Translation of "endow" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Endow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My breast is constricted and my tongue is not fluent, so endow Messengership on Aaron. | Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! |
| Its night doth He endow with darkness, and its splendour doth He bring out (with light). | Obscureció la noche y sacó la mañana. |
| We did not endow the Messengers with bodies that would need no food nor were they immortals. | No les dimos un cuerpo que no necesitara alimentarse. Y no eran inmortales. |
| (And then Abraham prayed) My Lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous, | Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos! |
| He managed to endow historical fact with current and future relevance, which, I think, must be of great interest to the Community. | Logró el ponente dar a una realidad histórica un dinamismo del presente y del futuro que, creo, deberá suscitar mucho interés por parte de la Comunidad. |
| And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife. | Cuando alguien seduzca a una mujer virgen no desposada y se acueste con ella, deberá pagar el precio matrimonial por ella y la tomará por mujer |
| After the Commission's proposal in its preliminary draft budget that a token entry be made for an environment fund, the House now has before it a proposal for a decision to endow a new environmental instrument, LIFE, with ECU 30 million in commitment appropriations and ECU 15 million in payment appropriations. | Tan pronto como se puedan averiguar de un modo fiable las necesidades de créditos en cada uno se los sectores, la Comisión propondrá a la autoridad presupuestaria la transferencia de los créditos correspondientes a las líneas presupuestarias afectadas. |
| The IMF can also play a useful role in helping surplus countries manage their foreign exchange reserves, much as the Bank for International Settlements already does. World leaders can allow the IMF to sell some of its gold stock to endow the agency with enough cash to fund its monitoring and surveillance functions. Then in the future, it will not need to make crisis loans just to keep the lights on in the building. | El FMI puede desempeñar también un papel útil para ayudar a los países con superávit a gestionar sus reservas de divisas, de forma muy parecida a como ya lo hace el Banco de Pagos Internacionales. Los dirigentes mundiales pueden permitir al FMI vender parte de sus reservas de oro para dotarlo de liquidez suficiente con vistas a financiar sus funciones de supervisión y vigilancia. |
Related searches : Endow With - Endow With Power
