Translation of "enact a reform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enact - translation :

Reform - translation :

Keywords : Promulgar Representar Farsa Aprobar Protocolo Reforma Reformar Reformatorio Reformas Reforma

Examples (External sources, not reviewed)

Coalition infighting and the prospect of a national election in 2014 further complicate efforts to enact reform legislation.	Las luchas intestinas y la perspectiva de elecciones nacionales en 2014 complican aún más los esfuerzos para implementar la legislación para reformas.
For example, officials could cut red tape, rein in deficits and debt, enact tax policies conducive to capital formation, reform the education system, and invest in research and development.	Por ejemplo, los funcionarios podrían reducir los trámites burocráticos, controlar los déficits y la deuda, establecer políticas fiscales propicias a la formación de capital, reformar el sistema educativo e invertir en investigación y desarrollo.
YABLOKO supports gudkovd's legislation forbidding Putin to enact anti sanctions	YABLOKO apoya la ley de gudkovd que prohibe a Putin aplicar sanciones
Therefore, we must demand the National Assembly to reform the Organic Law on Electoral Processes to incorporate a female electoral quota or to enact an Organic Law of Women's Electoral Quotas, with the goal of achieving gender equality in this matter.	Por la tanto debemos exigir a la Asamblea Nacional reformar la Ley Orgánica de Procesos Electorales para incorporar la cuota electoral femenina o promulgar una Ley Orgánica de Cuotas Electorales Femeninas, con el objetivo de lograr la igualdad de género en esta materia .
Agricultural reform.	Reforma agrícola.
Tax reform.	Reforma impositiva.
Immigration reform	Reforma migratoria
The time is ripe for a drastic reform.	Ha llegado la hora de un cambio radical.
In '92 India follows with a market reform.	En 1992 India sigue con una reforma de mercado.
We will do so, country by country, reform by reform.	Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in.	Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas .
The risk now is a relapse into reform fatigue.	El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
I am in favor of a German orthographic reform.	Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
Now that structural reform is explicitly on the agenda, the debate about European banking reform is entering a new phase.	Ahora que la reforma estructural se ha incorporado explícitamente a la agenda, el debate sobre la reforma bancaria europea ingresa en una nueva fase.
China s Reform Stalemate	Las reformas estancadas de China
Reforming Greek Reform	La reforma de la reforma griega
Asia s Reform Trinity?	La trinidad de las reformas de Asia?
Whose Economic Reform?	De quién es la reforma económica?
The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff .	El Comité ejecutivo promulgará y actualizará un código de conducta para orientación de sus miembros y de los miembros de su personal .
A consensus reform package could serve as a credible point of departure.	Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.
Reform is not just a plan it is already happening.	La reforma no es solo un plan, está ocurriendo.
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
The design of a reform strategy requires solving two problems.	El diseño de una estrategia de reforma exige solucionar dos problemas.
Second, global financial reform must proceed at a faster pace.	En segundo lugar, la reforma financiera mundial debe acelerarse.
Not a single example of reform has been produced yet.	Todavía no se ha producido un solo ejemplo de reforma.
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.	Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
China s Real Reform Challenge	El verdadero desafío de la reforma en China
Structural reform cannot wait.	Las reformas estructurales no pueden esperar.
Chinese Reform Goes Local	La reforma china se torna local
How France Will Reform	Cómo será la reforma de Francia
57 279. Procurement reform	57 279. Reforma del régimen de adquisiciones
Human resources management reform	Reforma de la gestión de los recursos humanos
61 246. Procurement reform	61 246. Reforma del régimen de adquisiciones
Does prison reform criminals?	La prisión reforma a los criminales?
What does reform mean?	Qué significa la reforma?
Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself.	Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia.
I hope that the Bush Administration will enact policies to strengthen the US economy a tax cut that might made minimal sense when it	Espero que la administración Bush aplique políticas adecuadas para fortalecer la economía estadounidense un recorte de impuestos que podría haber tenido un mínimo sentido cuando
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.	Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system	d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial
The nation as a whole is in favor of political reform.	La nación entera está a favor de la reforma política.
The Reform Movement ( Movimiento Reformador ) is a liberal party in Guatemala.	El Movimiento Reformador (MR) es un partido político de Guatemala.
The reform of securities regulation	La reforma de la normativa en materia de valores
Administrative, legislative and judicial reform	Reforma administrativa, legislativa y judicial
The Mirage of Structural Reform	El espejismo de las reformas estructurales
Of course, reform means change.	Por supuesto, reforma significa cambio.

Muestra esta página en español