Translation of "end user workplace environment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environment - translation :

User - translation :

Workplace - translation :

Keywords : Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto Acoso Laboral Ambiente Sexual Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Delete a user defined environment.	Borrar un entorno definido por el usuario.
Edit a user defined environment.	Editar un entorno definido por el usuario.
Only end user files	Solo archivos de usuario final
Error USER environment variable is not set.	Error La variable de entorno USER no está definida.
Welcome to the K Desktop Environment User Guide.	Bienvenido a la guía del usuario de KDE.
The workplace.	Los lugares de trabajo,
konversation is a user friendly irc client for the K Desktop Environment.	konversation es un cliente de irc para KDE muy fácil de usar.
Now imagine your workplace.	Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
Associated growths in population have exacerbated unwanted impacts on the environment and on many aspects of human health, in and outside the workplace.	En este contexto, el crecimiento de la población ha potenciado los efectos no deseados sobre el medio ambiente y sobre numerosos aspectos de la salud humana dentro y fuera del lugar de trabajo.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su.	kdesu es una interfaz gráfica de la orden de UNIX su para el entorno de escritorio K. Le permite ejecutar un programa como si fuera un usuario distinto, proporcionando la contraseña de este usuario. kdesu es un programa sin privilegios que usa la orden del sistema su.
Use default styles whenever you can. This way the user will find a familiar environment.	Utilice los estilos predeterminados siempre que pueda. De esta forma el usuario se encontrará con un entorno familiar.
Welcome to kdesu ! kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su.	Bienvenido a kdesu ! kdesu es un interfaz gráfico de la orden UNIX su para el Entorno de Escritorio K. Le permite ejecutar un programa como usuario diferente proporcionando la contraseña de dicho usuario. kdesu es un programa sin privilegios. Utiliza la orden su del sistema.
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.	Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha.
The workplace, we haven't really talked about it.	En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.	Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
What we should have tried to do with this programme is first of all to show more clearly the effects of dangerous substances at the workplace and in the environment.	La tecnología de la información, y la transferencia de dichos conocimientos, son de importancia capital, no sólo para la Comunidad en general, sino también para las zonas más lejanas y para las regiones periféricas, y esto por razones de muchos tipos.
kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.	kxsldbg proporciona una interfaz gráfica de usuario para xsldbg , que admite la depuración de guiones XSLT .
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.
In this environment the key ECB interest rates were kept unchanged until the end of 2000 .	En este contexto , no se modificaron los tipos de interés oficiales del BCE hasta finales del 2000 .
Since then , the economic environment has changed substantially . As a consequence , policy priorities have altered and new user needs have emerged .	Desde entonces , el entorno económico ha cambiado de manera sustancial y , como consecuencia , se han alterado las prioridades políticas y han surgido nuevas necesidades para los usuarios .
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.	Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
This command will jump to the end of the current environment, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing environment tag.	Esta orden irá al final del entorno actual, sin importar la posición en la que esté. El cursor se colocará detrás de la etiqueta de cierre del entorno.
It takes more than decor, but I think we ve all seen that creative companies do often have symbols in the workplace that remind people to be playful, and that it s a permissive environment.	Para ello hace falta más que decoración, aunque todos hemos visto que las empresas creativas suelen tener símbolos en los lugares de trabajo que recuerdan a la gente que tengan espíritu de juego y que se encuentran en un entorno permisivo.
So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music.	Así que al final no es el medio más natural pero pueden tocar música real.
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.	Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
All the way at the other end, in an alkaline environment, at a pH of 11, life existed.	Y en el otro extremo en un medio alcalino en un pH de 11, hay vida.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.	Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
Even better, kile is smart enough to support predefined latex and user defined environment, which can be added in section Settings Configure Kile... LaTeX.	Incluso mejor, kile es lo suficientemente inteligente como para soportar entornos predefinidos de latex y definidos por el usuario, que pueden añadirse en la sección Preferencias Configurar Kile... LaTeX.
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario

Muestra esta página en español