Translation of "end in mind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self controlled, and sober in prayer.
El fin de todas las cosas se ha acercado. Sed, pues, prudentes y sobrios en la oración
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
El fin de ellos será la perdición su dios es su estómago su gloria se halla en su vergüenza y piensan solamente en lo terrenal
Remember, how you were once few, and then He multiplied you, and keep in mind what was the end of mischiefmakers.
Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. Y mirad cómo terminaron los corruptores!
However, this is a task which the Presidency in Office is bearing in mind and intends to fulfil, probably before the end of the year.
Sus trabaja dores van a pagar también las consecuencias. Qué piensa el Consejo de los numerosos trabajadores que perderán su empleo en dichas industrias?
Keep it in mind.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Quédense con eso.
It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey.
Comienza con la imagen. La imagen es una foto que uno tiene en mente del objetivo al final del viaje.
Bear these rules in mind.
Ten estas reglas en cuenta.
Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Bear his advice in mind.
Ten en cuenta su consejo.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en cuenta.
I'll bear that in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Tendré presente eso.
Always keep that in mind.
Tenedlo siempre presente.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind.
Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti.
In 1986, I had the presence of mind to stick a music hall on the north end of the building while I was building it.
En 1986, tuve la astucia de agregar un teatro al extremo norte del edificio mientras lo estaba contruyendo.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia,
Do you have anything in mind?
Tienes algo en mente?
Please bear this fact in mind.
Por favor ten en cuenta este hecho.
Muiriel's mind is in the gutter.
La mente de Muiriel está en la cloaca.
What do you have in mind?
Qué tienes en mente?
I had something else in mind.
Tenía otra cosa en la cabeza.
Do you have something in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
What do I have in mind?
En que estoy pensando?
In that case, I'll change my mind.
En ese caso, cambiaré de idea.
Is that what you have in mind?
Es eso lo que tienes en mente?
This lesson should be kept in mind.
Esta lección debería tenerse en cuenta.
You must bear my advice in mind.
Debes tener en mente mi consejo.
Do you have anything particular in mind?
Tienes en mente algo en particular?
Tell me what you have in mind.
Dime qué tienes en mente.
Tell me what you have in mind.
Díganme qué tienen en mente.
Please bear in mind what I said.
Ten en mente lo que dije, por favor.
I will keep your advice in mind.
Tendré en cuenta tu consejo.
Keep in mind that you must die.
Recuerda que debes morir.
Tom doesn't mind walking in the rain.
A Tom no le molesta caminar bajo la lluvia.
Tom doesn't mind swimming in the rain.
A Tom no le molesta nadar bajo la lluvia.

 

Related searches : In Mind - End In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind - Plans In Mind