Translation of "encourage to work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Encourage - translation :

Work - translation :

Keywords : Alentar Animes Animar Animo Alientes Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Me? Encourage you to work? Blasphemy!	Yo? Alentarte a trabajar? Blasfemia!
We have to encourage people to join the campaign and work with us.	Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.
As we help French businesses to expand abroad, we must also work to encourage inward foreign investment.	A la vez que ayudamos a las empresas a expandirse en el exterior, también debemos fomentar la inversión extranjera entrante.
With this in view it will work actively to encourage the development of alternative experimental methods.	No podrá producirse sin una ayuda financiera y técnica de la Comunidad y deberá desempeñar un papel comple
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.
6. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector	6. Invita a los Estados a que presenten candidatos para trabajar en la fundación privada establecida con objeto de alentar la asistencia del sector privado a la Comisión
4. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector	4. Invita a los Estados a que presenten candidatos para trabajar en la fundación privada establecida con objeto de alentar la asistencia del sector privado a la Comisión
Encourage him to do it.	Anímelo a hacerlo.
I will go to encourage him.	Iré a animarle.
Try to encourage me a little.	Trata de animarme un poco.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
I've tried to encourage young girls.	He tratado de alentar a las jóvenes.
We encourage them to bring children.	Los animamos a que traigan niños.
One approach is to encourage counter narratives.	Un enfoque es alentar contranarrativas .
We actually encourage people to drive more.	En realidad incentivamos a que las personas conduzcan más.
Encourage the believers.	Confirmad, pues, a los que creen!
(f) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities	f) Promoviendo programas que permitan a las mujeres y a los hombres rurales compaginar su trabajo con las responsabilidades familiares y alentar a los hombres a compartir por igual con las mujeres las tareas domésticas y el cuidado de los hijos
(j) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities	j) Promoviendo programas que permitan a las mujeres y a los hombres rurales compaginar su trabajo con las responsabilidades familiares y alienten a los hombres a compartir por igual con las mujeres las tareas domésticas y el cuidado de los hijos
(l) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities	l) Promoviendo programas que permitan a las mujeres y los hombres del medio rural compaginar su trabajo con las responsabilidades familiares y alienten a los hombres a compartir por igual con las mujeres las tareas domésticas y el cuidado de los hijos
(n) Promoting programmes to enable rural women and men to reconcile their work and family responsibilities and to encourage men to share equally with women household and childcare responsibilities	n) Promoviendo programas que permitan a las mujeres y los hombres del medio rural compaginar su trabajo con las responsabilidades familiares y alienten a los hombres a compartir las tareas domésticas y el cuidado de los hijos por igual con las mujeres
And I encourage you to look at that.	y los animo a mirar eso.
Encourage all our schools to take this seriously.	Alienten a las escuelas a que lo tomen en serio.
I would encourage you to become a cyborg.	Los animo a convertirse en cíborgs.
Nothing else could encourage me to study hard.	Nada podría haberme animado a estudiar más.
And you encourage him?	Y tú lo animas?
Let's encourage the players.	Vamos a animar a los jugadores.
It is a campaign to encourage young people to vote.	Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.
I would like to encourage you to open your mind.	Me gustaría animarlos a abrir su mente.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur.
I encourage people always to go visit these places.	Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
What resources are in place to encourage employee development?	Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
1 In the field of labour markets , the 2002 BEPGs stress the need ( i ) to adapt tax and benefit systems to make work pay and to encourage the search for jobs	En el campo del mercado de trabajo , las orientaciones para el 2002 subrayan la necesidad de ( i ) adaptar los sistemas impositivos y de protección social para que trabajar sea más rentable , y animar a las personas a buscar empleo
One of the big ideas, one of the big projects I've been honored to work on is a new website. And I would encourage you all to please go to it.	Una de las grandes ideas, uno de los grandes proyectos en el que he tenido el honor de participar es una nueva web. Y os animo a todos a visitarla.
She was not the first to encourage me to do so.	Ella no fue la primera en alentarme a hacer eso.
And I will encourage them.	Y les concedo una prórroga.
III. a directive supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of temporary workers (COM(90) 0228 final Doc. C3289 90 SYN 281)	III. una directiva por la que se contemplan las medidas tendentes a promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores temporales (COM(90)228 final doc. C3 289 90 SYN 281)
Nor do ye encourage one another to feed the poor!	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
So we need to encourage the growth of local firms.	Así que necesitamos estimular el crecimiento de empresas locales.
Why is it right to encourage leaking of secret information?	Por qué está bien promover la filtración de información secreta?
Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89 391 EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.	Este artículo se inspira en el artículo 24 de la Carta Social Europea revisada.
With an aging and shrinking population, Japan s government must find ways to encourage more women to work, entice older Japanese to remain in the labor force, and develop more family friendly labor policies.	Con una población que envejece y se reduce, el gobierno de Japón debe hallar formas de alentar el ingreso de más mujeres a la fuerza laboral, incentivar a los japoneses de mayor edad a quedarse y crear políticas laborales que ayuden a las familias con hijos.
nor those who are mean, and encourage others to be mean.	a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.
And you do not encourage one another to feed the poor.	ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	Los aliento a buscar en Worldchanging si les interesa.

Muestra esta página en español