests a connection over the network
Un cliente solicita una conexión a través de la red
Connection
Conexión

 

Related searches : Forge A Relationship - Forge A Path - Forge A Bond - Forge A Link - Forge A Career - Forge A Deal - Forge A Partnership - Forge A Signature - Forge A Plan - Forge Links - Forge On - Forge Into - Forge Relationships