Translation of "enduring desire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Desire - translation :

Keywords : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Perdurable Duradero Soportando Duradera Duraderas

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, Cameron emphasized the UK s enduring desire to be open to the world while restricting EU migrants welfare rights.	En cambio, Cameron hizo hincapié en el objetivo constante de Reino Unido de abrirse al mundo, pero restringir al mismo tiempo los derechos a las ayudas sociales de los migrantes de la UE.
America s Enduring Leadership	La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos
Indeed its punishment is enduring.	Su castigo es perpetuo.
Early morning brought upon them enduring punishment.	A la mañana siguiente, temprano, les sorprendió un castigo duradero.
And Allah is better and more enduring.	Alá es mejor y más duradero .
Enduring the cold and rain to support.	Aguantando el frío y la lluvia para apoyar RhinoBirdTv Emocionante. felipe heusser ( fheusser) April 20, 2015
whereas the Hereafter is better and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment.	No tendrán los impíos un castigo permanente?
While the Hereafter is better and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
But the Hereafter is better and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
The first problem is China s enduring dependence on exports.	El primer problema es la sostenida dependencia china de las exportaciones.
Allah willing, you will soon find me patiently enduring!	Haz lo que se te ordena! Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
but the Everlasting Life is better, and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.	Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia
This is perhaps the most enduring feature of American power.	Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful!	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Surely in that are signs for every man enduring, thankful.	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
and the world to come is better, and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Lo, the wrong doers will be in an enduring torment.	No tendrán los impíos un castigo permanente?
rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer	gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
Indeed in this are signs for every greatly enduring, grateful person.	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
But that which is with Allah is better and more enduring.	En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
And the provision of your Lord is better and more enduring.	El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.	Es un simbolo duradero de la amistad entre nuestras dos naciones.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
For those who believe and do good works is an enduring wage'	Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
And Allah has cursed them, and for them is an enduring punishment.	Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.
And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.	Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.	Qué duradera nuestra anodina y mortal convicción de que la reflexión es la rectitud consumada.
Clinton rejected that advice It would have been impossible to forge an anti China alliance, given the enduring desire of China s neighbors to maintain good relations with it more important, such a policy would have guaranteed future enmity with China.	Clinton rechazó esa recomendación habría sido imposible forjar una alianza anti China, en vista del perdurable deseo de los vecinos de China de mantener buenas relaciones con ella más importante es que semejante política habría garantizado una enemistad futura con China.
The crisis in Ukraine has, in fact, underscored the Final Act s enduring relevance.	La crisis en Ucrania pone de relieve la importancia que conserva el Acta.
The means your Lord has given you are better far and more enduring.	El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
And remember Ismail, and Idrees, and Zul Kifl they were all patiently enduring.	Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
And fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
We desire not the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
Don't confuse desire with love.	No confundas deseo con amor.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.
And third, you need desire.	Y lo tercero es el deseo.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.

Muestra esta página en español