Translation of "end well" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Well - translation :
Keywords : Pues Parece Bien Bueno Menos

  Examples (External sources, not reviewed)

It didn't end well.
No acabó bien.
This will not end well.
Esto no terminará bien.
It did not end well.
No acabó bien.
Well in the end, I'll just end with a story.
Bueno, para terminar, voy a contarles un cuento.
This isn't going to end well!
Esto no va a terminar bien!
It's not going to end well.
Esto no va a acabar bien.
I fear this won't end well.
Me temo que esto no terminará bien.
This is not going to end well.
Esto no va a acabar bien.
Well, that's the end of my talk.
Bien, ese es el fin de mi charla.
Here s the video, and it's well worth watching to the end!
Aquí está el vídeo, realmente merece la pena verlo hasta el final!
What resulted in the end, well, you ll have to excuse us.
Lo que resultó al final, bueno, tendrán que disculparnos.
God may well bring them all back to me in the end .
Tal vez Alá me los devuelva a todos.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
Cyber Sex Did Not End Well For These Syrians Fighting Assad's Regime Global Voices
El sexo virtual no terminó bien para estos sirios que luchan contra el régimen de Assad
In the movies, when computers like Watson start to think, things don't always end well.
En el cine, cuando las computadoras como Watson comienzan a pensar, las cosas no siempre terminan bien.
An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release.
Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial.
Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.
Bueno, calculamos que 200 años es el final de nuestro contacto directo con el mundo.
And the first mate thinks, Well, I guess at some point the rehearsal has to end.
Y luego piensa, Bueno, el ensayo tiene que terminar en algún momento.
Esteban's own guards rebel as well, and at the end even Florinda turns against her husband.
Los guardias de Esteban también se rebelan y aun su propia esposa se vuelve en contra suya.
Indeed, without better evidence, efforts to help patients may well end up creating more problems than they solve.
En efecto, sin una evidencia de mejor calidad, los esfuerzos para ayudar a los pacientes pueden acabar creando más problemas de los que solucionan.
(Do they not see) that it may well be that their terms is nigh drawing to an end?
Y que tal vez se acerque su fin?
At a moment when the division of Germany is coming to an end, we might well remember that.
En un momento en que se pone punto final a la división alemana, no está de más recordarlo.
Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well.
De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración.
Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society.
Los niños bien nutridos permanecen en la escuela más tiempo, aprenden más y acaban siendo miembros mucho más productivos de la sociedad.
Then as time passed, at the end of almost two years, they thought, Well, perhaps our father has died.
Y luego, al pasar el tiempo, después de casi dos años, dijeron Por último, tal vez nuestro padre murió .
Well in the end, what we can also do we use a lot of old newspapers to make caps.
Para terminar, lo que podemos hacer es usar unos cuantos periódicos para hacer gorros.
Now, that's just one story about oil, and we could end it there and say, Well, oil's going to last forever because, well, there's just a lot of it.
Ahora, eso es sólo una historia del petróleo, y podríamos terminar ahí y decir Bueno, el petróleo va a durar por siempre porque, bueno, hay muchísimo .
At the end of the day, I think we will continue to dream of an Olympic and well prepared city.
Así que creo que seguiremos soñando con una ciudad olímpica bien preparada.
end date nbsp end date
end date nbsp fecha fin
end time nbsp end time
end time nbsp hora fin
SS All right, well, with that from the Ministry of Silly Walks, maybe I'd better end. I see I've gone over.
SS Muy bien, con eso cortesía del Ministerio de Andares Bobos, será mejor que termine. Veo que me he excedido.
Rear end, owner. Rear end wins.
Trasero, dueño... Y el trasero siempre gana.
End Slide Show Go to End
Fin Presentación Ir al final
Well, well, well.
Vaya, vaya, vaya.
To this end , the Commission ( Eurostat ) shall carry out in all Member States regular dialogue visits , as well as possible methodological visits .
Para ello , efectuará en todos los Estados miembros visitas periódicas de diálogo y , si procede , visitas metodológicas .
Now, in the end, that can only be achieved if your international institutions work well enough to be able to do so.
Al final eso sólo puede lograrse si funcionan las instituciones internacionales para hacerlo posible.
Well, in the end, we were able to save Future and Snowball, but I was, at that point, ready to move on.
Bueno, al final, pudimos salvar Future y Snowball pero yo ya estaba en ese punto, listo para avanzar
But beware, for the end result of all these manoeuvres could well be not the construction but the terrible destruction of Europe.
Debemos alegrarnos por los avances realizados para que se ultime el mercado interior. Sigue bien encaminado, mejor así!
End
Fin
end
end.
End
FinThe insert key on a keyboard
End
FinStencils
end
fin
End
Fin
end
end

 

Related searches : End Up Well - Well Well Well - Well Well - End - End-2-end - End-to-end - Well As Well - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility