Translation of "end up well" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Well - translation :
Keywords : Pues Parece Bien Bueno Menos

  Examples (External sources, not reviewed)

If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
It didn't end well.
No acabó bien.
This will not end well.
Esto no terminará bien.
It did not end well.
No acabó bien.
Well in the end, I'll just end with a story.
Bueno, para terminar, voy a contarles un cuento.
Indeed, without better evidence, efforts to help patients may well end up creating more problems than they solve.
En efecto, sin una evidencia de mejor calidad, los esfuerzos para ayudar a los pacientes pueden acabar creando más problemas de los que solucionan.
This isn't going to end well!
Esto no va a terminar bien!
It's not going to end well.
Esto no va a acabar bien.
I fear this won't end well.
Me temo que esto no terminará bien.
Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society.
Los niños bien nutridos permanecen en la escuela más tiempo, aprenden más y acaban siendo miembros mucho más productivos de la sociedad.
This is not going to end well.
Esto no va a acabar bien.
Well, that's the end of my talk.
Bien, ese es el fin de mi charla.
Well well, we speed up, don't we?
Bueno, aceleramos, no?
He will end up in jail.
Él acabará en la cárcel.
How did you end up here?
Cómo terminaste aquí?
I'll end up by going crazy.
Acabaré por volverme loco.
They end up with clean soil.
Acaban con suelo limpio.
Where did cultural decolonization end up.
Donde quedo la descolonización cultural .
You will surely end up seeing Hell
Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
How did you end up in Boston?
Cómo acabaste en Boston?
I'll end up with saying one thing.
Voy a terminar diciendo una última cosa.
And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado.
Well, then blow yourself up.
Bueno, entonces vuélate.
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría.
I always end up looking up the same words in the dictionary.
Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario.
How did you end up working with them?
Cómo surgió esta colaboración?
I never imagined we'd end up like this.
Nunca imaginé que acabaríamos así.
I never thought we'd end up like this.
Nunca me imaginé que acabaríamos así.
Let's end up this useless argument right now!
Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!
Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.
Tom held up his end of the deal.
Tom mantuvo su final del acuerdo.
Do you want to end up like Tom?
Quieres terminar como Tom?
I don't want to end up in court.
No quiero terminar en un juicio.
I don't want to end up in court.
No quiero terminar en la corte.
I don't want to end up in prison.
No quiero terminar en la cárcel.
I don't want to end up in prison.
No quiero terminar en prisión.
How did you end up being Tom's manager?
Cómo llegaste a ser el agente de Tom?
I hope I don't end up like you.
Espero no terminar como vos.
I hope I don't end up like her.
Espero no terminar como ella.
Do you want to end up like her?
Querés terminar como ella?
You end up having a significant identity crisis.
Terminas con un caos identitario importante.
She is always well made up.
Ella siempre está bien maquillada.
Alright! Listen up and listen well!
De acuerdo! Oigan, y oigan bien!
Well, I stood up to her.
Bueno, me le resistí.
Now listen up well, these might well be my last words.
Escúchenme bien, estas podrían ser mis últimas palabras.

 

Related searches : End Well - End Up - Well Up - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Living - End Up Getting - End Up Going - End Up Alone - End Up Here - End It Up - End Up Homeless - End Up Owning