Translation of "encourage openness" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are experimenting with openness. | Están experimentando la apertura. |
| It increases our openness to change. | Incrementa nuestra apertura al cambio. |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar. |
| Encourage the believers. | Confirmad, pues, a los que creen! |
| Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness. | Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura. |
| And this openness is the beginning of exploratory play. | Esta apertura es el comienzo del juego exploratorio. |
| And you encourage him? | Y tú lo animas? |
| Let's encourage the players. | Vamos a animar a los jugadores. |
| We share information with a sense of openness and responsibility | We share information with a sense of openness and responsibility |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores. |
| Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? | Bueno, veamos, si la apertura predice quien se convierte en liberal, y si la apertura predice quien se convierte en TEDster, entonces podríamos predecir que la mayoría de los TEDsters son liberales? |
| The right level of trade openness is not a new debate. | El nivel correcto de apertura comercial no es un debate nuevo. |
| By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. | Al final de la charla, reconocimos mutuamente nuestra apertura. |
| And I will encourage them. | Y les concedo una prórroga. |
| Encourage him to do it. | Anímelo a hacerlo. |
| Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child. | Como lo describieron poetas y escritores vamos a poder ver, creo, esa apertura maravillosa, total y absoluta apertura de la mente infantil. |
| The link between trade openness and economic prosperity is strong and suggestive. | El vínculo entre apertura comercial y prosperidad económica es fuerte y sugerente. |
| And , fourth , openness and transparency should improve the communication of budgetary policies . | Cuarto , deberían perfeccionarse los mecanismos de comunicación de las políticas presupuestarias , dotándoles de una mayor transparencia . |
| His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. | Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos. |
| I will go to encourage him. | Iré a animarle. |
| Try to encourage me a little. | Trata de animarme un poco. |
| Me? Encourage you to work? Blasphemy! | Yo? Alentarte a trabajar? Blasfemia! |
| I'm going to encourage constructive criticism. | Voy a alentar la crítica constructiva. |
| I've tried to encourage young girls. | He tratado de alentar a las jóvenes. |
| We encourage them to bring children. | Los animamos a que traigan niños. |
| Clearly , the size and the degree of openness are parameters that move in opposite directions , so that the larger the euro area , the smaller its degree of openness to other countries . | Obviamente tamaño y grado de apertura son parámetros que se mueven en sentido contrario , de modo que cuanto mayor sea el área euro menor será su grado de apertura con el exterior . |
| Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement. | Desafortunadamente, no hubo muchas señales de esto en el FDC de este año. |
| To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate. | Claro que el grado óptimo de apertura es materia de debate. |
| The Age of Sustainable Development must be built on openness, participation, and science. | La era del desarrollo sostenible debe estar basada en la transparencia, la participación y la ciencia. |
| Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. | Ahora, creo que aquí hay lecciones que deberíamos aprender lecciones sobre apertura. |
| So here's the lessons of openness that I think we need to learn. | Así que aquí están las lecciones de apertura que creo tenemos que aprender. |
| So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness. | En TED, nos volvimos un poco obsesivos con esta idea de apertura. |
| But we just have to leave that little bit of openness, to know. | pero tenemos que ser un poco más abiertos para poder saber. |
| With such openness, McFaul endeared himself to many people, both oppositionists and conservatives. | Con tal actitud, McFaul se hizo querido para mucha gente, tanto de la oposición como entre los conservadores. |
| The Members of the European Parliament may rest assured that the Community and its Member States will continue to monitor the human rights situation in China and they will make every effort to ensure that human rights are respected and to encourage compliance and openness. | Sus Señorías pueden estar seguros de que la Comunidad y sus Estados miembros permanecen atentos en lo que respecta a la situación de los derechos humanos en la China y seguirán desarrolando todas las presiones posibles para obtener su respeto y favorecer su mantenimiento y la apertura. |
| One approach is to encourage counter narratives. | Un enfoque es alentar contranarrativas . |
| When I'm sad, my friends encourage me. | Mis amigos me animan cuando estoy triste. |
| I cannot encourage Ken. He's my opponent. | No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente. |
| We actually encourage people to drive more. | En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más. |
| If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun. | Si estas elevado en apertura a la experiencia, la revolución es buena, es cambio, es divertido. |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | 6 ) exhortar a los Estados miembros a introducir ajustes con carácter voluntario |
| The Council shall encourage cooperation through Eurojust by | El Consejo fomentarÆ la cooperación mediante Eurojust |
| And I encourage you to look at that. | y los animo a mirar eso. |
| Encourage all our schools to take this seriously. | Alienten a las escuelas a que lo tomen en serio. |
| I would encourage you to become a cyborg. | Los animo a convertirse en cíborgs. |
Related searches : Openness Towards - Financial Openness - International Openness - Your Openness - Openness Ratio - Market Openness - Economic Openness - World Openness - Greater Openness - Openness For - Trade Openness - More Openness
